| 例文 |
set constructorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
The constructor must set default options, if any, and call the parent constructor. 例文帳に追加
コンストラクタでは、もしデフォルトのオプションがあればそれを設定する必要があります。 - PEAR
You can set the conflict-handling mechanism either in the constructor:例文帳に追加
衝突処理メカニズムはコンストラクタ中で呼び出せます: - Python
%max% is replaced with the maximum value set by the constructor (target number). 例文帳に追加
%max% は、コンストラクタで設定した最大値(target number) で置き換えられます。 - PEAR
This parameter can be left out, if it has been set in the constructor or manually! 例文帳に追加
コンストラクタ等で事前に設定している場合、このパラメータは省略可能です。 - PEAR
You can use this method if you do not want to set all options in the constructor. 例文帳に追加
全てのオプションをコンストラクタでセットしたくない場合、このメソッドを使用することができます。 - PEAR
You can use this method if you do not want to set all options in the constructor Parameter例文帳に追加
もし、コンストラクタで全てのオプションをセットしたくない場合、このメソッドを使うことができます。 - PEAR
This class constructor creates an instance of a ``statistics object''from a filename (or set of filenames). 例文帳に追加
このコンストラクタは filename で指定した(単一または複数の)ファイルから``統計情報オブジェクト''のインスタンスを生成します。 - Python
The stub implementation of the interface class may include a first constructor configured to set the implementation pointer to the stub implementation object.例文帳に追加
インターフェースクラスのスタブ実装は、実装ポインタをスタブ実装オブジェクトに定めるように設定された第1のコンストラクタを含む。 - 特許庁
The real implementation of the interface class may include a second constructor configured to set the implementation pointer to the real implementation object.例文帳に追加
インターフェースクラスのリアル実装は、実装ポインタをリアル実装オブジェクトに定めるように設定された第2のコンストラクタを含む。 - 特許庁
If instance is provided,constructor will never be called, and may be None.This entry point is only useful if you plan to either set the BROWSER variable or call get with a nonemptyargument matching the name of a handler you declare.例文帳に追加
instanceが指定されたら、constructorは呼び出されないので、Noneでかまいません。 この登録は、変数BROWSERを設定するか、getを空文字列でなく、宣言したハンドラの名前と一致する引数とともに呼び出すときだけ、役に立ちます。 - Python
to tell servers that it is a particular user agent,set this in a subclass as a class variable or in the constructorbefore calling the base constructor. 例文帳に追加
を特定のユーザエージェントであるとサーバに通知するには、サブクラスの中でこの値をクラス変数として値を設定するか、コンストラクタの中でベースクラスを呼び出す前に値を設定してください。 - Python
A codeword constructor 140 uses a set of first and second redundancy bits calculated from the first and second interleaved versions by the input information word and the encoder core 120 to generate an output codeword.例文帳に追加
符号語コンストラクタ140は入力情報語と符号器コア120が第1および第2のインターリーブバージョンから計算した第1および第2の冗長ビットの集合を使用して出力符号語を生成する。 - 特許庁
To provide a remote control device for a sanitary washing device enabling a constructor who performs setting in the field, to set a custom code with easy operation, dispensing with management for every custom code in a manufacturing step as a means for preventing malfunction caused by adjacent remote control devices for a plurality of sanitary washing devices.例文帳に追加
複数設置された衛生洗浄装置における隣接するリモコン装置による誤動作を防止する手段として、製造段階でのカスタムコードごとの管理が不要となり、現場で設定を行う施工者も容易な操作でカスタムコードの設定ができる衛生洗浄装置のリモコン装置を提供する。 - 特許庁
When an adaptive software method is included in the adaptive class, and the first instance of the adaptive class is generated, a first instruction set for generating a selector for dynamically selecting one of the plural implementations of the adaptive software method is inserted into the application source file so that the constructor of the adaptive class can be extended.例文帳に追加
適応クラスが適応ソフトウェアメソッドを含み、適応クラスの第1のインスタンスを生成するときに、適応ソフトウェアメソッドの多数のインプリメンテーションの1つを動的に選択するセレクタを生成させる第1の命令セットをアプリケーションソースファイルに挿入することによって、適応クラスのコンストラクタを拡張する。 - 特許庁
(i) The contractor who carries out the work of the specified undertaking (meaning the specified undertaking set forth in paragraph (1) of Article 15 of the Act) at a place set forth in paragraph (2) of Article 30 of the Act and who contracts the main part of the construction work such as building frame construction (the earliest constructor in the case there are two or more contractors concerned due to the fact that the main part of the construction work consists of several steps of contracts). 例文帳に追加
一 法第三十条第二項の場所において特定事業(法第十五条第一項の特定事業をいう。)の仕事を自ら行う請負人で、建築工事における躯体工事等当該仕事の主要な部分を請け負つたもの(当該仕事の主要な部分が数次の請負契約によつて行われることにより当該請負人が二以上あるときは、これらの請負人のうち、最も先次の請負契約の当事者である者) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The encoder 100 comprises an interleaver 130 for interleaving the bits of the plurality of segments using an interleaving rule to obtain an interleaved version and an output codeword constructor 140 for constructing the output codeword using an input codeword or the interleaved version thereof and a set of redundancy bits generated by the zigzag encoder 120 fed by the interleaved version.例文帳に追加
符号器100は、インターリービング規則を用いて複数のセグメントのビットをインターリーブし、インターリーブバージョンを得るインターリーバ130と、入力符号語またはそのインターリーブバージョン、およびインターリーブバージョンによって供給され、ジグザグ符号器120によって生成される1組の冗長ビットを用いて出力符号語を構築する、出力符号語コンストラクタ140とを備える。 - 特許庁
Article 41-12 (1) With respect to profit receivable by an individual from redemption of discount bonds issued on or after April 1, 1988, notwithstanding the provisions of Article 22, Article 89 and Article 165 of the Income Tax Act, income tax shall be imposed separately from his/her other income, by applying a tax rate of 18 percent (or 16 percent in the case of company bonds issued by a Trans-Tokyo Bay Highway constructor prescribed in Article 2(1) of the Act on Special Measures Concerning the Construction of the Trans-Tokyo Bay Highway (Act No. 45 of 1986) with the approval set forth in Article 10(1) of the said Act and bonds issued by the Organization for Promoting Urban Development prescribed in Article 3(1) of the Act on Special Measures Concerning the Promotion of Urban Development with the approval set forth in Article 8(3) of the said Act, which fall under the category of discount bonds (referred to in the next paragraph and paragraph (3) as "specified discount bonds") to such amount receivable. 例文帳に追加
第四十一条の十二 個人が昭和六十三年四月一日以後に発行された割引債について支払を受けるべき償還差益については、所得税法第二十二条及び第八十九条並びに第百六十五条の規定にかかわらず、他の所得と区分し、その支払を受けるべき金額に対し、百分の十八(東京湾横断道路の建設に関する特別措置法(昭和六十一年法律第四十五号)第二条第一項に規定する東京湾横断道路建設事業者が同法第十条第一項の認可を受けて発行する社債及び民間都市開発の推進に関する特別措置法第三条第一項に規定する民間都市開発推進機構が同法第八条第三項の認可を受けて発行する債券のうち、割引債に該当するもの(次項及び第三項において「特定割引債」という。)につき支払を受けるべき償還差益については、百分の十六)の税率を適用して所得税を課する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
