| 例文 |
simpler formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
passing from a more complex to a simpler biological form 例文帳に追加
複雑な生物形態からもっと単純な形に移行すること - 日本語WordNet
The Ordinance is mostly referred to in simpler abbreviated form as 'Ordinance for Disposal of Castles' or 'Ordinance for Keeping and Disposal of Castles.' 例文帳に追加
単に「廃城令」または「存城廃城令」と略されて使用されている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A simpler form of parameter retrieval which does not use a format string to specify the types of the arguments.例文帳に追加
パラメータ取得を簡単にした形式で、引数の型を指定する書式化文字列を使いません。 - Python
To form a pipe joint having an indicator function for indicating that a connecting pipe is normally connected by a simpler configuration.例文帳に追加
接続管が正常に接続されたことを示すインジケータ機能を有した管継手をより簡単な構成でなす。 - 特許庁
To form a sufficiently oxidized titanium oxide film by a sputtering method at high sputtering speed using a simpler and easier equipment constitution.例文帳に追加
スパッタ法により、より簡便な装置構成で、高いスパッタ速度で十分に酸化された酸化チタン膜が形成できるようにする。 - 特許庁
As a result, the mechanism for mounting the tightening implement 31 for retaining the paper P in the form of a roll can be obtained in a simpler constitution.例文帳に追加
その結果、用紙Pをロール状に保持するために緊締具31を装着する機構を、より簡便な構成で得ることが可能である。 - 特許庁
To provide excellent processed cheeses having a suitable heat resistant form-holding property and also having a reduced over time change in the heat resistant form-holding property during their preservation in a simpler manner than those used conventionally.例文帳に追加
従来に用いられてきたより簡便な方法で、適度な耐熱保形性があり、かつ、保存中における耐熱保形性の経時変化の少ない優れたプロセスチーズ類を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a liquid crystal display element substrate which can form a column spacer pattern through a simpler and less costly method than the photolithographic process.例文帳に追加
フォトリソグラフィ工程に比べてより低価で簡単な方法を通じてカラムスペーサーのパターンを形成できる液晶表示素子の基板形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive torsion beam having a simpler form and being hardly breakable and to provide an optical scanner using the torsion beam which is hardly breakable at a torsional turning and has a large turning angle.例文帳に追加
低コストで、より簡単な形状で折れにくい捩り梁と、捩り回転時に梁が折れ難く、振れ角が大きい前記捩り梁を用いた光走査装置を提供する。 - 特許庁
This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data.例文帳に追加
この課題により,生物種の長大なリストや,綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。 - 英語論文検索例文集
This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data.例文帳に追加
この課題により,生物種の長大なリストや,綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。 - 英語論文検索例文集
This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data.例文帳に追加
この課題により,生物種の長大なリストや,綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。 - 英語論文検索例文集
This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data.例文帳に追加
この課題により,生物種の長大なリストや,綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。 - 英語論文検索例文集
This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data.例文帳に追加
この課題により,生物種の長大なリストや,綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。 - 英語論文検索例文集
This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data.例文帳に追加
この課題により,生物種の長大なリストや,綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。 - 英語論文検索例文集
To improve operation efficiency by making it possible to deal with even a large amount of documents by making the setting of a position to insert an insertion sheet in an insertion sheet mode or a setting of a position to insert a form image in a form image composition mode simpler than the setting of conventional apparatus.例文帳に追加
合紙モードにおける合紙の挿入位置の設定やフォーム合成モードにおけるフォー画像の挿入位置の設定を従来より簡易なものにし、大量原稿にも対処して操作性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal that can display data while selecting any of a plurality of display modes (character code or image display form) with a simpler operation.例文帳に追加
より簡単な操作により、複数の表示モード(文字コードまたは画像の表示形式)を切り替えながらデータを表示できる、移動体通信端末装置を提供することである。 - 特許庁
To add character information with simpler work, in an image forming apparatus which adds the character information to a recording medium on which an image has already been formed, to form a character image.例文帳に追加
既に画像が形成された記録媒体に対して文字情報を追加して形成する画像形成装置において、より簡単な作業で文字情報の追加を可能にする。 - 特許庁
To provide a hanging accessory moving apparatus for a marine carrier that can form the apparatus in simpler structure to facilitate assembly and maintenance by making a hanging accessory movable using one wire.例文帳に追加
本発明は、吊り具を、1本のワイヤーを用いて移動可能にすることで、装置をより簡単な構造とし、組み立てやメンテナンスを容易にすることができるマリンキャリア用の吊り具移動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a static pressure air bearing type linear guide wherein a hollow region is defined with simpler procedures by using no mold for forming a hollow region in order to form a hollow structure, and to provide a guide.例文帳に追加
中空構造を形成するのに中空域成形のための型に頼らないで、より簡単な手順で中空域を形成する静圧空気軸受式直線案内用ガイドの製造方法およびガイドを提供する。 - 特許庁
To provide a board detaching device which is attached to a board mounted on an electronic device unit and used for attaching/detaching the board from a case with a stopper function for preventing drop page of the board and for simpler chassis form.例文帳に追加
電子機器ユニットに実装される基板に装着され、基板を筐体に着脱するために用いる基板着脱具において、シャーシの形状を簡単にすること、及び基板の抜けを防ぐストッパ機能を設ける。 - 特許庁
To form a stator by inserting a pre-fabricated a ring-shaped resin partition, after forming a ring-shaped resin part of a ring-shaped stator, in order to obtain a simpler and lower cost manufacturing method, as compared with the conventional stainless seal.例文帳に追加
本発明は、輪状固定子に輪状樹脂部を成形した後に予め作製した輪状樹脂隔壁を挿入することによって固定子を形成し、従来のステンレスシールよりも簡単でローコストとすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a portable information device only requiring reception of information in a simpler form from a computer and capable of overcoming the narrowness of a transmission band, and to provide a computer system having the portable information device and a computer which cooperates with the portable information device.例文帳に追加
より簡単な形式の情報をコンピュータから受信するだけで良く、伝送帯域の狭さを克服できる携帯情報機器、及び、この携帯情報機器とこれに連携するコンピュータとを備えるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
An available structure is generally V-shaped, and may be accompanied by a parallel or a vertical recording form, and moreover, its conception is similar to that of magnetic resistance or a huge magnetic resistance transducer (however, the structure is simpler than it).例文帳に追加
可能な構成は一般にV形であり、平行または垂直な記録形状を伴っても構わず、また概念的には磁気抵抗または巨大磁気抵抗薄膜トランスデューサに類似している(が、構造上はそれより簡単である)。 - 特許庁
To provide a vehicle controller which has a simpler form securing adequate holding capability for large external force applied during connection, secures waterproofness in severe environment, and has high reliability of each connection part in a structure having two connectors.例文帳に追加
2個のコネクタを有する構造において、接続時の大きな外力にも十分な保持能力を確保できる構成をより簡素な形で有し、更に厳しい環境での防水性の確保、各接続部の高い信頼性をもつ自動車用制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a gate cutter equipped with a spool and a runner, movable to the position of a cutter corresponding to an integral molding body having a form of every kind when respective products are taken out of the integral molding body having a plurality of products through a gate and having an inexpensive and simpler constitution.例文帳に追加
スプールとランナーを備え、さらにゲートを介して複数の製品を有する一体成型体から各製品を取り出す際に、種々の形態の一体成型体に対応したカッター位置に移動可能とすると共に、安価でより簡単な構成のゲートカット装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a shopping site managing apparatus and method enabling merchandise vendors to register, change, or delete in a simpler form specific prices assigned to a plurality of prescribed merchandise items and further to collectively change the specific prices of the plurality of prescribed merchandise items.例文帳に追加
商品販売者が、複数の所定の商品に対応付けられる特定の価格を、より簡易な形式で登録・変更・削除を可能とし、更に複数の所定の商品の特定の価格の一括変更を可能とするショッピングサイト運営装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating solution for forming a low-reflective film on a base material, having a low refractive index and low reflectance in the form of a monolayered film and easily forming a large surface area film in a simpler manner, a method for preparing the coating solution, and a low-reflective member produced by using the coating solution.例文帳に追加
基体上に低反射膜を形成するための、単層膜において低屈折率且つ低反射率を有し、より簡便な方法で大面積の成膜が容易な低反射膜形成用塗布液およびその調製方法およびそれを用いた低反射部材を提供する。 - 特許庁
To provide a coating solution for forming a low-reflective film on a base material, having a low refractive index and low reflectance in the form of a monolayered film and easily forming a large surface area film in a simpler manner, a method for preparing the coating solution, and a low-reflective member produced by using the coating solution.例文帳に追加
基体上に低反射膜を形成するための、単層膜において低屈折率且つ低反射率を有し、より簡便な方法で大面積の成膜が容易な低反射膜形成用塗布液およびその調整方法およびそれを用いた低反射部材を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

