simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
Alternatively, both are simultaneously applied.例文帳に追加
あるいは、それら双方を同時に適用する。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY MANUFACTURING SPACER AND PROTRUSION例文帳に追加
スペーサと突起を同時に作製する方法 - 特許庁
DECORATIVE SHEET SIMULTANEOUSLY FORMED WITH INJECTION-MOLDING例文帳に追加
射出成形同時加飾用加飾シート - 特許庁
The hemispherical total emissivity is measured simultaneously.例文帳に追加
同時に半球全放射率も測定する。 - 特許庁
Finally, reformation and the curing of the resin are simultaneously performed by simultaneously performing voltage impression and heating.例文帳に追加
そして、電圧印加と加熱を同時に行って、再化成と樹脂硬化を同時に行う。 - 特許庁
MULTILAYER FILM FOR STICKING SIMULTANEOUSLY WITH INJECTION MOLDING例文帳に追加
射出成形同時貼合用多層フィルム - 特許庁
MANUFACTURE OF SIMULTANEOUSLY MOLDED FILM LAMINATE PRODUCT AND SIMULTANEOUSLY MOLDED FILM LAMINATING MOLD例文帳に追加
成形同時フィルム貼り合わせ品の製造方法と成形同時フィルム貼り合わせ用金型 - 特許庁
In some embodiments, each couplet may be displayed simultaneously or substantially simultaneously.例文帳に追加
いくつかの実施例によると、各カプレットは、同時にまたは実質的に同時に表示され得る。 - 特許庁
Thereby, rotation directions of the first rotary shaft and the second rotary shaft can simultaneously be changed over and rotations of both rotary shafts can simultaneously be stopped.例文帳に追加
また、両ロ−タリ軸を共に回転停止させることができるようにした。 - 特許庁
The two layers can simultaneously be initialized by simultaneously applying focus servo to the two layers.例文帳に追加
2層同時にフォーカスサーボをかけられることにより、2層同時初期化が可能となる。 - 特許庁
APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY INPUTTING A PLURALITY OF PIECES OF BIOMETRICS INFORMATION AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY AUTHENTICATING A PLURALITY OF PIECES OF BIOMETRICS INFORMATION例文帳に追加
複数同時バイオメトリクス入力装置および複数同時バイオメトリクス認証装置 - 特許庁
To simultaneously record two channels in a DVD, and to perform simultaneously recording and reproducing.例文帳に追加
DVDに2チャンネル同時記録したり、記録と再生を同時に行えるようにする。 - 特許庁
TOOTHBRUSH CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY BRUSHING ORAL MUCOSA例文帳に追加
口腔内粘膜を同時に磨ける歯ブラシ - 特許庁
When all these sounds came together simultaneously ...例文帳に追加
こう... 音が 一斉に 合わさった瞬間に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not even sure you can do those two things simultaneously.例文帳に追加
この二つを同時に 成し遂げることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can be anywhere and everywhere simultaneously.例文帳に追加
. 私は... どこへでも、いつでも同時になれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While simultaneously translating the web.例文帳に追加
同時にウェブの翻訳もするということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Simultaneously, the connecting terminal part 2a is exposed.例文帳に追加
同時に接続端子部2aも露出させる。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY CHANGING ACCELERATING VOLTAGE AND ELECTRON FLOW例文帳に追加
加速電圧・電子流の同時可変方式 - 特許庁
It is a tsugaimai dance (a dance that is simultaneously performed) of Ranryo-o in saho (the left side). 例文帳に追加
左方の蘭陵王の番舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The belt of a driving motor is simultaneously adjusted.例文帳に追加
駆動モーターのベルト調整も同時に行う。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING DIALKYL CARBONATE AND GLYCOL例文帳に追加
ジアルキルカーボネートとグリコールの同時製造方法 - 特許庁
Both are alternatively constructed simultaneously.例文帳に追加
あるいは両者の構築を平行して行う。 - 特許庁
To achieve both recognition accuracy and recognition efficiency simultaneously.例文帳に追加
認識精度と認識効率を両立する。 - 特許庁
1306-1333 The person in charge of Rokuhara Tandai Minamikata, served simultaneously as Shugo. 例文帳に追加
1306年~1333年-六波羅探題南方兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The operations in the web service change simultaneously. 例文帳に追加
Web サービス内のオペレーションも同時に変わります。 - NetBeans
A label showing the stroke order is simultaneously displayed.例文帳に追加
筆順を示すラベルも同時に表示する。 - 特許庁
Simultaneously, the through-up control of the heating heater is started.例文帳に追加
同時に、加熱ヒータのスルーアップを開始する。 - 特許庁
Yeah, about an hour ago two men were killed in this building simultaneously.例文帳に追加
このビルで 同時に2人が殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a broadcast made from two places simultaneously 例文帳に追加
二つの場所を同時に使って行う放送 - EDR日英対訳辞書
Slot games are started simultaneously in the respective slot game areas while being stopped simultaneously.例文帳に追加
そして、各スロットゲームエリアで、同時にスロットゲームを開始し、且つ、同時にスロットゲームを終了させる。 - 特許庁
Three agents 00, 01, and 04 simultaneously issue bus requests, REQA00, REQA01, and REQA04 are simultaneously activated.例文帳に追加
エージェント00,01,04の3者が同時にバス要求を発行し、REQA00,REQA01,REQA04が同時にアクティブになる。 - 特許庁
APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY WRITING DATA ON USB STORAGE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY WRITING DATA ON USB STORAGE FOR USE THEREIN例文帳に追加
USBストレージ同時書込み装置及びそれに用いるUSBストレージ同時書込み方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SIMULTANEOUSLY BIAXIALLY STRETCHED POLYESTER FILM例文帳に追加
同時二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法 - 特許庁
To simultaneously secure a high contrast ratio and a wide viewing angle.例文帳に追加
高いコントラスト比と広視野角を確保する。 - 特許庁
Simultaneously, a waveform of the music material is displayed.例文帳に追加
同時に音楽素材の波形が表示される。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING NORBORNENE AND TETRACYCLODODECENE例文帳に追加
ノルボルネン及びテトラシクロドデセンの同時製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING ALKYLENE GLYCOL AND DIALKYL CARBONATE例文帳に追加
アルキレングリコール及びジアルキルカーボネートの併産方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
