「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform an inspection simultaneously with the sampling of blood.例文帳に追加

血液の採血と同時に検査が行えるようにする。 - 特許庁

INSTANT TRANSPARENT SOAP MOLDING MACHINE CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY AUTOMATICALLY WRAPPING THE SOAP例文帳に追加

自動ラッピングを兼ねた即席透明石鹸成形機 - 特許庁

IMPELLER OF AIR FAN SIMULTANEOUSLY SUPPLYING AND EXHAUSTING, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

給排気同時ファンの羽根車とその製造方法 - 特許庁

To reduce both flicker and cross-talk simultaneously.例文帳に追加

フリッカおよびクロストークの両者を同時に低減させる。 - 特許庁

APPARATUS SIMULTANEOUSLY AND OPPOSITELY FORMING AND MERGING例文帳に追加

対向して同時に成形し併合してする製造装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY PREPARING PRESENTATION AND STYLE例文帳に追加

プレゼンテーション及びスタイル同時作成方法及び装置 - 特許庁

To simultaneously prevent theft of two recording media.例文帳に追加

同時に２つの記録メディアの盗難防止処置を行う。 - 特許庁

Simultaneously with contents, the directory information file is distributed as well.例文帳に追加

コンテンツと同時にディレクトリ情報ファイルも配信する。 - 特許庁

Thus, programs of different broadcasts are recorded simultaneously.例文帳に追加

それにより、異なる放送の番組が同時に録画される。 - 特許庁

A cap 7 can be simultaneously sterilized with the pouches 1.例文帳に追加

キャップ７もパウチ１と同時に滅菌することができる。 - 特許庁

To operate a switch lever and a regulation member simultaneously.例文帳に追加

スイッチレバーと規制部材との操作を同時に可能とする。 - 特許庁

Simultaneously, air bubbles are produced by the compressor 92.例文帳に追加

同時に、コンプレッサ９２で気泡を発生するようにした。 - 特許庁

Preferably (C) a resin having a hydroxy group is used simultaneously.例文帳に追加

好ましくは、水酸基を有する樹脂（Ｃ）を併用する。 - 特許庁

FILM CLIP DRIVING DEVICE IN SIMULTANEOUSLY BIAXIALLY STRETCHING TENTER例文帳に追加

同時二軸延伸テンタにおけるフィルムクリップ駆動装置 - 特許庁

The dicing and the via-hole formation are carried out simultaneously.例文帳に追加

これらダイシングとビアホール形成を同時に行ってもよい。 - 特許庁

To converts a luminance/color difference format simultaneously with a decoding.例文帳に追加

復号化と同時に輝度色差フォーマットを変換する。 - 特許庁

Simultaneously, the auxiliary output signals are forced to vanish.例文帳に追加

同時に、補助出力信号はゼロにならざるを得ない。 - 特許庁

To achieve both miniaturization and reduction in an output capacitance simultaneously.例文帳に追加

小型化と出力容量の低下を同時に図る。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING POLYAMIDE SIMULTANEOUSLY BIAXIALLY ORIENTED LAMINATED FILM例文帳に追加

ポリアミド系同時２軸延伸積層フィルムの製造方法 - 特許庁

To simultaneously perform focusing and framing confirmation.例文帳に追加

ピント合わせとともにフレーミングの確認を同時に行なう。 - 特許庁

SIMULTANEOUSLY INTERLOCKING SHUTTER CLOSING DEVICE OF BOTH WING DOORS FOR REFUGE例文帳に追加

避難用両袖扉の同時連動シャッター閉鎖装置 - 特許庁

To simultaneously transfer data to a plurality of target objects.例文帳に追加

対象とする複数のオブジェクトにデータを同時に渡す。 - 特許庁

NOTEBOOK TYPE PERSONAL COMPUTER TO CARRY TWO LIQUID CRYSTAL SCREENS SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

液晶画面を二枚同時に携帯するノート型パソコン。 - 特許庁

To simultaneously execute processing to a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャネルに対する処理を同時に実行したい。 - 特許庁

INJECTION MOLDING SIMULTANEOUSLY DECORATING SHEET AND DECORATED MOLDING例文帳に追加

射出成形同時加飾用シート及び加飾成形品 - 特許庁

The basic wave and the harmonic are simultaneously output.例文帳に追加

そして、基本波と高調波が同時に出力される。 - 特許庁

To simultaneously control a plurality of portable terminals.例文帳に追加

複数の携帯端末を同時に制御できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the alarm lamp of an alarm device 4 is lighted.例文帳に追加

同時に警報装置４の警告ランプが点灯する。 - 特許庁

To simultaneously perform the grinding and groove line formation of a road surface.例文帳に追加

路面の研削及び溝条形成を同時に行う。 - 特許庁

To realize excellent light projection and eye-safe simultaneously.例文帳に追加

良好な投光性とアイセーフとを同時に実現する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DETERMINING cAMP AND cGMP WITH HIGH SENSITIVITY例文帳に追加

ｃＡＭＰ及びｃＧＭＰの同時高感度測定法 - 特許庁

PACKAGING BOX COMPRISING OUTER BOX AND INNER BAG CAPABLE OF BEING SIMULTANEOUSLY OPENED例文帳に追加

外箱と内袋が同時に開封可能な包装箱 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PROCESSING TWO OR MORE THREADS例文帳に追加

複数のスレッドを同時に処理する装置及び方法 - 特許庁

Substantially, the primary molding and secondary molding are performed simultaneously.例文帳に追加

１次成形と２次成形は実質的に同時に行う。 - 特許庁

SCALE EQUIPPED WITH FUNCTION FOR SIMULTANEOUSLY DISPLAYING A PLURALITY OF MASS UNITS例文帳に追加

複数質量単位の同時表示機能付き秤 - 特許庁

ANTENNA SYSTEM FOR COMMUNICATING SIMULTANEOUSLY WITH SATELLITE AND TERRESTRIAL SYSTEM例文帳に追加

衛星及び地上システムの同時通信用アンテナシステム - 特許庁

Simultaneously, lamps are powered to make the keys illuminate.例文帳に追加

また、これと同時に、ランプに通電して鍵を点灯する。 - 特許庁

The flocculation is performed simultaneously with a biological treatment if needed.例文帳に追加

凝集は生物処理と同時に行う場合がある。 - 特許庁

JET PUMP DEVICE SIMULTANEOUSLY USABLE FOR MULTIPURPOSE WORKS例文帳に追加

多目的作業に同時に使用可能なジェットポンプ装置 - 特許庁

The recessed sections 44 can also be formed simultaneously at that time.例文帳に追加

その際、凹部４４も同時に形成することができる。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY REDUCING DIOXINS, HCl, AND SO2例文帳に追加

ダイオキシン類、ＨＣｌ、ＳＯ２を同時に削減する方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY ANALYZING NOX AND NH3例文帳に追加

ＮＯｘ及びＮＨ３同時分析装置及び方法 - 特許庁

To provide a content distribution system which can simultaneously receive contents exceeding the number of contents which can be processed simultaneously by a viewing/listening judgment device.例文帳に追加

視聴判定装置が同時処理可能なコンテンツ数より多く同時に受信できるコンテンツ配信システム - 特許庁

Further, the vegetable material can be simultaneously mixed.例文帳に追加

また、同時に植物材料を混合することができる。 - 特許庁

A number of the bombs are simultaneously exploded for extinguishing a fire.例文帳に追加

又爆弾には転がり防止具をつけたものである。 - 特許庁