| 例文 |
small tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 492件
Such as takagozen (high small dining table) and nakagozen (small dining table of medium height) 例文帳に追加
高御膳、中御膳など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SUPPORTING TABLE FOR SMALL-SIZED CAMERA AND SMALL-SIZED CAMERA WITH SUPPORTING TABLE例文帳に追加
小型カメラ用支持台および支持台付き小型カメラ - 特許庁
We'll have the small table here [over there]. 例文帳に追加
小さいテーブルはここに[そこに]置こう. - 研究社 新英和中辞典
TABLE GAS COOKSTOVE, AND SMALL-SIZED GAS BOMB例文帳に追加
卓上ガスコンロ装置及び小型ガスボンベ - 特許庁
a small table for serving afternoon tea 例文帳に追加
午後のお茶を出すための小さなテーブル - 日本語WordNet
a small table for holding articles of various kinds 例文帳に追加
色々な物を乗せておく小さなテーブル - 日本語WordNet
INFRARED RAY-SENSITIVE AUTOMATICALLY TURNING SMALL TABLE例文帳に追加
360°赤外線感知自動回転小型テーブル - 特許庁
In the room are a small wooden table and a chair.例文帳に追加
部屋の中にあるのは 小さな木のテーブルとイス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This room only contains a small wooden table and chair.例文帳に追加
部屋の中にあるのは 小さな木のテーブルとイス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a small wooden table and chair in the room.例文帳に追加
部屋の中にあるのは 小さな木のテーブルとイス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kendai: a small table set in front of the performer. 例文帳に追加
見台(けんだい):演者の前に置く小さな机。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bob's on the table, and we take this sort of small needle例文帳に追加
ボブは手術台にいます このような小さい針 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMPUTER SYSTEM, SMALL BOX USED FOR IT, AND TABLE CONTAINING SMALL BOX例文帳に追加
コンピュータシステム、そのシステムに使用される小箱および該小箱を内蔵したテーブル - 特許庁
a small dish (often with a cover) for holding butter at the table 例文帳に追加
テーブルでバターを入れる(しばしば蓋が付いている)小皿 - 日本語WordNet
To provide a small-sized and inexpensive XYθ table having high responsiveness.例文帳に追加
小型、低価格、かつ高応答性のXYθテーブルを提供する。 - 特許庁
On the fixed table 60, a small bag supplying tool 61 is placed.例文帳に追加
固定テーブル60上には、小袋供給具61が置かれている。 - 特許庁
She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.例文帳に追加
彼女は膳の上のものを酔った手つきで掴み散らしました。 - Tatoeba例文
To provide a table positioning device which is small/compact in size and low in cost.例文帳に追加
小型・コンパクトで廉価なテーブル位置決め装置を提案すること。 - 特許庁
Table 2.4.16 Borrowing conditions of small-sized enterprises in Indonesia (2000)例文帳に追加
第2-4-16表 インドネシアにおける小規模企業の借入状況(2000年) - 経済産業省
Taking out my time-table, I drew a small circle around the three-fifty train. 例文帳に追加
時刻表を取り出し、3時50分の列車に小さく丸をつけた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A small chabudai was used as a dining table for the entire family, a study table for children, and a sewing table for their mother. 例文帳に追加
小さな卓袱台を家族で囲んで食事をし、子供の勉強机として利用され、母親が裁縫をする台としても使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a small table knife with a spatula blade used for eating fish 例文帳に追加
魚を食べるのに使用される、へら状の刃を持つ小さなテーブルナイフ - 日本語WordNet
Table 2.4.15 Thailand: Trends in loans for three small and medium-sized banks例文帳に追加
第2-4-15表 タイにおける中小企業銀行3行の融資の推移 - 経済産業省
Table 2.4.17 Procurement of initiation funds for small-sized enterprises in Indonesia例文帳に追加
第2-4-17表 インドネシアにおける小規模企業の創業資金の調達 - 経済産業省
To provide a small table device having a position detecting function with high precision.例文帳に追加
小型で高精度の位置検出機能を有するテーブル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a table elevating device embodied in a small construction and equipped with enhanced reliability.例文帳に追加
テーブル昇降装置の小型化を図るとともに信頼性を向上する。 - 特許庁
To realize pressing of high bearing pressure even when the table dimension is small.例文帳に追加
テーブル寸法が小さくても、高面圧のプレスができるようにすることにある。 - 特許庁
a small rake used by a croupier to move chips around on the table 例文帳に追加
テーブル上でチップを動かすためにゲーム進行補佐が用いる小さな熊手 - 日本語WordNet
Rice cooker, and Kotatsu (small table with an electric heater underneath and covered by a quilt) (* also refer to a list of appliances, home electric appliances) 例文帳に追加
-炊飯器、こたつ(※電気製品の一覧、家電機器も参考に。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make a vibration exciter small in size in a vibration table capable of a large amplitude of vibration excitation.例文帳に追加
大振幅加振が可能な振動台において、加振機を小型化する。 - 特許庁
The eccentric cam type table moving mechanisms are used and the table moving distances by the respective table moving mechanisms are fed back so that a small and low-cost table positioning device can be provided.例文帳に追加
偏心カム式のテーブル移動機構を用いると共に、各テーブル移動機構によるテーブル移動量をフィードバックしているので、小型で廉価なテーブル位置決め装置を実現できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France