| 例文 |
software frameworkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36件
FRAMEWORK FOR SUPPORTING BUSINESS SOFTWARE APPLICATION例文帳に追加
ビジネスソフトウェアアプリケーションをサポートするフレームワーク - 特許庁
FRAMEWORK FOR MONITORING DATA PROCESSING SOFTWARE DEVELOPMENT例文帳に追加
監視データ処理ソフトウェア開発用フレームワーク - 特許庁
Business software applications are supported by a business software framework.例文帳に追加
ビジネスソフトウェアフレームワークによって、ビジネスソフトウェアアプリケーションがサポートされる。 - 特許庁
A business software framework includes an application framework having a process model.例文帳に追加
ビジネスソフトウェアフレームワークに、プロセスモデルを有するアプリケーションフレームワークが含まれる。 - 特許庁
EXTENSIBLE CUSTOMIZATION FRAMEWORK FOR SOFTWARE SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェアシステムのための拡張可能なカスタマイズフレームワーク - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMPARISON OF SOFTWARE FRAMEWORK例文帳に追加
ソフトウェア・フレームワークを比較するためのシステム及び方法 - 特許庁
To provide a method for comparison of software framework.例文帳に追加
ソフトウェア・フレームワークを比較するための方法を提供する。 - 特許庁
FRAMEWORK FOR BENCHMARK, AND METHOD OF GENERATING SOFTWARE FOR BENCHMARK例文帳に追加
ベンチマーク用フレームワークおよびベンチマーク用ソフトウェア作成方法 - 特許庁
To provide an extensible customization framework for a software system.例文帳に追加
ソフトウェアシステムのための拡張可能なカスタマイズフレームワークを提供すること。 - 特許庁
PROGRAM INTERFACE FRAMEWORK IMPLEMENTATION METHOD AND INTERFACE DYNAMIC ALLOCATION METHOD FOR SOFTWARE SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェアシステムのプログラムインタフェースフレームワーク実現方法及びインタフェース動的割り当て方法 - 特許庁
A software development tool can be created by integrating a specification specifying functionality specific to a set of software development scenarios into a software development scenario-independent framework.例文帳に追加
一連のソフトウェア開発シナリオに対しての機能仕様を定めた仕様をソフトウェア開発シナリオ非依存フレームワークに統合することにより、ソフトウェア開発ツールを作成可能にする。 - 特許庁
In addition to "the hardware" integration such as building infrastructure, the IDB should put emphasis on "software" aspect of integration by harmonizing regulatory framework and policies in the LAC region. 例文帳に追加
また、ハードのみならず制度の調和化などソフト面にも注力すべきと考えます。 - 財務省
Functions, inputs and outputs constituting the software component groups, and component group reuse expansion settings are further managed, and according to a change thereof, a reusability determination is made for the software component repositories and software component groups in software framework units.例文帳に追加
更に、ソフトウェア部品群を構成する機能と、入力と、出力と、部品群再利用拡張設定とを管理し、その変更点からソフトウェアフレームワーク単位での、ソフトウェア部品庫、およびソフトウェア部品群の再利用可否判断を行う。 - 特許庁
To provide a recording medium that allows a playback device to perform Out-of-MUX framework without complicating software implementation.例文帳に追加
ソフトウェアの実装を困難化させることなく、Out-of-MUXフレームワークを再生装置に実現させることができる記録媒体を提供する。 - 特許庁
TRANSFORMER SYSTEM HAVING FRAMEWORK IN SOFTWARE ENABLING OUTPUT TO A PLURALITY OF PORTABLE TELEPHONES AND PERSONAL COMPUTERS HAVING DIFFERENT BASIC STRUCTURES例文帳に追加
基本構造が異なる複数の携帯電話・パソコンへの出力を可能にしたソフトウェアにフレームワークを有するトランスフォーマーシステム - 特許庁
To provide a framework capable of facilitating the development of software for benchmarks and reducing the cost needed for the execution of the benchmark.例文帳に追加
ベンチマーク用のソフトウェアの開発を容易にし、かつ、ベンチマークの実施に要するコストを低減できるフレームワークを提供する。 - 特許庁
This paper further extends software reusability from code and architecture to built-in tests (BITs) in object-oriented framework development. 例文帳に追加
本論文ではさらにソフトウェアの再利用性を、コードとアーキテクチャからオブジェクト指向枠組み開発における組込み試験(BIT)に拡張する。 - コンピューター用語辞典
A basic communication framework is established with a service host system for executing a network service software component to provide network service.例文帳に追加
基本通信フレームワークが、ネットワークサービスを提供するために、ネットワーク・サービス・ソフトウェア・コンポーネントを実行するサービスホストシステムとの間で確立される。 - 特許庁
To provide a branding framework for use in efficiently locating branding resources and applying them throughout a software product.例文帳に追加
ブランド化のリソースを効率的に配置し、かつそれらをソフトウェア製品全体にわたって適用することに使用するためのブランド化フレームワークを提供する。 - 特許庁
To realize visual programming equivalent to framework construction using an object-oriented language by visually editing and displaying software components and their relations.例文帳に追加
ソフトウェアコンポーネントとその関係をビジュアルに編集表示することにより、オブジェクト指向言語を用いたフレームワーク構築と同等のビジュアルプログラミングを可能とする。 - 特許庁
To provide a simple and flexible framework by eliminating need of installing exclusive software into a computer or the like and excluding OS-dependency of the software, the software being recorded to a portable storage medium when setting information is set to a radio communication device through the portable storage medium.例文帳に追加
可搬型記憶媒体を介して無線通信装置に設定情報を設定する場合に、可搬型記憶媒体に記録するための専用ソフトに関して、コンピュータ等へのインストール作業を不要にするとともに、そのOS依存性を排し、簡易かつ柔軟性の高い枠組みを提供する。 - 特許庁
To provide an application generation method and device for reviewing a vertical framework specialized in business work/type from a physical viewpoint based on a basic concept of a horizontal framework and using a framework specialized with interest in physical data structure for promoting reuse of software beyond the business work/type.例文帳に追加
水平型フレームワークの基本的な考え方の上に、業務・業種に特化した垂直型フレームワークを物理的な観点で捉え直し、物理的なデータ構造に着目して特化させたフレームワークを用いることで、業務・業種を越えながら、ソフトウェアの再利用が促されるアプリケーション生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁
An acquisition part 1001 acquires contract framework data having a plurality of choices for each contract item from terminal devices of both parties interested of a software development transaction contract.例文帳に追加
取得部1001は、契約項目ごとに複数の選択肢が設けられた契約骨子データを、ソフトウェア開発取引契約の当事者双方の端末装置から取得する。 - 特許庁
A component abstracting device 2 abstracts software components of the application built as the actual application 11 to provide a means which changes the actual application 11 to the framework 12.例文帳に追加
コンポーネント抽象化装置2は、実アプリケーション11として組まれたアプリケーションのソフトウェアコンポーネントを抽象化して、実アプリケーション11をフレームワーク12に変化させる手段を提供する。 - 特許庁
Application software which is arranged on an application editor 1 and is taken as the editing object assumes the state of an actual application 11, a framework 12, or a derivative application 13.例文帳に追加
アプリケーション編集装置1上に配置され、編集対象となるアプリケーションソフトウェアは、実アプリケーション11、フレームワーク12および派生アプリケーション13のいずれかの状態をとる。 - 特許庁
A branding engine of the framework calls a group of resource files as a function of a selected namespace and searches the called group for branding resources to be installed in the software product.例文帳に追加
フレームワークのブランド化エンジンが選択されたネーム空間の関数としてリソースファイルのグループを呼び出し、かつ呼び出されたグループを、ソフトウェア製品にインストールされるべきブランド化のリソースについて検索する。 - 特許庁
These building blocks define a platform-independent framework for document formats that enable software and hardware systems to generate exchange, and display documents highly reliably and consistently.例文帳に追加
これらのビルディングブロックは、ソフトウェアおよびハードウェアシステムによりドキュメントの生成、交換、および表示を信頼性が高く一貫性のある形で行えるようにするドキュメントフォーマットのためのプラットフォーム依存性のないフレームワークを定義する。 - 特許庁
In this control software structure for distributively coordinately controlling a plurality of electronic controllers via a network, a data management function and a time synchronous function are eliminated from each of the control application software for realizing each system control, and the same data management function and time synchronous function are located in the electronic controller inside a distributed control application framework.例文帳に追加
複数の電子制御装置をネットワークを介して分散協調制御する制御ソフトウエア構造で、各システム制御を実現するための各制御アプリケーションソフトにはデータ管理機能および時間同期機能を無くし分散制御アプリケーションフレームワーク中に、電子制御装置に同一の当該データ管理機能および時間同期機能を配置した。 - 特許庁
To smoothly and quickly process a printing job in a view point from a client side in a shared printer system, without modifying a standard function of a basic software and a printing framework.例文帳に追加
基本ソフトウェアの標準機能や印刷フレームワークを改変することなく、共有プリンタ・システムにおけるクライアント側から見た印刷ジョブの円滑且つ迅速な処理を実現することが可能な共有プリントサーバ制御プログラム及び共有プリントサーバ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and highly flexible framework capable of eliminating installation work on a computer or the like as to dedicated software for recording in a portable type storage medium when setting information to a radio communication device via the portable type storage medium, and capable of removing OS dependency.例文帳に追加
可搬型記憶媒体を介して無線通信装置に設定情報を設定する場合に、可搬型記憶媒体に記録するための専用ソフトに関して、コンピュータ等へのインストール作業を不要にするとともに、そのOS依存性を排し、簡易かつ柔軟性の高い枠組みを提供する。 - 特許庁
This framework is composed of a user interface layer 10 for inputting and outputting data; a domain layer 11 for processing data; a database layer 12 for storing and retrieving data; and the complex of software components classified into four stage layers of a common layer 13 for performing communication and log output, wherein each of the software components belonging to the hierarchies is provided with a benchmark function for measuring the performance in the hierarchies.例文帳に追加
データの入出力を行うユーザインターフェイス層10、データの処理を行うドメイン層11、データの蓄積および検索を行うデータベース層12、通信、ログ出力を行う共通層13の四階層に分類されたソフトウェア部品の複合体からなり、前記階層に属する各々の前記ソフトウェア部品が前記階層における性能を測定できるベンチマーク機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁
Thus, since each operation of the framework can be taken over by each application and the operation is mounted to efficiently develop the document processing application, quality of the developed document processing application software can be kept at a prescribed level and the development cost can be decreased and the development period can be reduced.例文帳に追加
これにより、フレームワークの各操作をアプリケーション毎に継承し、動作を実装することで、ドキュメント処理アプリケーション開発を効率良く行うことができるので、開発したドキュメント処理アプリケーションソフトウェアの品質を一定水準に保つことができるとともに、開発コストの削減や開発期間の短縮が可能になる。 - 特許庁
While there may be application program interfaces (APIs) designed to access METADATA coded in an RDF framework, those APIs may need to be accessible to both local and distributed software programs for the METADATA to be fully utilized.例文帳に追加
RDFフレームワークでコード化されたMETADATAにアクセスするように設計されたアプリケーションプログラムインターフェース(API)は存在し得るが、それらのAPIは、METADATAが十分に利用されるように、ローカルソフトウェアプログラムおよび分散ソフトウェアプログラムの双方にアクセス可能であることが必要であり得る。 - 特許庁
To provide a requirement definition embodiment support apparatus and a requirement definition embodiment support method which manage requirement definition information by associating it with required level for predefined fundamental function information, and measure a coincidence degree between a framework and a requirement definition from the requirement definition information and framwork information on software.例文帳に追加
予め定義された基本機能情報に対する要求レベルを対応づけて要件定義情報を管理し、要件定義情報と、ソフトウェアのフレームワーク情報とから、フレームワークと要件定義との合致度を測定する要件定義具体化支援装置および要件定義具体化支援方法を提供する。 - 特許庁
PHPUnit is a family of PEAR packages (PHPUnit2 for PHP 5, PHPUnit for PHP 4) that supports the development of object-oriented PHP applications using the concepts and methods of Agile Software Development, Extreme Programming, Test-Driven Development and Design-by-Contract Development by providing an elegant and robust framework for the creation, execution and analysis of Unit Tests. 例文帳に追加
PHPUnit は PEAR パッケージの集まり (PHP 5 用には PHPUnit2、そして PHP 4 用には PHPUnit) で、オブジェクト指向でのPHP アプリケーションの開発を支援するものです。 アジャイルなソフトウェア開発、エクストリームプログラミング、テスト駆動開発、規約による設計 (Design-by-Contract)を用いた開発などのために、単体テストを作成・実行・解析するエレガントで堅牢なフレームワークを提供します。 - PEAR
The realization of the ASEAN Economic Community will offer considerable advantages to Japan, which has many production bases in ASEAN; within the framework of the ASEAN-Japan economic ministers’ meeting and top-level meetings, Japan is providing support, while effectively using ERIA, with the focus on such issues as trade liberalization, development of software infrastructure, fostering of industrial human resources and closing of gaps.例文帳に追加
ASEAN に多数の生産拠点を設けている我が国にとっても、ASEAN 経済共同体の実現はメリットの大きいものであり、ERIAも活用しつつ、日ASEAN 経済大臣会議・首脳会議の枠組みの中で、貿易自由化や円滑化、ソフトインフラの整備、産業人材育成、格差是正等について、重点的に支援を行っているところ。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
