Encryption solves the problem. 例文帳に追加
暗号化すれば、その問題は解ける。 - Weblio Email例文集
This solves all your problems.例文帳に追加
これがすべての問題を解決する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He looks like he solves all problems. 例文帳に追加
彼なら争いごとも解決してくれそうだ。 - Weblio Email例文集
This constitution solves a problem described above.例文帳に追加
この構成により、上記課題を解決する。 - 特許庁
This double structure solves the problem.例文帳に追加
この2重構造化により課題を解決した。 - 特許庁
In terms of fuel, this really solves the problem.例文帳に追加
燃料の面では これが解決策となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a vacuum cleaner which solves known problems of a cyclone separator.例文帳に追加
既知のサイクロン分離機の問題点を解決する。 - 特許庁
A company that solves the biggest troubles of the chef例文帳に追加
シェフの最大の悩みを解決してくれる会社が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My personality is one that solves things through talking. 例文帳に追加
私は話し合いで物事を解決する性格です。 - Weblio Email例文集
A simultaneous equations calculation section solves the derived simultaneous equations.例文帳に追加
連立式演算部は、導出された連立式を解く。 - 特許庁
Now mice are smart, so this mouse solves the maze eventually例文帳に追加
マウスは賢いので最終的には迷路を解きますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I firmly believe that studying the way nature solves problems例文帳に追加
そして自然が問題を解決する方法に学べば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your bible solves this problem by introducing the concept of heaven.例文帳に追加
聖書は天国という概念で この問題を解決してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This construction solves the above issue.例文帳に追加
この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
The function for identifying the computers also solves an interference problem.例文帳に追加
計算機を識別する機能は混信する問題も解決する。 - 特許庁
The darts game system with a series of above processing solves the problem to be solved.例文帳に追加
この一連のダーツゲームシステムによりこの課題を解決する。 - 特許庁
The next day, I feed it the same problem, it solves it differently.例文帳に追加
次の日, 同じ問題を喰わせる, すると 違う方法で解く. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a pillow which solves the bad physical condition, such as insomnia.例文帳に追加
不眠症など身体の不調を解決する枕を提供する。 - 特許庁
a statement that solves a problem or explains how to solve the problem 例文帳に追加
問題を解く、またはその問題の解き方を説明する言明 - 日本語WordNet
FreeBSD From Scratch solves all these problems. 例文帳に追加
「FreeBSDをゼロから設定する」方法は、これらの問題をすべて解決できます。 - FreeBSD
PROBLEM PROCESSING METHOD WHICH SOLVES ROBUST OPTIMIZATION PROBLEM, AND ITS APPARATUS例文帳に追加
ロバスト最適化問題を解く問題処理方法およびその装置 - 特許庁
China solves it by an edict. at some point they'll just declare例文帳に追加
中国は法令によって解決するでしょう ある時点で、彼らは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
... algorithm that solves this problem, called the transitive closure of a graph 例文帳に追加
この問題を解決する...アルゴリズムは,グラフの推移閉包と呼ばれる - コンピューター用語辞典
Employing the manufacturing method like this solves the problem.例文帳に追加
この様な方法を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a valve drive unit which solves a problem peculiar to a marine vessel.例文帳に追加
艦船に特有の課題を解決したバルブ駆動ユニットを提供する。 - 特許庁
Solves crimes while working parttime for a youngmaster detective prone to falling in love例文帳に追加
恋愛体質のお坊ちゃん刑事に バイトで雇われ事件を解決〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the most basic drawn figure that solves a geometric problem 例文帳に追加
幾何学の作図問題を解く際,ゆるされるもっとも基本的な作図 - EDR日英対訳辞書
To provide a case for power supply that solves various conventional problems.例文帳に追加
従来の種々の問題を解決する電源用筐体を提供する。 - 特許庁
Your best friend is a sociopath, who solves crimes as an alternative to getting high.例文帳に追加
親友は社会不適合者で クスリの代わりに犯罪解決をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a ground-to-air communication system that solves the problem of delay in digital transmission.例文帳に追加
デジタル伝送の遅延問題を解決した対空通信システムを提供する。 - 特許庁
Well, I guess that solves the mystery of the murdered riffraff.例文帳に追加
さて 察するにソイツが ろくでなし連中殺害の 謎を解決してくれそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The present invention solves an eigenvalue problem using a sum of projection matrixes for each subspace.例文帳に追加
各部分空間に対する射影行列の総和について固有値問題を解く。 - 特許庁
A prediction coefficient determination circuit 162 solves the equation to obtain the coefficient data Wi.例文帳に追加
予測係数決定回路162は、方程式を解いて係数データWiを得る。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France