「special purpose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Article 66-4(3) (Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons) and Article 67-14(1) (Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies) 例文帳に追加

）及び - 日本法令外国語訳データベースシステム

suit to a special purpose 例文帳に追加

特別な目的に適合する - 日本語WordNet

funds used for a special purpose 例文帳に追加

特定の目的に用いられる金銭 - EDR日英対訳辞書

to keep something for a special purpose or in order to use later 例文帳に追加

大切に取って置くこと - EDR日英対訳辞書

12-13 Special-purpose vehicles.例文帳に追加

12-13 特殊目的の輸送手段 - 特許庁

Special Provisions for Taxation on Trust Corporations for Special Purpose Trusts 例文帳に追加

特定目的信託に係る受託法人の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

, with regard to the amount of income for the relevant business year of a domestic corporation set forth in Article 69(1) of the Act (for a specific purpose company prescribed in Article 2(3) (Definitions) of the Act on Securitization of Assets which is subject to the provisions of Article 67-14(1) (Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (hereinafter referred to as a "specific purpose company"), with regard to the amount of income calculated without applying the provisions of the said paragraph) 例文帳に追加

法人税の額（ - 日本法令外国語訳データベースシステム

a flat piece of material designed for a special purpose 例文帳に追加

ある特別の目的のために作られた平らな材料 - 日本語WordNet

a subsidiary organ of government created for a special purpose 例文帳に追加

特定の目的のために創設された政府の補助機関 - 日本語WordNet

a parliamentary committee appointed for some special purpose 例文帳に追加

ある目的のために任命された議会委員会 - 日本語WordNet

The other is special purpose programming languages 例文帳に追加

今一つは専用プログラミング言語である - コンピューター用語辞典

an endorsement for a special purpose other than conveyance 例文帳に追加

譲渡以外の特別の目的の裏書き - EDR日英対訳辞書

an event staged to raise money for some person or special purpose, called benefit 例文帳に追加

慈善事業のために行われる興行 - EDR日英対訳辞書

to send a person somewhere for some special purpose 例文帳に追加

人を,何かの必要のために目的の所へ行かせる - EDR日英対訳辞書

(b) The special purpose trust conforms to any of the following conditions: 例文帳に追加

ロ　次のいずれかに該当するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies 例文帳に追加

特定目的会社に係る課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user goes to that store for the purpose of taking the articles for special sale.例文帳に追加

ユーザはその店舗に特売品を取りに行く。 - 特許庁

SPECIAL PURPOSE LED ILLUMINATION WITH COLOR RENDERING PROPERTIES例文帳に追加

演色性を備えた特殊用途ＬＥＤ照明 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUID SALT FOR SPECIAL PURPOSE例文帳に追加

液状特殊用塩の製造方法 - 特許庁

A special purpose computer is designed to perform only one special job 例文帳に追加

専用コンピュータは何か特別の仕事だけを遂行するために設計されるものである - コンピューター用語辞典

Article 68-3-2(1) (Special Provisions for Taxation on Trust Corporations for Special Purpose Trusts) 例文帳に追加

第六十八条の三の二第一項（特定目的信託に係る受託法人の課税の特例） - 日本法令外国語訳データベースシステム

distribute according to a plan or set apart for a special purpose 例文帳に追加

計画通りに配布する、または、特別な目的のために分離する - 日本語WordNet

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose 例文帳に追加

ある特定の目的のために特殊の装置と人員を備えた施設 - 日本語WordNet

building material consisting of a piece of rock hewn in a definite shape for a special purpose 例文帳に追加

特定の目的のために一定の形に切り出した石 - 日本語WordNet

in Japan, a governmental Diet committee organized for the purpose of discussing a special matter 例文帳に追加

国会において,特別の案件のために設置される委員会組織 - EDR日英対訳辞書

and special-purpose vehicles exceeding 2.5 m in width are banned from the road. 例文帳に追加

幅2.5mを越える特殊車両が通行不可能となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A special knife, 'fugu hiki bocho,' is used for this purpose. 例文帳に追加

この包丁は「ふぐ引き包丁」とよばれる特殊なものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR SELECTION OF SPECIAL-PURPOSE GATEWAYS例文帳に追加

特殊目的ゲートウェイの選択のための方法および装置 - 特許庁

SPECIAL PURPOSE MACHINE FOR MACHINING BOTH SIDES OF STRAIGHT PIPE WITH SPIRAL JOINT例文帳に追加

スパイラル継手付直管の両端切削加工専用機 - 特許庁

MANUFACTURE OF SPECIAL PURPOSE DRUG BAG USED FOR DRUG BAG PRINTER例文帳に追加

薬袋印字装置に使用する専用薬袋の製造方法 - 特許庁

TRUNKS ATTACHED WITH FABRIC BAG TO PUT SPECIAL-PURPOSE URINE-RECEIVING PAD例文帳に追加

専用の尿取りパッドを入れる布製の袋をつけたトランクス - 特許庁

According to another aspect, the special purpose solid element has a plurality of external edges.例文帳に追加

他の面では、特別目的ソリッド要素は複数の外部エッジを有する。 - 特許庁

The right way to crack DES is with special-purpose hardware. 例文帳に追加

DESをまともにクラックしようと思ったら、専用ハードを使うことだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To allow a user who desires to manage operation of a plurality of types of special-purpose vehicles, to easily manage a history in the case where operation specific for each special-purpose vehicle is performed, in a special-purpose vehicle operation management system.例文帳に追加

特装車運行管理システムにおいて、複数種類の特装車の運行管理を行いたいユーザが各特装車特有の操作を行ったときの履歴管理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

When any type of special-purpose vehicle is selected in the terminal 40, history data of a special-purpose vehicle of the selected type is displayed on a display section 47 in accordance with a display method which is different for each of types of special-purpose vehicles.例文帳に追加

端末機４０で特装車の種類を選択すると、選択された種類の特装車の履歴データが表示部４７に各特装車の種類毎に異なる表示方法で表示される。 - 特許庁

Article 66-4(3) (Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons) and Article 68-3-2(1) (Special Provisions for Taxation on Trust Corporations for Special Purpose Trusts) 例文帳に追加

）及び第六十八条の三の二第一項（特定目的信託に係る受託法人の課税の特例）の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) For the purpose of applying the provision of Article 98, paragraph (5) of the Insurance Business Act revised by the provision of the preceding paragraph, a former special purpose company and the asset securitization plan and specified bonds of the special purpose company shall be deemed as a special purpose company incorporated pursuant to the provisions of the Current Asset Liquidation Act and the asset securitization plan and specified bonds of the special purpose company, respectively. 例文帳に追加

２　前項の規定による改正後の保険業法第九十八条第五項の規定の適用については、旧特定目的会社並びに旧特定目的会社に係る資産流動化計画及び特定社債は、それぞれ新資産流動化法の規定により設立された特定目的会社並びに特定目的会社に係る資産流動化計画及び特定社債とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, it is not necessary to have a special purpose heavy machine for grasping purpose for allocating the precast board B.例文帳に追加

よって、プレキャストボードＢの配設のためにこれを把持する専用の重機を用意する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and method for exporting image data imaged by a special purpose machine and converting the exported image data into data of a form which a general-purpose machine can process.例文帳に追加

専用機器で撮像された撮像データを抽出し、抽出した撮像データを汎用機で使用できるデータ形式に変換する。 - 特許庁

A display control CPU controls a continuous special-purpose performance so as to increase the number of times the continuous special-purpose performance is carried in one variation cycle more after the variation cycle than before the variation cycle, before and after the variation cycle to be carried out in carrying out the false continuous special-purpose performance.例文帳に追加

また、表示制御用ＣＰＵは、擬似連の実行に際し、実行させる変動サイクルの前後においては前に実行されるよりも後に実行される方が１回の変動サイクルで連続専用演出の回数が増加するように制御するようにした。 - 特許庁

deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period 例文帳に追加

特別の目的のための、および制限のある期間のための誰かに信頼での何かを配達する - 日本語WordNet

something kept back or saved for future use or a special purpose 例文帳に追加

将来の使用、あるいは特別な目的のためにためておく、あるいは蓄えておくもの - 日本語WordNet

ATM(automatic teller machine) is a good example of a special-purpose terminal 例文帳に追加

ATM(自動窓口機械)は,特殊目的(専用型)の端末(ターミナル)の代表例である - コンピューター用語辞典

It was a serial, binary, electromechanical, digital, special-purpose computer with regenerative memory. 例文帳に追加

これは, 直列, 2進, 電気機械的, ディジタルの特殊目的計算機で, 再生記憶装置を持つものであった. - コンピューター用語辞典

Both the ALU and the control section have special-purpose storage locations called registers 例文帳に追加

ALU(演算論理機構)と制御機構の両方にレジスタと呼ばれる特別な記憶場所がある - コンピューター用語辞典