「spindle shell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A load shoe 37 having a sliding surface 38 facing to the inner face of a roll shell 3 is installed on the spindle.例文帳に追加

スピンドル上に、ロールシェル３の内面と向い合う摺動面３８を備えた負荷シュー３７が設置される。 - 特許庁

An internal transmission hub is equipped with a hub spindle, a drive body, a hub shell, a power transmission mechanism and a shift control mechanism.例文帳に追加

この内装変速ハブは、ハブ軸と、駆動体と、ハブシェルと、動力伝達機構と、シフト制御機構と、を備えている。 - 特許庁

Moreover, the nozzle unit 100 further includes: a spindle component 1 having an air passage to generate negative and positive pressures and constituting a part of a spindle for moving the nozzle unit 100 up and down; and a third shell member 130 attached to the lower portion of the spindle component 1 and disposed so as to be covered with a first shell member 110.例文帳に追加

また、ノズルユニット１００は、負圧及び正圧を発生させるためのエアの通路を有する、ノズルユニット１００の上下動のためのスピンドルの一部を構成するスピンドル部品１と、このスピンドル部品１の下部に取り付けられ、第１のシェル部材１１０に覆われるように設けられた第３のシェル部材１３０とを備えている。 - 特許庁

At the upper shell 6, a bearing part 27 having an opening end part 31 whose opening size is smaller than the diameter of the spindle 22 is formed.例文帳に追加

上シェル６には、回動支軸２２の軸径より開口寸法が小とされた開口端部３１を有する軸受部２７が形成される。 - 特許庁

A latch mechanism is moved between a connecting position and a connection release position in order to connect one spindle unit 20 and the other spindle unit 22 within the through hole 152 of the shell assembly 12 in a releasable manner.例文帳に追加

ラッチ機構が、一方のスピンドルユニット２０と他方のスピンドルユニット２２とをシェル組立体１２の貫通穴１５２内で解除可能に結合するために、結合位置と結合解除位置との間を移動する。 - 特許庁

The spindle guide part 3 includes: a shell pipe 25; a rotating shaft 22 for transmitting the rotation of a tool rotating drive source within the driving part housing to the spindle 13; and a hollow guide pipe 30 penetrating both ends.例文帳に追加

スピンドルガイド部３は、外郭パイプ２５と、駆動部ハウジング内の工具回転用駆動源の回転をスピンドル１３に伝達する回転軸２２と、両端に貫通した中空のガイドパイプ３０とを有する。 - 特許庁

Two spindle units 20 and 22 are axially aligned in the through-hole 152 of the shell assembly 12 to be connected to each other and the shell segments are held to an expanded shape for forming an annular tire manufacturing surface.例文帳に追加

２つのスピンドルユニット２０，２２が、シェル組立体１２の貫通穴１５２内で軸方向に位置合わせされて結合し、シェルセグメントを環状のタイヤ製造表面を形成する膨らんだ形状に保持する。 - 特許庁

The tire manufacturing core 10 has a shell assembly 12 having a plurality of shell segments which form an annular surface for manufacturing a tire and a central through-hole 152 for receiving a spindle.例文帳に追加

タイヤ製造用コア１０は、組み立てられた構成において、タイヤ製造用の環状表面とスピンドルを受け入れる中央の貫通穴１５２とを形成する複数のシェルセグメントを有するシェル組立体１２を有している。 - 特許庁

The spindle guide section 3 has an outer shell pipe, a rotary shaft and a guide pipe, and an attitude control member for changing the attitude of the tip member 2 is inserted through the guide pipe.例文帳に追加

スピンドルガイド部３は、外郭パイプと回転軸とガイドパイプとを有し、ガイドパイプ内に、先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材を挿通する。 - 特許庁

This tape cartridge is provided with a cartridge main body 5 having a pair of an upper shell 6 and a lower shell 7, and a front surface cover 11 having a rotary spindle 22 supported rotatably by this main body 5 and provided for opening and closing the front face part of the main body 5.例文帳に追加

一対の上シェル６及び下シェル７を有するカートリッジ本体５と、このカートリッジ本体５に回動可能に支持される回動支軸２２を有しカートリッジ本体５の前面部を開閉可能に設けられる前面蓋１１とを備える。 - 特許庁

The spindle guide part 3 has a shell pipe 25, a rotary shaft 22 and a guide pipe 30, and a posture operating member 31 for changing the posture of the distal end member 2 is inserted into the guide pipe 30.例文帳に追加

スピンドルガイド部３は、外郭パイプ２５と回転軸２２とガイドパイプ３０とを有し、ガイドパイプ３０内に、先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１を挿通する。 - 特許庁

Small oil pockets 33 are formed opposite at least both sides of the spindle on the circumferential side of the roll shell for performing resistance to the inclination of the load shoe in the circumferential direction.例文帳に追加

小オイルポケット３３が、少なくともロールシェルの円周方向側のスピンドルの両サイドに対向して形成され、負荷シューの円周方向の傾斜に抵抗する機能を果たす。 - 特許庁

This installation appliance 1 consists of the acetabular roof trial 7 at the distal end, a main spindle 2 holding means 3 for freely attachably and detachably holds a shell 8 of the acetabular roof component and a wire guide member 4 which is attachable and detachable to and from the main spindle 2 and has a hole 5 into which a Kirschner wire 6 is insertable.例文帳に追加

先端部に臼蓋トライアル７および臼蓋コンポーネントのシェル８を脱着自在に保持する保持手段３を備えた主軸２と、該主軸２に脱着可能でキルシュナーワイヤー６を挿通可能な孔５を備えたワイヤ案内部材４からなる設置器具１の構成とする。 - 特許庁

One or at least two shell segments have electric heating elements (not shown in Fig.) and the electric connection of the electric heating elements is performed by the electric connector moved by spindle units 20 and 22 to be arranged at a proper position.例文帳に追加

１つまたは２つ以上のシェルセグメントが電気加熱素子（不図示）を有し、その電気加熱素子の電気接続は、スピンドルユニット２０，２２によって移動させられて適切な位置に配置された電気コネクタによって成されている。 - 特許庁

The rear hub 10 comprises a hub spindle 15 which is non-rotatably fitted to a chain stay 108, a hub shell 16, first and second bearing parts 17 and 18, a driving body 19, a one-way clutch 20, a sprocket 21, and a cover member 23.例文帳に追加

リアハブ１０は、チェーンスティ１０８に回転不能に装着されるハブ軸１５と、バブシェル１６と、第１及び第２軸受部１７，１８と、駆動体１９と、ワンウェイクラッチ２０と、スプロケット２１と、カバー部材２３とを備えている。 - 特許庁

An HDA3 is flexibly supported on an external shell frame 2 by a suspension part 4 composed of two links 14 and a support spring 19, and the center of rotation by the links 14 is aligned with the center of gravity or the spindle position of the HDA3 to reduce the influence of rotary vibration, thereby reducing housing vibration.例文帳に追加

ＨＤＡ３を２つのリンク１４及び支持ばね１９とからなる懸架部４によって外殻フレーム２に柔軟に支持し、このリンク１４による回転中心をＨＤＡ３の重心２５又はスピンドル位置に一致させることにより、回転振動の影響を低減し、筐体振動を低減することができる。 - 特許庁