「statistics」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

WATER-MARKING VIA QUANTIZATION OF STATISTICS OF OVERLAPPING REGIONS例文帳に追加

重複領域の統計量子化によるウォーターマーキング - 特許庁

The server holds the statistics of the limited users and activities thereof.例文帳に追加

サーバも限られたユーザ及びその活動に関する統計を保持している。 - 特許庁

KARAOKE SYSTEM WITH FREQUENCY STATISTICS FUNCTION FOR BACKGROUND VIDEO SELECTION例文帳に追加

背景映像の選択頻度統計機能付きカラオケシステム - 特許庁

SPHERICAL SURFACE DECODING METHOD IN WHICH COMPLEXITY IS RESTRAINED AND GOOD STATISTICS OUTPUT IS INSTALLED例文帳に追加

複雑さを抑えて良好な統計出力を有する球面復号方法 - 特許庁

To measure the noise of every vehicle and to enable the statistics processing.例文帳に追加

車両毎に騒音を測定し、統計処理できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the polishing rate is estimated using the compensated statistics model.例文帳に追加

次に、補正された統計モデルを用いて研磨レートを推定する。 - 特許庁

For example, statistics are traced by the host, the equipment or the host and the equipment.例文帳に追加

例えば、統計は、ホスト、機器、又はホストと機器によって追跡される。 - 特許庁

To perform accurate de-mosaic processing using statistics.例文帳に追加

統計量を用いて、精度のよいデモザイク処理を実行する。 - 特許庁

For example, statistics are tracked by the host, the device, or the host and the device.例文帳に追加

例えば、統計は、ホスト、機器、又はホストと機器によって追跡される。 - 特許庁

Then the baby weight is transmitted to the external server, participating in statistics.例文帳に追加

外部サーバに乳児体重を送信して統計に参加する。 - 特許庁

PROVISION OF LOCATION-BASED SERVICES UTILIZING USER MOVEMENT STATISTICS例文帳に追加

ユーザの移動統計値を利用したロケーションベース・サービスの提供 - 特許庁

To collect exact image statistics with a simplified configuration.例文帳に追加

単純化された構成で的確な画像統計の収集を可能とする。 - 特許庁

DATA ANALYSIS METHOD BY VISUALIZING DATA USING SPATIAL STATISTICS例文帳に追加

空間統計学を利用して、データを視覚化するデータ分析手法 - 特許庁

PUBLICATION RELATED INFORMATION COLLECTION MANAGEMENT SYSTEM, STATISTICS MANAGEMENT DEVICE, PUBLICATION RELATED INFORMATION COLLECTION MANAGEMENT METHOD, CONTROL METHOD FOR STATISTICS MANAGEMENT DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR STATISTICS MANAGEMENT DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR STATISTICS MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

掲載物関連情報収集管理システム、統計管理装置、掲載物関連情報収集管理方法、統計管理装置の制御方法、統計管理装置の制御プログラム及び統計管理装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Source: China Statistical Yearbook (National Bureau of Statistics of China).例文帳に追加

（資料）中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。 - 経済産業省

Original source: China Statistical Yearbook 2004 (National Bureau of Statistics of China).例文帳に追加

（原出所）中国国家統計局「中国統計年鑑2004年版」。 - 経済産業省

Source: FY 2004 Aviation Statistics Catalogue, (Japan Aeronautic Association).例文帳に追加

（資料）日本航空協会「航空統計要覧2004年度版」から作成。 - 経済産業省

Special calculation of data from the Employment Status Survey by the Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications.例文帳に追加

総務省統計局「就業構造基本調査」を特別集計。 - 経済産業省

This census contains statistics on both business establishments and enterprises. 例文帳に追加

本統計は事業所単位及び企業単位双方で集計されている。 - 経済産業省

Section 1 Division of labor among large enterprises and SMEs according to existing statistics例文帳に追加

第1節　既存統計から見た大企業と中小企業の分業構造 - 経済産業省

Source: China Statistical Yearbook (National Bureau of Statistics of China)例文帳に追加

資料：中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。 - 経済産業省

Here, we take a look at the transition from export to investment with more concrete statistics.例文帳に追加

輸出から投資への動きを、より具体的な統計で見てみる。 - 経済産業省

Source: People's Bank of China, National Bureau of Statistics of China, CEIC Database.例文帳に追加

資料：中国人民銀行、国家統計局、CEIC Database から作成。 - 経済産業省

Figure 1-4-2-11 Urbanization in China Source: National Bureau of Statistics of China, CEIC Database.例文帳に追加

第1-4-2-11 図　中国の都市化の推移 資料：中国国家統計局、CEIC Database から作成。 - 経済産業省

Source: Main Science and Technology indicators (OECD), China Statistical Yearbook (National Bureau of Statistics of China).例文帳に追加

資料： OECD, Main Science and Technology indicators、中国国家統計局「中国統計年鑑」 から作成。 - 経済産業省

Changes in inward/outward direct investment Source: Compiled using data from "Balance of Payments Statistics"例文帳に追加

対内、対外直接投資の推移 資料：国際収支統計から作成。 - 経済産業省

Sources: Central Bank of Brazil; Brazil Geographic and Statistics Board例文帳に追加

資料：ブラジル中央銀行及びブラジル地理統計院から作成。 - 経済産業省

Sources: WDI (World Bank) and China Statistical Yearbooks (National Bureau of Statistics of China).例文帳に追加

(資料）世界銀行「WDI」、中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。 - 経済産業省

Source: WDI (World Bank), China Statistical Yearbooks (National Bureau of Statistics of China)例文帳に追加

（資料）世界銀行「WDI」、中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。 - 経済産業省

Source: Websites of Bureau of Labor Statistics (BLS), US Department of Labor例文帳に追加

（資料）米国労働省労働統計局Webサイトから作成。 - 経済産業省

Source: Websites of Census and Statistics Department of Hong Kong, KAIGAI KEIZAI DATA (The Cabinet Office)例文帳に追加

（資料）香港統計局Webサイト、内閣府「海外経済データ」から作成。 - 経済産業省

Source: KAIGAI KEIZAI DATA (The Cabinet Office), Websites of statistics bureaus of respective countries例文帳に追加

（資料）内閣府「海外経済データ」、各国統計局Webサイトから作成。 - 経済産業省

Fact-finding Survey on Use and Production of Packing Materials (General Statistics)例文帳に追加

容器包装利用・製造等実態調査（一般統計調査） - 経済産業省

Estimated emissions or energy use based on national average statistics 例文帳に追加

全国平均統計に基づく予想排出量またはエネルギー使用量 - 経済産業省

This survey is conducted by the Ministry of Economy, Trade and Industry pursuant to the Statistics Act. 例文帳に追加

この調査は、統計法に基づき、経済産業省が実施するものです。 - 経済産業省

Establish petroleum statistics from the viewpoints of accuracy, timeliness and comprehensiveness例文帳に追加

正確性、タイムリー性及び網羅性の観点から石油統計の整備 - 経済産業省

However, statistics may not be available for some countries or years due to data restrictions.例文帳に追加

次に東アジアの貿易構造をもう少し詳しく見てみよう。 - 経済産業省

The above statistics cover schools with full-day courses and those with part-time courses (correspondence-course schools are not covered).例文帳に追加

全日制・定時制のみの統計である（通信制は含まれない）。 - 経済産業省

Notes：The classification of the items is a general condition product base of "trade statistics".例文帳に追加

備考：品目の分類は、「貿易統計」の概況品ベース。 - 経済産業省

The next statistics show the trends in labor shortages in Korea.例文帳に追加

その次は、韓国における労働力不足の傾向についての統計です。 - 厚生労働省

(3) In establishing the Basic Plan for official statistics, matters pertaining to fundamental statistics and those pertaining to other official statistics shall be stated separately. 例文帳に追加

３　基本計画を定めるに当たっては、公的統計について、基幹統計に係る事項とその他の公的統計に係る事項とを区分して記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) The head of an administrative organ shall, when having produced fundamental statistics, promptly publicize the fundamental statistics and matters specified by the Cabinet Order concerning fundamental statistics through the Internet or through other appropriate methods. 例文帳に追加

第八条　行政機関の長は、基幹統計を作成したときは、速やかに、当該基幹統計及び基幹統計に関し政令で定める事項を、インターネットの利用その他の適切な方法により公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who is engaged in production of statistics, etc. that serve public interest which are recognized by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications as equivalent to the production of statistics, etc. conducted by a person specified in the preceding item: the production of statistics specified by the Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

二　前号に掲げる者が行う統計の作成等と同等の公益性を有する統計の作成等として総務省令で定めるものを行う者　当該総務省令で定める統計の作成等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The technology includes determining motion statistics and space statistics about an individual macroblock of a frame, and determining a global motion vector about the frame on the basis of the respective statistics of the macroblock.例文帳に追加

技術は、フレームの個々のマクロブロックについての動き統計および空間統計を決定すること、並びにマクロブロックの各々の統計に基づいて、フレームについてのグローバルな動きベクトルを決定することを含んでいる。 - 特許庁

An amount of statistics to be used for evaluation of the falling risk is extracted among the amounts of statistics related to the computed acceleration, and the information related to the extracted amount of statistics is arranged as the risk index.例文帳に追加

そして、算出された加速度に関連する統計量の中から転倒リスクの評価に用いる統計量を抽出し、抽出された統計量に関連した情報をリスク指標として設定する。 - 特許庁