「stay in」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.例文帳に追加

日本のビジネスホテルはそんなに高くない。 - Tatoeba例文

Don't stay in bed, unless you can make money in bed.例文帳に追加

寝てるな、寝ながらお金を稼げるなら別だが。 - Tatoeba例文

It's a lot easier to fall in love than to stay in love.例文帳に追加

恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。 - Tatoeba例文

in Japanese belief, a god who tries to make people stay alive in this world 例文帳に追加

人をこの世に生きながらえさせようとする神 - EDR日英対訳辞書

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel. 例文帳に追加

日本のビジネスホテルはそんなに高くない。 - Tanaka Corpus

a. Document stating the activities engaged in during the foreign national's stay in Japan. 例文帳に追加

イ　在留中の活動を明らかにする文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He began this work in 1905, at the end of his stay in Komoro. 例文帳に追加

1905（明治38）年、小諸時代の最後に本作を起稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is easy katatagae (to stay the night in a place situated at another point of the compass when one's destination from home lies in an ill-starred direction). 例文帳に追加

これは簡単な方違えになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We hope that he will enjoy the stay in France. 例文帳に追加

彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。 - Weblio Email例文集

We had better not stay in this city any more. 例文帳に追加

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。 - Weblio Email例文集

How long will you stay in America? 例文帳に追加

アメリカにはどのくらい滞在しますか？ - Weblio Email例文集

He would much rather stay in his comfortable home. 例文帳に追加

彼は快適な自宅で過ごすことを選ぶ。 - Weblio Email例文集

We'll stay in that hotel next August.例文帳に追加

私たちは次の８月にそのホテルに滞在します。 - Weblio Email例文集

Just stay with me and we'll fall in love again.例文帳に追加

僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。 - Weblio Email例文集

Please enjoy the rest of your stay in Japan.例文帳に追加

日本での残りの滞在を楽しんでください。 - Weblio Email例文集

Please enjoy your stay in Japan.例文帳に追加

日本での滞在を楽しんでください。 - Weblio Email例文集

Are you enjoying your stay in Yakushima? 例文帳に追加

屋久島の滞在を楽しんでいますか？ - Weblio Email例文集

They are in trouble as they have no place to stay. 例文帳に追加

彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - Weblio Email例文集

We will stay in that hotel on the third day, right? 例文帳に追加

3日目に、私たちはそのホテルに滞在するでしょう。 - Weblio Email例文集

The price of the hotel I will stay in includes breakfast. 例文帳に追加

私が泊まるホテルの料金は朝食付きです。 - Weblio Email例文集

I only have 2 weeks left to stay in Japan. 例文帳に追加

日本の滞在期間はもう残り2週間しかない。 - Weblio Email例文集

He will stay in Kitakyushu for about two weeks. 例文帳に追加

彼は北九州に約2週間滞在します。 - Weblio Email例文集

Until when are you going to stay in Palma? 例文帳に追加

あなたはいつまでパルマに滞在しますか？ - Weblio Email例文集

I will stay in Kyoto for a week from today. 例文帳に追加

私は今日から一週間京都に滞在します。 - Weblio Email例文集

Would you allow me to stay in your home? 例文帳に追加

あなたの家に滞在させてもらえませんか？ - Weblio Email例文集

Let's be together during our stay in Hawaii. 例文帳に追加

ハワイ滞在中は一緒に居ようね。 - Weblio Email例文集

Let's be together during our stay in Hawaii. 例文帳に追加

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。 - Weblio Email例文集

Please be with me as much as possible during our stay in Hawaii. 例文帳に追加

ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。 - Weblio Email例文集

If it is possible, I would like to stay in the dorms. 例文帳に追加

私は可能ならば寮に滞在したい。 - Weblio Email例文集

This is the first time I will stay in Italy. 例文帳に追加

私は今回が初めてのイタリア滞在です。 - Weblio Email例文集

Stay at my house while you are in Japan. 例文帳に追加

日本にいる間は私の家に泊まって。 - Weblio Email例文集

I wanted to stay in grandma's place like that. 例文帳に追加

私はそのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。 - Weblio Email例文集

I went to stay at my cousin's house for the first time in a year. 例文帳に追加

いとこの家に一年ぶりに泊まりに行きました。 - Weblio Email例文集

I went to stay at my cousin's house for the first time in a while. 例文帳に追加

いとこの家に久しぶりに泊まりに行った。 - Weblio Email例文集

He plans to stay in Osaka next month. 例文帳に追加

彼は来月、大阪に滞在する予定です。 - Weblio Email例文集

Please stay well in the future too. 例文帳に追加

あなたはこれからも元気で居て下さい。 - Weblio Email例文集

How long will you stay in Shanghai? 例文帳に追加

あなたはどのくらい上海に滞在しますか？ - Weblio Email例文集

I want to stay his fan in the future too. 例文帳に追加

私はこれからも彼のファンでいたい。 - Weblio Email例文集

Please tell me the hotel in Paris that we are planning to stay at. 例文帳に追加

私たちがパリで泊まる予定のホテル教えてください。 - Weblio Email例文集

Please tell me the hotel that we are planning to stay in. 例文帳に追加

私たちが泊まる予定のホテル教えてください。 - Weblio Email例文集

I was planning to stay in England for two years. 例文帳に追加

私は2年イギリスに滞在するつもりでした。 - Weblio Email例文集

I am going to stay in Osaka just like that. 例文帳に追加

私はそのまま大阪に滞在します。 - Weblio Email例文集

I can stay in that inn for 50 dollars per night. 例文帳に追加

私はその宿に一泊50ドルで滞在できる。 - Weblio Email例文集

I decided what lodge to stay in on the airplane. 例文帳に追加

私はその旅行での宿泊先を決めました。 - Weblio Email例文集

Do you plan to stay in Kyoto? 例文帳に追加

あなたは京都に滞在する予定ですか？ - Weblio Email例文集