| 例文 |
strings softの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
To detect that foreign matters such as thin and soft strings is shut in an elevator door.例文帳に追加
細くて軟らかいヒモ等の異物でもエレベータドアに挟み込んだことを検出する。 - 特許庁
The mobile terminal has a ten-key panel for inputting pronunciation patterns formed of character strings, and a soft key for inputting voice tone numbers.例文帳に追加
文字列からなる発音パターンを入力するテンキーと、声調番号を入力するソフトキーとを有する。 - 特許庁
It is said that such decoration was originally remains of white binding strings knotted in the form of flowers and attached to the ribs, but in the early modern times it was a family crest stitched with white strings on white plain silk (or habutae, a thin, soft, durable silk). 例文帳に追加
これは元来白い綴じ糸の余りを花などのかたちにして貼ったものともいうが、近世では白平絹(羽二重なども可)に白糸で家紋の形を縫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The continuous casting method includes: a step of measuring the displacement amount of plate springs 12 for protecting the soft reduction segments 8 for soft reduction of the cast slab 6 from an excessive load; and a step of adjusting an interval between the soft reduction rollers 7 of the soft reduction segments 8 based on the displacement amount of the plate strings 12.例文帳に追加
連続鋳造方法において、鋳造された鋳片6を軽圧下するための軽圧下セグメント8を過度な荷重から保護するための皿バネ12の変位量を測定するステップと、皿バネ12の変位量に基づいて、軽圧下セグメント8の圧下ロール7の間隔を調整するステップと含む。 - 特許庁
This is sometimes performed at the same time by the barbers described above, but because of the lack of water or as water is precious, there are businesses where the soft hair is removed by twisting two strings to twist and pull off the hair, or alcohol is used to burn the soft hair. 例文帳に追加
-上記の床屋が兼任する場合もあるが、水が無い、または貴重であるというなどの理由から、産毛を2本の糸を紙縒る(こよる)ことによって、毛を巻き込み引き抜く方法や、アルコールなどを燃やして産毛を焼くといった方法で行う商売がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The decorative material 10 for the lure for forming a skirt S decorating the hook of the lure has a plurality of strings 12 made of a soft material and arranged in almost parallel to each other, and with a center connection portion 14 to connect the longitudinal middle parts of the strings 12.例文帳に追加
疑似餌のフックを装飾するスカートSを形成するための疑似餌用装飾材10であって、軟質材料からなり、略同方向に引き揃えて配置された複数条の紐状体12と、前記紐状体12の長手方向中央部を互いに連結する中央連結部14とを有することを特徴とする。 - 特許庁
Since the need for the wire body 11 to bear a stringing tensile force is eliminated, the tensile stress is reduced without hardening the soft copper conductors 13, and the stress corrosion cracking is restricted even if rainwater enters the strings.例文帳に追加
電線本体部11は架線張力を負担しないで済むから、軟銅導体13は硬化せずに引張応力を軽減でき、架線中に雨水などが浸入した場合でも応力腐食割れの発生を抑える。 - 特許庁
The reflection surface of the mesh reflector is formed with a soft reflection mesh 48 having two sets of strings substantially parallel to each other, which are attached to a net previously applied with a strong tension to form plural facets each having a shape of parallelogram.例文帳に追加
メッシュリフレクタの反射表面は、複数の平行四辺形の形状のファセットを形成する2組の実質的に平行な弦からなる、予め非常に張力をかけられたネットに取付けられた軟らかい反射メッシュ48によって形成される。 - 特許庁
One or a plurality of bits of the maximum likelihood character string is reversed, and a cost function of an assembly of candidate character strings is considered including the character string introduced from the maximum likelihood character string, to acquire soft information used for a turbo decoder or others.例文帳に追加
最尤文字列の1つまたは複数のビットを反転して最尤文字列から導出した文字列を含めて、候補文字列の集合のコスト関数を考慮することにより、ターボ復号器またはその他で使用するソフトな情報を取得する。 - 特許庁
To enable a user to remain standing on a snowboard to keep one foot off it freely by using releasers mounted on the respective boot holders and pull strings combined with grips in a slip-on binding designed to detachably mount the boot holders on the slip-on receptacle while soft boots of the snow board are fixed on the respective boot holders.例文帳に追加
スノーボードのソフトブーツをブーツホルダーに固定して、該ブーツホルダーをスリップオン受具に着脱させる方式のスリップオンバインディングにおいて、ブーツホルダーに取り付けたリリーサーとそれに取っ手を組み合わせた引き紐とを用いる事により立ったままスノーボードから片方の足を外す事を可能とする。 - 特許庁
The wireless receiver has a delay detection demodulation circuit and an equalization demodulation circuit, wherein propagation path conditions such as multipath generation conditions are predicted from the error rate of the synchronization words of the output signal strings of the two demodulation circuits, a reception input level and the soft determination value by the delay detection demodulation circuit, and the two circuits are switched and used.例文帳に追加
遅延検波復調回路と等化復調回路をそなえ、二つの復調回路の出力信号列の同期ワードの誤り率と、受信入力レベルと、遅延検波復調回路の軟判定値とから、マルチパスの発生状況などの伝搬路状況を推測し、二つの回路を切替えて使用する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|