「subordinate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm not your subordinate anymore.例文帳に追加

私は もう あなたの部下じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a minor or subordinate nature 例文帳に追加

マイナーであるか従属の自然の - 日本語WordNet

If it was in the old days, his secretary or subordinate例文帳に追加

そうよ 昔なら秘書か部下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to support an actor―（転用すれば）―play a subordinate part―play second fiddle 例文帳に追加

脇をする、脇を勤める - 斎藤和英大辞典

He was a subordinate of Umako and a descendent of traijin. 例文帳に追加

馬子の部下、渡来人の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a subordinate treasury or place of deposit 例文帳に追加

予備の財務または預金の場所 - 日本語WordNet

the state of being subordinate to something 例文帳に追加

何かに従属している状態 - 日本語WordNet

SELECTION SUPPORT DEVICE FOR SUBORDINATE ARTICLE例文帳に追加

従属商品の選択支援装置 - 特許庁

I took over that role from a subordinate. 例文帳に追加

後輩にその業務を引き継いだ。 - Weblio Email例文集

You're not pleased with being monkey's subordinate?例文帳に追加

猿の下に入るのが気に食わぬか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a subordinate station receives the data transmitted from the control station, the subordinate station transmits a recognition response, but when the subordinate station can not receive a recognition response from another subordinate station, the subordinate station relays and transmits data addressed to another subordinate station.例文帳に追加

従属局が制御局から送信されたデータを受信した場合に、認識応答を送信し、他の従属局から認識応答を受信できなかった場合に、他の従属局宛てのデータを中継伝送する。 - 特許庁

Daigyojisha Shrine (subordinate to Omiwa-jinja Shrine) 例文帳に追加

大行事社（大神神社の末社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a persistent but subordinate motif 例文帳に追加

持続的であるが従属的な主題 - 日本語WordNet

You're gonna end up with a dead subordinate. asakura.例文帳に追加

部下を死なすことになるぞ。 朝倉。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think you're doing to my irreplaceable subordinate?例文帳に追加

私の大切な部下に何をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Massha (subordinate shrine): Hattori-jinja Shrine 例文帳に追加

末社服部神社（はっとりじんじゃ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a subordinate unit opposite test system that can reduce a test time for a test opposite to a subordinate unit by conducting subordinate unit opposite tests at the same time.例文帳に追加

複数の下位装置対向試験を同時に行い、下位装置対向試験の試験時間を短縮する。 - 特許庁

a subordinate who performs an important but routine function 例文帳に追加

重要であるが、事務を行う部下 - 日本語WordNet

Or that women should be subordinate to men例文帳に追加

「女は男に従属するべきだ」とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your wife and a subordinate were also there with you.例文帳に追加

奥さんと部下も同席したはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hisahide also became Nobunaga's subordinate. 例文帳に追加

そして、久秀は信長の配下になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rank or position in which one is subordinate to or under another person 例文帳に追加

ある指揮者の部下という地位 - EDR日英対訳辞書

an affiliated body that is subordinate to the main body 例文帳に追加

主となるものから分かれた系統 - EDR日英対訳辞書

Massha (subordinate shrine) : Kasuga Daimyo-jinja Shrine (Kasuga no Kami) 例文帳に追加

末社春日大名神社（春日神） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My subordinate will send you by car. 例文帳に追加

私の部下があなたを車で送ります。 - Weblio Email例文集

He told his subordinate to come pick him up.例文帳に追加

彼は部下に迎えに来るように言った。 - Weblio Email例文集

a sentence having no coordinate clauses or subordinate clauses 例文帳に追加

等位節または従属節がない文 - 日本語WordNet

a secretary immediately subordinate to the head of a department of government 例文帳に追加

ある省の長の直属の秘書 - 日本語WordNet

I havent been able to contact my subordinate since this morning.例文帳に追加

朝から部下とn連絡が取れなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to support an actor―（転用すれば）―play a subordinate part―play second fiddle 例文帳に追加

脇役をする、脇役を勤める - 斎藤和英大辞典

serving to connect a subordinate clause to a main clause 例文帳に追加

従節を主節につなげるのに役立つ - 日本語WordNet

to be capable and of good use as a subordinate 例文帳に追加

(人が)有能で部下として役に立つ - EDR日英対訳辞書

(of one's subordinate) to start becoming independent 例文帳に追加

部下や弟子が一人前になりはじめる - EDR日英対訳辞書

The subordinate word lines WL1a and WL1b and subordinate word lines WL2a and WL2b are subordinate word lines belonging to the same row.例文帳に追加

サブワード線ＷＬ１ａ，ＷＬ１ｂ及びサブワード線ＷＬ２ａ，２ｂはそれぞれ、同一の行に属するサブワード線である。 - 特許庁

A receiver 2 extracts specified subordinate information from among pieces of the subordinate information to store the identification data together with the extracted subordinate information.例文帳に追加

受信機２では、副情報のうち特定の副情報を抽出し、この副情報とともに識別情報を記憶する。 - 特許庁

REPEAT SYSTEM AND METHOD FOR RESETTING ITS SUBORDINATE STATION例文帳に追加

中継システムとその子局リセット方法 - 特許庁

play a subordinate role to (another performer) 例文帳に追加

（他の役者の）従属的役割を務める - 日本語WordNet

The described data includes subordinate relationship data indicating the subordinate relationship between mutual services.例文帳に追加

記述データは、各サービス相互間の従属関係を表す従属関係データを含む。 - 特許庁

That subordinate will decide what to do with you.例文帳に追加

「あなたをどうするかは その部下が決める」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My subordinate who followed murai took these photos例文帳に追加

「村井を追っていた部下が 撮ったものです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not your subordinate, you know.例文帳に追加

私は 大達先生の部下じゃありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, sakamasan is in a dispute with his subordinate.例文帳に追加

あ~ 坂間さん 今n部下と係争中なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this guy really your subordinate?例文帳に追加

こんなやつが 本当に お前の部下なのかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make subordinate, dependent, or subservient 例文帳に追加

下位させる、依存させる、または従属させる - 日本語WordNet

In the army a captain is subordinate to a major.例文帳に追加

軍隊では大尉は少佐の下位にある - Eゲイト英和辞典