「sweet-cake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This cake is sweet.例文帳に追加

このケーキは甘い。 - Tatoeba例文

This cake is very sweet.例文帳に追加

このケーキはとても甘い。 - Tatoeba例文

The cake is so sweet.例文帳に追加

ケーキは、とても甘いです。 - Tatoeba例文

a sweet potato rice cake 例文帳に追加

芋焼き餅という食べ物 - EDR日英対訳辞書

a sweet made of flower-shaped rice-cake cubes 例文帳に追加

花霰という菓子 - EDR日英対訳辞書

a sweet cake called muffin 例文帳に追加

マフィンというケーキ - EDR日英対訳辞書

This cake tastes too sweet. 例文帳に追加

このケーキは甘すぎる。 - Tanaka Corpus

The cake tastes sweet. 例文帳に追加

そのケーキは甘い。 - Tanaka Corpus

This cake is sweet. 例文帳に追加

このケーキは甘い。 - Tanaka Corpus

This cake is very sweet. 例文帳に追加

このケーキはとても甘い。 - Tanaka Corpus

Date-maki (sweet egg omelet made from eggs, hanpen (marshmallow-like fish cake) and sugar) 例文帳に追加

伊達巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cake tastes too sweet for me.例文帳に追加

このケーキは私には甘すぎる。 - Tatoeba例文

The cake is so sweet.例文帳に追加

そのケーキ、めっちゃ甘いね。 - Tatoeba例文

a food of sweet vice cake with Japanese pepper extract named 'kirizansho' 例文帳に追加

切り山椒という食品 - EDR日英対訳辞書

a rice cake found in Japanese 'shiruko', the sweet adzuki-bean soup 例文帳に追加

汁粉の中に入れた餅 - EDR日英対訳辞書

This cake tastes too sweet for me. 例文帳に追加

このケーキは私には甘すぎる。 - Tanaka Corpus

Famous for saomono-styled dorayaki (rod-shaped baked cake filled with sweet red bean paste). 例文帳に追加

棹物状のどら焼き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese rice cake that covers a mixture of sweet bean paste and boiled sweet beans 例文帳に追加

あんでくるんだモチに甘く煮た小豆をつけた和菓子 - EDR日英対訳辞書

a sweet Japanese rice cake made of sweet-boiled beans and chestnuts, called 'kurikanoko' 例文帳に追加

栗鹿の子という,丸めたこし餡の上に蜜漬けの栗をのせた菓子 - EDR日英対訳辞書

Hikichigiri is a type of Japanese sweet made from mochi (Japanese rice cake made of glutinous rice pounded into paste and molded into shape) and sweet bean paste. 例文帳に追加

引千切（ひちぎり）とは、餅と餡で作られる和菓子の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She tasted the cake to see if it was sweet enough.例文帳に追加

彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。 - Tatoeba例文

a cake or sweet bread usually served with coffee 例文帳に追加

通例、コーヒーに添えるケーキまたは甘いパン - 日本語WordNet

She tasted the cake to see if it was sweet enough. 例文帳に追加

彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。 - Tanaka Corpus

Kasutera (sponge cake), a sweet roll (a bun), a cookie, baked confectionery 例文帳に追加

カステラ、菓子パン、クッキーなどの焼き菓子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaichu jiruko: Instant shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) using the tane. 例文帳に追加

懐中汁粉　皮種を用いた、汁粉の素。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

oshiruko (sweet red-bean soup), zenzai (baked mochi and an) and kinakomochi (mochi rice cake sprinkled with soy flour) 例文帳に追加

御汁粉・ぜんざい（ぜんざい）・黄粉餅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding snacks, it is used in the salty-sweet sauce for gohei mochi (gohei rice cake), sansho arare (sansho cubic rice crackers) (sweets), snacks and sansho mochi (sansho rice cake) (also called kirizansho), which is a sweet rice cake. 例文帳に追加

菓子への利用では、五平餅に塗る甘辛のたれや、山椒あられ(菓子)、スナック菓子のほか、甘い餅菓子の山椒餅（切り山椒）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the word "Zenzai" originally meant shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) prepared with coarse sweet red-bean jam. 例文帳に追加

しかし元来、「ぜんざい（善哉）」の語は関西などでつぶしあんの汁粉を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, they call their rice cake 'nuò-mĭ-gāo' (glutinous rice sweet cake), 'nuò-mĭ-cí' (glutinous rice food), etc., not using the Chinese character meaning 'mochi.' 例文帳に追加

また、「餅」という字を用いず、「糯米糕」（ヌオミーガオnuòmǐgāo）、「糯米糍」（ヌオミーツーnuòmǐcí）などと呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING EMBRYO-CONTAINING RICE AND DUMPLING DOUGH, SWEET ALCOHOLIC DRINK MADE FROM SAKE LEES AND SWEETENED RICE CAKE-LIKE CAKE USING MILLED RICE WITH LARGE EMBRYO例文帳に追加

巨大胚米を用いた胚芽入り餅・団子生地、甘酒及びおこし様菓子の製造法 - 特許庁

It was a little too sweet for me, but the custom made cake was cute. 例文帳に追加

私には少し甘かったが、カスタムケーキは可愛かった - Weblio Email例文集

cake having layers held together by a sweet filling and usually covered with frosting 例文帳に追加

層と層の間に甘い詰め物を詰め、通常、砂糖衣でくるんだケーキ - 日本語WordNet

a sweet cake flavored with sesame or caraway seeds and lemon 例文帳に追加

ゴマの実かキャラウェーシードとレモンで香りをつけた甘いケーキ - 日本語WordNet

There is also a Japanese sweet called Fukuyama Dengaku which is a rice cake with powdered soybeans. 例文帳に追加

「福山田楽」という、お餅にきな粉をまぶした和菓子も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imo-yokan (yokan containing sweet potato paste) and Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder) were derived from mushi-yokan. 例文帳に追加

蒸し羊羹からは、芋羊羹やういろう(菓子)が派生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daifuku is a traditional Japanese confectionary consisting of mochi (rice cake) filled with anko (sweet bean paste) made from azuki beans. 例文帳に追加

大福（だいふく）は、あずきでできた餡を餅で包んだ和菓子の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ama natto (sugared red beans), Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder), Gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), Nerikiri (a cake made of white bean jam which is artistically colored or shaped), Manju (bun stuffed with azuki-bean paste), Yokan (azuki-bean jelly), Rakugan (hard candy), Kintsuba (a sword guard-like shaped baked cake of azuki bean jam wrapped with thin layer of wheat flour), candy, and Shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) 例文帳に追加

甘納豆、ういろう(菓子)（ういろう）、求肥、練り切り、饅頭、羊羹、落雁、きんつば、飴（あめ）、汁粉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, just as with simple rice cakes, they are cut into a four-sided shape after being stretched, and kusamochi is often eaten toasted or cooked as an ingredient of zoni (a vegetable soup containing pieces of rice cake) or zenzai (sweet adzuki-bean soup containing pieces of rice cake). 例文帳に追加

また、普通の餅と同様、延ばして四角く切って切り餅とし、焼き餅や雑煮、ぜんざいとして、食事で食べられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is shaved ice topped off with bean jam and mochi (rice cake), unique as akafuku mochi (Japanese mochi confection made by placing an sweet bean paste on mochi), and a green powdered tea syrup is poured on top of this. 例文帳に追加

かき氷に赤福餅ならではの餡と餅、抹茶仕立てのシロップをかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1930, an oshiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) shop 'Wakamatsu' located in the Ginza launched anmitsu which was a mitsumame with bean jam on it. 例文帳に追加

1930年には銀座のお汁粉屋「若松」がみつまめに餡をのせたあんみつを発売した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sour flavor is rare for these kinds of mochi as examples while sour flavor is sometimes used for 'suama' (plain sweet rice cake) in Japan. 例文帳に追加

酸味は、日本の「すあま」にやや見られるものの例としては稀な部類に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichigo daifuku is a kind of Japanese confection consisting of a strawberry inside 'daifuku', which is a rice cake stuffed with sweet bean paste. 例文帳に追加

いちご大福（いちごだいふく）は、餡を餅で包んだ大福に、イチゴを入れた和菓子の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(8) The potato food is a food which is sweet potato, a chiffon cake or an ice cream.例文帳に追加

(8) 食品がスイートポテト、シフォンケーキ、アイスクリームである馬鈴薯食品。 - 特許庁

To provide sweet potato steamed cake facilitating production of "Ikinari Dango" and improved in keeping quality.例文帳に追加

「いきなり団子」の製造を容易にし、且つ日持ちを改善させたサツマイモの蒸し菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cake covered with sweet bean paste excellent in deglutition property, capable of being easily eaten by a person having deglutition trouble.例文帳に追加

嚥下が困難な人でも容易に食することができる、嚥下性に優れたおはぎの提供。 - 特許庁