system levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4425件
To reduce the peak power requirements of an uplink channel and to reduce a system interference level.例文帳に追加
アップリンクチャネルの所要最大出力を低減させ、システム干渉レベルを低減させる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING LOW QUALITY LEVEL HEAT INTO COOLING LOAD IN INTEGRATED GASIFYING SYSTEM例文帳に追加
統合ガス化システム内において低品位熱を冷却負荷に変換する方法及び装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR LEVEL-RAISED VIDEO PROGRAMMINGUSING LOCAL HOST FOR NETWORK COMMUNICATION例文帳に追加
ネットワーク通信のためにローカルホストを使用する高度化されたビデオプログラミングシステム及び方法 - 特許庁
This system comprises a container pallet loader 11, a front portion truck 16, and a high level container pallet loader 23.例文帳に追加
コンテナパレットローダ11と前部台車16とハイレベルコンテナパレットローダ23とを備える。 - 特許庁
Meanwhile, an error is decided on a network level by referring to a NOS(network operating system) (S604).例文帳に追加
一方、ネットワークレベルでのエラーの判断をNOSを参照することで行う(S604)。 - 特許庁
To further inhibit the occurrence of a noise level in a switching regulator of a frequency modulation system.例文帳に追加
周波数変調方式のスイッチングレギュレータについて、ノイズレベルの発生を更に抑制する。 - 特許庁
A multi-level visible display system has the plurality of screens 1, 2 separated along a depth direction.例文帳に追加
マルチレベルの可視ディスプレイシステムは、奥行き方向に離間された複数のスクリーン1,2を有する。 - 特許庁
Thus, volume of a system level is increased to the maximum volume on the computer side.例文帳に追加
これにより、コンピュータ側ではシステムレベルの音量を最大音量に至るまで増大させる。 - 特許庁
To provide a VPN communication system capable of coping with variations in the security level of respective LANs interconnected by VPN.例文帳に追加
VPNにより相互接続された個々のLANのセキュリティレベルの変動に対処する。 - 特許庁
To provide a water level measuring system having a cable easily detachable in design change and maintenance.例文帳に追加
設計変更やメンテナンス時にケーブルの着脱が容易な水位計測システムを提供する。 - 特許庁
To provide a plurality of services in compliance with a service level contract in a transaction processing system.例文帳に追加
トランザクション処理システムにおいて、サービスレベル契約に従って複数のサービスを提供する。 - 特許庁
LEVEL OF DETAIL VALUE CALCULATING METHOD FOR REDUCING POWER CONSUMPTION, AND 3-DIMENSIONAL RENDERING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
省エネのためのLOD値計算方法とこれを利用した3次元レンダリングシステム - 特許庁
The method and the system have a sound operability, high level security and high reliability.例文帳に追加
この方法およびシステムは、操作性がよく、高度なセキュリティおよび高い信頼性を有する。 - 特許庁
SOLID IMAGING DEVICE, SOLID IMAGING SYSTEM, AND BLACK LEVEL SETTING METHOD OF SOLID IMAGING DEVICE例文帳に追加
固体撮像装置、固体撮像システム及び固体撮像装置の黒レベル設定方法 - 特許庁
PERIPHERAL LEVEL MEASUREMENT INSTRUMENT FOR MOBILE STATION IN MOBILE COMMUNICATION ADOPTING TDMA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
TDMA通信方式の移動体通信における移動局の周辺レベル測定装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELF-SERVOWRITING CAPABLE OF KEEPING REFERENCE LEVEL WITHIN USABLE DYNAMIC RANGE例文帳に追加
基準レベルを使用可能なダイナミック・レンジ内に維持する自己サーボ書込み方法及びシステム - 特許庁
Furthermore, the power supply system reduces an overcurrent detection level in the upper arm ON mode.例文帳に追加
さらに電源システムは、その上アームONモードにおいて過電流検知レベルを低下させる。 - 特許庁
LEVEL ADJUSTMENT METHOD, AND WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMITTER AND SYSTEM UTILIZING THE METHOD例文帳に追加
レベル調整方法並びにその方法を利用する波長多重伝送装置及びシステム - 特許庁
MAGNET TYPE LEVEL GAUGE, HYDROCARBON SYNTHETIC REACTION DEVICE AND HYDROCARBON SYNTHETIC REACTION SYSTEM例文帳に追加
マグネット式液面計、炭化水素合成反応装置および炭化水素合成反応システム - 特許庁
TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM FOR PARKINSON'S DISEASE INDUCING HIGH PLASMA LEVEL OF ROTIGOTINE例文帳に追加
ロチゴチンの高い血漿レベルを誘導するパーキンソン氏病のための経皮吸収治療システム - 特許庁
During the standby of the system main body, the controller 7 impresses an 'H' level signal upon the input terminal 12.例文帳に追加
待機時には、システムコントローラ7が“H”レベルの信号を入力端子12へ印加する。 - 特許庁
REFRIGERANT LIQUID LEVEL DETECTING DEVICE, FLOODED EVAPORATOR, ICE HEAT STORAGE DEVICE AND HEAT PUMP SYSTEM例文帳に追加
冷媒液位検出装置、満液式蒸発器、氷蓄熱装置及びヒートポンプシステム - 特許庁
To provide a radio communication system for a vehicle capable of ensuring a high security level.例文帳に追加
高いセキュリティレベルを確保することのできる車両の無線通信システムを提供する。 - 特許庁
The file system FS1A of the level 1 is taken over to the node 2 simultaneously with the start of the failover.例文帳に追加
レベル1のファイルシステムFS1Aは、フェイルオーバの開始と同時に、ノード2に引き継がれる。 - 特許庁
The method is started from monitoring a power level available for a video decoding system.例文帳に追加
この方法は、ビデオ復号化システムが使用可能な電力レベルをモニタすることから始まる。 - 特許庁
The receiving system places the level shifter 60 between an image rejection mixer 15 and a channel selection filter 17.例文帳に追加
イメージリジェクションミキサ15とチャネル選択フィルタ17の間にレベルシフタ60を設ける。 - 特許庁
A secondary storage system is available by application server using file level I/O.例文帳に追加
セカンダリー記憶システムは、ファイルレベルI/Oを使用するアプリケーションサーバから利用可能である。 - 特許庁
WAFER LEVEL TUNING METHOD AND SYSTEM FOR BULK ACOUSTIC WAVE RESONATOR AND FILTER例文帳に追加
バルク音響波共振器およびフィルターのウェハレベルでの同調方法およびそのためのシステム - 特許庁
A storage control system selectively reduces a quality level of the previously stored contents.例文帳に追加
ストレージ管理システムは、従前に格納されたコンテンツのクォリティレベルを選択的に低減させる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING DRY TONER CORRESPONDING TO SELECTED GLOSSINESS LEVEL例文帳に追加
選択された光沢レベルに対応する乾式トナーを生成するためのシステム及び方法 - 特許庁
To improve an automation level when a computer system prepares to access to a network.例文帳に追加
コンピュータシステムがネットワークにアクセスするように準備する際に自動化のレベルを高めること。 - 特許庁
In a prescribed coordinate system, the position of the correlation destination area is calculated in an integer level.例文帳に追加
所定の座標系において、相関先領域の位置が整数レベルで算出される。 - 特許庁
When the clock supply device differs (NO in 41), the system compares the informed priority with a current priority level (42).例文帳に追加
クロック供給装置に相違があれば(41がNO)、さらに優先レベルを比較する(42)。 - 特許庁
It is also advantageous to the nation because the system enables the nation to instruct temples to convene national-level Buddhist services. 例文帳に追加
また、国家的な法会の実施指示も可能となるため、国家としてもメリットがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In environments where network-level snooping is difficult, this system can work reasonably well.例文帳に追加
ネットワークレベルの盗聴が難しい環境であれば、このシステムは十分うまく動作する。 - XFree86
CONVERTING DEVICE OF COMPRESSION ENCODING BIT STREAM FOR MOVING IMAGE AT SYNTAX LEVEL AND MOVING IMAGE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
動画像圧縮符号化ビットストリームシンタックス変換装置及び動画像通信システム - 特許庁
To provide a submarine communication network system which can provide communication at an arbitrary place under sea level.例文帳に追加
海水面下の任意の場所で通信可能な海中通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for effectively supporting learning of foreign language at a daily conversation level.例文帳に追加
日常会話程度の外国語の習得を効果的に支援するシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, SERVER AND PROGRAM FOR EVALUATING LEVEL OF UNDERSTANDING例文帳に追加
理解度評価システム、理解度評価サーバ、理解度評価方法、及び理解度評価プログラム - 特許庁
To provide a program update process system for automatically updating a program at a source-code level.例文帳に追加
プログラム更新をソースコードレベルで自動的に行うプログラムの更新処理システムの提供。 - 特許庁
SYSTEM, TERMINAL, METHOD AND PROGRAM FOR MEASUREMENT OF INTEREST LEVEL例文帳に追加
関心度計測システム、関心度計測端末、関心度計測方法、及び関心度計測プログラム - 特許庁
To provide a display apparatus that transmits internal data by a multi-level signal transmission system.例文帳に追加
マルチレベル信号伝送方式によって内部データを伝送する表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a level difference information acquisition system and a level difference information acquisition method which can realize information collection of each level difference on a road surface inexpensively and simply.例文帳に追加
本発明は、段差情報取得システム及び段差情報取得方法に係り、道路路面上における各段差の情報の収集を安価かつ簡易に実現することにある。 - 特許庁
This prediction system 1 for a building vibration level includes a natural frequency estimation part 2, a vibration amplification amount calculation part 3, a building vibration level calculation part 4, and a building vibration level determination part 5.例文帳に追加
本発明に係る建物振動レベルの予測システム1は、固有振動数推定部2、振動増幅量算出部3、建物振動レベル算出部4及び判定部5で構成してある。 - 特許庁
CROP GROWTH LEVEL MEASURING SYSTEM, CROP GROWTH LEVEL MEASURING METHOD, CROP GROWTH LEVEL MEASURING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
作物生育量測定装置、作物生育量測定方法、作物生育量測定プログラム及びその作物生育量測定プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
A paddy field managing system controls water in a paddy field 2 includes a water level detecting device 7 for detecting the change of the water level by defining the water level of the paddy field 2 in the present state as reference.例文帳に追加
水田2の水を制御する水田管理システムにおいて、現状の水田2の水位を基準とさせて水位の変化を検出する水位検出装置7を設ける。 - 特許庁
To provide a liquid level recognition processing device and a liquid level monitoring system for recognizing and processing an image imaged by a camera without misrecognition, and detecting accurately the liquid level position.例文帳に追加
カメラにより撮像された画像を誤認識することなく認識処理し、液面位置を正確に検出する液面認識処理装置及び液面監視システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|