| 例文 |
system messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3044件
THE INTERNET MESSAGE MANAGEMENT SYSTEM WITH CELLULAR PHONE AND PERSONAL HANDYPHONE SYSTEM (PHS) USED AS TERMINAL例文帳に追加
携帯電話及びPHSを端末利用したインターネット伝言管理システム - 特許庁
A control system including a voice message system 10 has a controller 24.例文帳に追加
本発明の音声メッセージシステム10の制御システムはコントローラ24を有する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING ELECTRONIC MAIL MESSAGE IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムにおいて電子メール・メッセ−ジを処理するための方法及びシステム - 特許庁
DATA COLLECTION SYSTEM, RADIO SYSTEM AND COMMUNICATION CONTROL PROGRAM FOR TELEGRAPHIC MESSAGE INSTRUCTING COMMUNICATION例文帳に追加
データ収集システム、無線システム及び通信指示電文通信制御プログラム - 特許庁
At the time of detecting the generation of a message to be processed, an input task 12 inserts a message and a message level into a message buffer 17, and calls the inter-task message communicating means of an operating system 11.例文帳に追加
入力タスク12は処理すべきメッセージの発生を検出すると、メッセージとメッセージレベルをメッセージバッファ17に挿入してオペレーティングシステム11のタスク間メッセージ通信手段を呼び出す。 - 特許庁
To provide a message information routing system that informs a communication device corresponding to the type of a message stored in a message center regarding message information, when receiving the message information from a network.例文帳に追加
ネットワークからメッセージ情報を受信した場合に、メッセージセンターに蓄積されているメッセージの種類に対応した通信機器にメッセージ情報を通知するメッセージ情報ルーティング方式を得る。 - 特許庁
This system is provided with a message object control module means for generating and displaying the respective message objects, a message object instance element means and a message object control table means.例文帳に追加
本発明の情報を表示・送信するアイコン形方法及びシステムは、共通テーマによって関連した情報を編成するためメッセージオブジェクトを利用する。 - 特許庁
A message receiving means 14 receives a response message 26 to the transmission message 24 from another system 22 to obtain the response identifier added to the response message.例文帳に追加
メッセージ受信手段14は、送信メッセージ24に対する応答メッセージ26を他システム22から受信し、当該応答メッセージに付加されている応答識別子を取得する。 - 特許庁
To facilitate the hierarchization engineering of a message collection system, and to realize a message collection system for reducing system operation costs.例文帳に追加
メッセージ収集システムの階層化エンジニアリングを容易にすると共に、システム運用コストの低減を可能とするメッセージ収集システムを実現する。 - 特許庁
The system receives a device alarm message from a field device and the device alarm message has a message field including a first set of device information.例文帳に追加
フィールドデバイスからデバイスアラームメッセージを受信し、該デバイスアラームメッセージが第1の組のデバイス情報を含んだメッセージフィールドを有する。 - 特許庁
To provide a message display system which efficiently delivers a message and enhances effect by message delivery.例文帳に追加
効率良くメッセージを配信することができるとともに、メッセージ配信による効果を高めることができるメッセージ表示システムを提供する。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL, MESSAGE MANAGEMENT APPARATUS, LOCATION IDENTIFIER MANAGEMENT APPARATUS, MESSAGE SENDING/RECEIVING SYSTEM, MESSAGE SENDING/RECEIVING METHOD, AND MOBILE TERMINAL CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加
移動端末、メッセージ管理装置、場所識別子管理装置、メッセージ送受信システム、メッセージ送受信方法、移動端末制御用プログラム - 特許庁
MESSAGE TRANSMITTING METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE TO SUBSCRIBER OF RADIO COMMUNICATION UNIT THROUGH INTERNET AND MESSAGE SYSTEM UTILIZING INTERNET例文帳に追加
インターネット網を通じた無線通信機器の加入者にメッセージを伝送するメッセージ伝送方法、およびインターネットを利用したメッセージシステム - 特許庁
ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE METHOD, ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE SYSTEM, SERVER APPARATUS, CLIENT APPARATUS, AND ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子メッセージ交換方法、電子メッセージ交換システム、サーバ装置、クライアント装置、並びに、電子メッセージ交換プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
A message formatting part 13 formats a message output from equipment forming a system to a message of a computer-processable format.例文帳に追加
メッセージ整形部13は、システムを構成する機器から出力されたメッセージをコンピュータが処理可能な形式のメッセージに整形する。 - 特許庁
This message queuing server is provided with: a message queue for storing a message; middleware for transmitting and receiving a message with another message queuing system by using the message queue; and transmission channel and reception channel connected to the other message queuing system, wherein a monitoring tool for monitoring the message queue, the middleware and the transmission channel and reception channel is provided.例文帳に追加
メッセージを保存するメッセージキューと、該メッセージキューを利用して他のメッセージキューイングシステムとの間でメッセージの送受信を行うミドルウエアと、他のメッセージキューイングシステムに接続された送信チャネル及び受信チャネルと、を有するメッセージキューイングサーバにおいて、メッセージキュー、ミドルウエア、送信チャネル及び受信チャネルを監視する監視ツールを設ける。 - 特許庁
At the time of receiving a processing request message to be repeated, a request message processing means 22a in a processing system 22 transmits the processing request message to another system 30.例文帳に追加
処理システム22の要求電文処理手段22aは、中継すべき処理要求電文を受け取ると、その処理要求電文を他のシステム30へ送信する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR STORING AND REPRODUCING MESSAGE, RECORDING MEDIUM AND TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
メッセージ記憶再生装置、方法、記録媒体及び電話システム - 特許庁
CLIENT SYSTEM, MESSAGE EXCHANGE METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM PRODUCTS例文帳に追加
クライアントシステム、メッセージ交換方法、記録媒体およびプログラムプロダクツ - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DELIVERING MESSAGE例文帳に追加
メッセージ配送システム、メッセージ配送方法およびメッセージ配送プログラム - 特許庁
MESSAGE NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD, AND SERVER USED THEREFOR例文帳に追加
メッセージ通知システム及びその方法並びにそれに用いるサーバ - 特許庁
MESSAGE EXCHANGE MANAGEMENT METHOD, NETWORK SYSTEM, MASTER NODE THEREOF, NODE AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ交換管理方法、ネットワークシステム、そのマスタノード、ノード、プログラム - 特許庁
MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM THEREOF, AND COMMUNICATION RELAYING APPARATUS例文帳に追加
メッセージ通信方法及びそのシステム、並びに通信中継装置 - 特許庁
SYSTEM AND SERVICE METHOD FOR INTERNET MESSAGE MANAGEMENT例文帳に追加
インターネットメッセージ管理システムおよびインターネットメッセージ管理サービス方法 - 特許庁
MESSAGE DISPLAYING METHOD, INFORMATION EXCHANGE SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
メッセージ表示方法及び情報交換システム及び記憶媒体 - 特許庁
TELEPHONE EXCHANGE APPARATUS, TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM, AND MESSAGE NOTIFICATION METHOD例文帳に追加
電話交換装置、電話交換システム、及びメッセージ通報方法 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE MESSAGE PROCESSING SYSTEM, METHOD AND DEVICE例文帳に追加
携帯電話メッセージ処理システム、方法及びこれに用いる装置 - 特許庁
MESSAGE DISPLAY SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, PROGRAM, AND PORTABLE DEVICE例文帳に追加
メッセージ表示システム、携帯端末、プログラムおよび携帯型デバイス - 特許庁
VOICE BULLETIN BOARD SYSTEM AND MESSAGE MANAGEMENT METHOD FOR VOICE DATA例文帳に追加
音声掲示板システムおよび音声データのメッセージ管理方法 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM AND MESSAGE OUTPUT DEVICE例文帳に追加
自動取引装置、自動取引システム及びメッセージ出力装置 - 特許庁
WEB APPLICATION SYSTEM, WEB SERVER, AND WEB APPLICATION MESSAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加
Webアプリケーションシステム、Webサーバ及びWebアプリケーションメッセージ表示方法 - 特許庁
CONTENT AND COMMERCIAL MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION SERVER AND RECEPTION TERMINAL例文帳に追加
コンテンツおよびCM配信システム、配信サーバ、および、受信端末 - 特許庁
MESSAGE EXCHANGE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS WAITING METHOD FOR COMMUNICATION例文帳に追加
メッセージ交換型通信システム及びその通信待ち合せ方法 - 特許庁
SIP SERVER SHARED MODULE, SIP MESSAGE RELAY SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
SIPサーバ共有モジュール、SIPメッセージ中継方式、プログラム - 特許庁
The receiving system replies the receipt of the received message.例文帳に追加
受信システムは、受信したメッセージの受領をサーバに応答する。 - 特許庁
PRINTING SYSTEM FOR PHOTOGRAPHIC IMAGE WITH HANDWRITTEN MESSAGE AND PRINTING METHOD例文帳に追加
手書きメッセージ入り写真画像印刷システムおよび印刷方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING MESSAGE TO PROGRAM例文帳に追加
プログラムに対してメッセージを発行するためのシステムおよび方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DECODING PAGING MESSAGE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおけるページングメッセージデコーディング方法と装置 - 特許庁
MESSAGE CONVERSION DEVICE FOR USE IN COMPUTER SYSTEM INTEGRATED MANAGEMENT ENVIRONMENT例文帳に追加
計算機システム統合管理環境におけるメッセージ変換装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING BASIC SAFETY MESSAGE DATA例文帳に追加
基本安全メッセージデータを生成するためのシステムおよび方法 - 特許庁
SHORT MESSAGE SYSTEM WITH UNSOLICITED MAIL EXTERMINATING AND MAILING LISTING FUNCTION例文帳に追加
迷惑メール駆除及びメーリングリスト機能をもつショートメッセージシステム - 特許庁
COMMERCIAL MESSAGE PROVIDING METHOD AND SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
コマーシャルメッセージ提供方法およびシステム、ならびに記憶媒体 - 特許庁
His mission and his message is about the aravind eye care system.例文帳に追加
彼の使命と理念はアラビンド・アイケア・システムに関するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The system displays an error message and breakpoints remain disabled 例文帳に追加
システムはエラーメッセージを表示し,ブレークポイントを無効のままにする - コンピューター用語辞典
PROOF PREPARING SERVER AND PROOF CONFIRMING SERVER FOR MESSAGE GUARANTEE SYSTEM例文帳に追加
メッセ—ジ保証システムの証拠作成サ—バ及び証拠確認サ—バ - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR LOCATION GUIDE FOR EVENT BY MEANS OF MESSAGE CODE例文帳に追加
伝言コードによる事象の場所案内システム及び方法 - 特許庁
EXCHANGE SYSTEM, TELEPHONE EXCHANGE, AND VOICE MESSAGE INFORMING METHOD例文帳に追加
交換システム、電話交換装置及び音声メッセージ通知方法 - 特許庁
INTRA-GROUP VOICE MESSAGE SHARING SYSTEM AND ITS AUTOMATIC ANSWERING EQUIPMENT例文帳に追加
グループ内音声メッセージ共有システムとその自動応答装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)