| 例文 |
system problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2856件
METHOD AND SYSTEM FOR SOLVING PROBLEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
問題解決方法、問題解決システム、及び記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PROBLEM ESTIMATE AND IMPROVEMENT PROCESS例文帳に追加
問題予測および改善プロセス提示システムならびに方法 - 特許庁
HEALTH PROBLEM DETECTION AND NOTICE SYSTEM FOR PERSON IN NEED OF NURSING CARE例文帳に追加
要介護者の体調異常検出および通報システム - 特許庁
VIRTUAL COMPUTER SYSTEM, METHOD OF UTILIZING CALCULATION RESOURCE, AND PROBLEM例文帳に追加
仮想計算機装置、計算資源活用方法、および、プログラム - 特許庁
DIAGNOSTIC SYSTEM USED FOR PROCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR DIAGNOSING PROBLEM例文帳に追加
プロセス制御システムで用いられる診断システムおよび問題を診断する方法 - 特許庁
ORDER COMPOSITION PROBLEM CREATION SUPPORT SYSTEM, ORDER COMPOSITION PROBLEM CREATION SUPPORT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
整序作文問題作成支援システム、整序作文問題作成支援プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
PROBLEM-FINDING SUPPORT SYSTEM IN PART DELIVERY SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
部品供給系の問題点発見支援システムとその方法とそのためのプログラム - 特許庁
The darts game system with a series of above processing solves the problem to be solved.例文帳に追加
この一連のダーツゲームシステムによりこの課題を解決する。 - 特許庁
I think that the management system is no problem thank you例文帳に追加
管理体制も問題ないと思います ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem was that we didn't have a system at all.例文帳に追加
そもそもシステム自体すら 存在しなかった ということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DESIGN PROBLEM SOLUTION SYSTEM AND METHOD USING FUZZY PATTERN MATCHING例文帳に追加
ファジイパターンマッチングを用いた設計問題解決システム及び方法 - 特許庁
Another problem is the rigid legal system pertaining to labor.例文帳に追加
また、硬直的な労働法制も課題として挙げられている。 - 経済産業省
To provide a traffic management system which can solve the service quality problem of a packet system.例文帳に追加
パケットシステムにおけるサービス品質問題を解決するトラフィック管理システムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND SOLVING PUBLICATION DESIGN PROBLEM例文帳に追加
パブリケーションデザイン問題をチェックし、解決するためのシステムおよび方法 - 特許庁
There is a problem if you have only one system on your disks. 例文帳に追加
もしディスクに一つのシステムしか入れていない場合は問題です。 - FreeBSD
If this is the case with your system, you have to abandon using the -P option. Unfortunately there is no workaround for this problem. 例文帳に追加
残念ながら、この問題の回避策はありません。 - FreeBSD
SYSTEM AND METHOD FOR SOLVING TEST GENERATION PROBLEM例文帳に追加
テスト生成問題解決システム及びテスト生成問題解決方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISCRIMINATING PROBLEM OF PIEZOELECTRIC ELEMENT OF MICRO-ACTUATOR例文帳に追加
マイクロアクチュエータの圧電素子の問題を識別するシステム及び方法 - 特許庁
The fundamental problem was in the valve system.例文帳に追加
そうです しかし突き詰めれば 根本的な問題はバルブシステムにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The criminal justice system is too often part of the problem例文帳に追加
刑事司法制度は解決どころか問題そのものとなることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a problem information provision system for medicine allowing easy grasp of a problem of the medicine.例文帳に追加
薬剤の問題点の把握を容易に行うことができる薬剤の問題点情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To enable a customer to cope with a problem of a computer system without contacting a customer service representative at the time of the reoccurrence of the problem.例文帳に追加
顧客は、コンピューターシステムの問題再発時、顧客サービス担当者と接触せずに問題に対処する。 - 特許庁
DYNAMIC DETECTION OF HOT-PLUGGABLE PROBLEM COMPONENT AND RE-ALLOCATION OF SYSTEM RESOURCE FROM PROBLEM COMPONENT例文帳に追加
ホットプラグ可能な問題のあるコンポーネントの動的検出および問題のあるコンポーネントからのシステムリソースの再割り当て - 特許庁
To avoid the problem of increasing cost in the case of adopting a four-motor system and the problem of the engagement of a clutch part in the case of adopting a one-motor system by adopting a two-motor system.例文帳に追加
、2モータ方式を採用して、4モータ方式を採用した時のコスト高の問題、1モータ方式を採用した時のクラッチ部の噛み合いの問題を回避すること。 - 特許庁
To solve a problem of nonlinearity of fibers in a long distance communication system.例文帳に追加
長距離通信システムにおけるファイバの非直線性を解決する。 - 特許庁
METHOD, LOGICAL DEVICE, AND SYSTEM FOR EVALUATING DIFFICULTY LEVEL OF VERIFICATION PROBLEM例文帳に追加
検証問題の困難度を評価する方法、論理装置及びシステム - 特許庁
In order to solve this problem, Kobe was the first city to abolish the school district system. 例文帳に追加
これの解決に他都市に先駆け学区の廃止を実現させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A.I have received a report that a problem occurred in the derivatives trading system. 例文帳に追加
答)デリバティブの売買システムに障害が発生したと聞いています。 - 金融庁
PAD (Problem Analysis Diagram) is a system for writing pseudocode and flowcharts. 例文帳に追加
PAD図(問題解析図)は擬似コードおよび流れ図を書くためのシステムである。 - コンピューター用語辞典
information management based on a system of solving a problem called inference management 例文帳に追加
推論処理という,問題解決のためのシステムによる情報処理 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR ASSISTING USER TO CORRECT DEVICE PROBLEM, AND METHOD FOR PREPARING SYSTEM例文帳に追加
デバイスの問題を修正するためにユーザを援助する方法、システム、及びシステムの作成方法 - 特許庁
To solve a problem in measuring a sample of a solution by an existing biosensor system, in particular, a problem about a speed and a throughput.例文帳に追加
既存のバイオセンサ・システムで溶液の試料を測定する際の問題、特にスピードと処理量の問題を解決する。 - 特許庁
VIRTUAL LOGIC SYSTEM SOLVING COMPREHENSIBILITY PROBLEM BY USING RECONSTRUCTABLE HARDWARE例文帳に追加
可解性問題を再構成可能なハードウエアを用いて解く仮想論理システム - 特許庁
SYSTEM FOR HOLDING BUSINESS PROBLEM IN COMMON, COMPUTER DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
事業上の問題点共有化システム、コンピュータ装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁
To solve the problem that communication control becomes complicated when using random access together for suppressing delay that is the problem of a polling system, in an access system of radio communication.例文帳に追加
無線通信のアクセス方式において、ポーリング方式の課題である遅延を抑制するためにランダムアクセスを併用する場合に通信制御が複雑と成る。 - 特許庁
The above problem is solved by this type of cold water air conditioning system 1.例文帳に追加
このような冷水空調システム1により上記の課題を解決する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR QUESTION TYPE SUPPORTING PROBLEM SOLUTION AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
問診型問題解決支援システムおよび方法ならびにその記録媒体 - 特許庁
If you attempt to boot the system using a grub floppy, the problem disappears.例文帳に追加
GRUBフロッピーを使ってシステムをブートした場合には、この問題は起こりません。 - Gentoo Linux
An achievement test is created using the system diagram and a test problem data base.例文帳に追加
系統図およびテスト問題データベースを用いて学力テストを作成する。 - 特許庁
a problem-oriented language used to describe job requirements to an operating system 例文帳に追加
オペレーティングシステムにジョブ条件を述べるのに用いられる問題向き言語 - 日本語WordNet
RESEARCH METHOD BASED ON PROBLEM/FUNCTION DEFINITION INTERFACE FOR PATENT DATABASE SYSTEM例文帳に追加
特許データベースシステム用課題/機能定義インターフェースに基づく調査方法 - 特許庁
I couldn't solve this continuous process cost system problem.例文帳に追加
私は工程別総合原価計算のこの問題を解くことができなかった。 - Weblio英語基本例文集
In a problem partitioning method for problem solving in a computer system, a definition of a system to be controlled, a hierarchical control structure definition, problem definitions for a plurality of control nodes in the hierarchical control structure, and a structure evaluation function are used in partitioning the system problem.例文帳に追加
コンピュータシステムにおいて問題を解決するための問題区分化方法において、制御対象となるシステムの定義、階層制御構造定義、階層制御構造における複数の制御ノードに関する問題定義、そして構造評価関数がシステム問題の区分化に使用される。 - 特許庁
a. Is there not any conceptual problem with the credit risk measurement system, and is the system operated without any lapse? 例文帳に追加
イ.信用リスク計測態勢に概念上の問題がなく、かつ、遺漏のない形で運営されているか。 - 金融庁
To solve the problem that a battery lifetime of each of components of a robot system affects operability of the overall system.例文帳に追加
ロボットシステムの各構成要素のバッテリー寿命が全体的なシステムの操作性に影響を与える。 - 特許庁
To solve the problem that demands to extend the color gamut of a printing system are increasing following the evolution of a digital printing system.例文帳に追加
デジタル印刷システムの進化に伴って、印刷システムの色域を広げる要求が増してきている。 - 特許庁
To provide a software authenticating system and method for avoiding the problem and limit of a conventional system.例文帳に追加
従来のシステムの前記問題と限界とを回避するソフトウェア認証システムと方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a system administrator bears a larger burden of operation as an enterprise system becomes more complex.例文帳に追加
エンタープライズシステムの複雑化にともなって、システム管理者の作業負担はますます増大しつつある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)