「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem of controlling many actuators and the system for achieving the desired dynamic response without deviating from the physical limitation is formulated as a second plan problem.例文帳に追加

多数のアクチュエータおよび物理的制約に違反することなく所望のダイナミック応答を達成するためのシステムを制御する問題は、それから２次計画問題として定式化される。 - 特許庁

To solve such a problem of a network system that if the OS time managed by an operating system 3 is changed in order to adjust the system time using the network system, the time stamp of a file becomes improper and the reported timer time becomes incorrect.例文帳に追加

ネットワークシステムでシステム時刻を整合するために、オペレーティングシステム３が管理するＯＳ時刻を変更すると、ファイルのタイムスタンプが不正当になり、通知されるタイマー時刻が狂うという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a cluster system for monitoring the process of managing the cluster system and resources used by the process from the outside and stopping the system in the case that a problem regarding the operation of the system is found.例文帳に追加

クラスタシステムの管理を行うプロセスと、そのプロセスが使うリソースを外部から監視し、システムの動作に関係する問題点が発見された場合に、そのシステムを停止させるクラスタシステムを提供することにある。 - 特許庁

(i) Does the problem Loan Management Division provide a system to detect at an early date loans that need to be managed as problem loans in accordance with the Credit Risk Management Rules, based on a recognition of the impact of problem loans on the soundness of the financial institution's corporate management? 例文帳に追加

（ⅰ）問題債権の管理部門は、問題債権が金融機関の経営の健全性に与える影響を認識し、信用リスク管理規程に基づき、問題債権として管理が必要な債権を早期に把握する態勢を整備しているか。 - 金融庁

To support the extraction of a problem caused by a difference in knowledge related to business between users, a problem occurring between activities of a business process, and a problem occurring when a plurality of persons cooperate that are problems on usability peculiar to a business system.例文帳に追加

業務システム特有のユーザビリティ上の問題である、利用者間の業務に関する知識の差に起因する問題、ビジネスプロセスのアクティビティ間に生じる問題、複数人で連携する際に生じる問題を抽出することを支援する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a hot-water supply compound system such as a hot-water supply heating bath system gets large and a problem of hot-water temperature control performance and a running cost in heating and reheating for a bath, in a combustion device.例文帳に追加

本発明は燃焼装置において、給湯暖房風呂装置等の給湯複合装置が大型となる課題と、暖房や風呂の追い焚きを行う際の湯温制御性能とランニングコストの課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a log recording system, a module monitoring means, a trace log managing means, a recording method, a program, and a storage medium that improve a problem place detection rate when problem arising after product shipment of software on a communication system.例文帳に追加

通信システム上のソフトウエアにおける、製品出荷後の問題発生時の問題箇所検出率を向上させたログ記録システム、モジュール監視手段、トレースログ管理手段、記録方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A mediation agent-side system extracts a proper skill confirmation sample problem based on work ordering information transmitted from the work order side, and presents the sample problem in a form that the bidder-side system can refer to.例文帳に追加

仲介業者側システムは、業務発注者側から送信された業務発注情報に基づいて適切なスキル確認サンプル問題を抽出して、該サンプル問題を応札者側システムが参照可能な形態で提示する。 - 特許庁

The method (and system), which monitors a bus with pair-wise participants, includes detecting a problem during a transaction between a first and a second participant on the bus, and determining which participant is at fault for the problem or whether the problem includes a systemic bus problem.例文帳に追加

ペアワイズ・パーティシパントを有するバスを監視する方法（およびシステム）は、バス上の第１および第２のパーティシパントの間のトランザクション中に問題を検出すること、および、どのパーティシパントがこの問題について故障しているか、または、この問題がシステミックなバス問題を含むかどうかを決定することを含む。 - 特許庁

To provide a system improvement support system capable of keeping a load to be imposed on an object system to the absolute minimum at the time of specifying the problem of the object system, and presenting a system improvement plan while preventing the degradation of a service to a user using the object system.例文帳に追加

対象システムの問題点を特定していくに際して対象システムに課せられる負荷を必要最小限に留めて、対象システムを利用するユーザへのサービスの低下を防止しながら、システム改善案を提示することができるシステム改善支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for storing data for preventing illicit copying, which solves the problem that illicit copying takes place eventually in case of opening a casing of the system for storing the data which is heretofore the problem with a method for preventing illicit copying of the conventional system for storing the data for preventing illicit copying.例文帳に追加

従来のデータ蓄積システムの不正コピー防止方法において問題であった、データ蓄積システムの筐体が開封されると不正コピーされてしまう、という問題を解決した、不正コピー防止データ蓄積システムおよび不正コピー防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game device and a communication game system capable of playing a communication game as if playing against the player of a game machine arranged at a remote location without causing the problem of latency (communication delay), the problem of a time difference or the problem of communication quality which occurs in the communication game of a real time system.例文帳に追加

リアルタイム式の通信ゲームで発生するレイテンシ（通信遅れ）の問題、時差の問題、通信品質の問題を起こすことなく、離れた場所に配置されたゲーム機のプレイヤとあたかも対戦しているかのような通信ゲームを行なうことができるゲーム装置および通信ゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This includes the operating system version, the version of the specific program or file that contains the problem, and any other relevant items such as system configuration, other installed software that influences the problem, etc.--quite simply everything a developer needs to know to reconstruct the environment in which the problem occurs. 例文帳に追加

ここには、オペレーティングシステムのバージョン、特定のプログラムのバージョンまたは問題があるファイル、そしてシステムの設定などのような関係する項目、 問題に影響を及ぼすインストールしたその他のソフトウェアなどが含まれます。 -- その問題が生じる環境を再構築するために、開発者はなんでも知る必要があります。 - FreeBSD

To solve the problem that an EDFA monitoring system costs for incorporating a public line, resulting in requiring running cost such as line utilization charge.例文帳に追加

公衆回線をEDFA監視システムは公衆回線を引き込む費用がかかり、回線使用料のランニングコストがかかる。 - 特許庁

To solve the problem that an insulation converter by a current doubler rectification system can reduce a ripple current, but requires many magnetic components.例文帳に追加

カレントダブラ整流方式による絶縁コンバータでは、リプル電流を低減できる反面、磁気部品が多くなること。 - 特許庁

To solve such a problem that it is impossible to quickly and easily provide countermeasure information when any trouble occurs in a conventional facility information managing system.例文帳に追加

従来の設備情報管理方式では、トラブル発生時の対処情報を迅速にかつ容易に提供できない。 - 特許庁

To solve a problem wherein a device and a unit are enlarged when detecting the drop ejection state of a multi-array head in a diffusion light system.例文帳に追加

マルチアレイヘッドの滴吐出状態を拡散光方式で検出するときに装置やユニットが大型化する。 - 特許庁

To solve a problem of slow rise in air-conditioning air and expensive facility cost in an air conditioning system also serving as an air curtain.例文帳に追加

エアカーテン兼用空調システムに関し、空調空気の立ち上がりが遅く設備コストが嵩むことを解決する。 - 特許庁

To solve a problem that an image in which shading exists, can not be confirmed before photographing if change of an optical system is not carried out.例文帳に追加

光学系の変更を行わなければ、シェーディングが存在する画像を撮影前に確認することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a false color is produced when a hue signal is obtained from the image sensor output of a single panel system by interpolation.例文帳に追加

単板式のイメージセンサ出力から色相信号を補間で得る場合の偽色が発生する問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a radio relay device is not available which is adapted to a plurality of communication system and efficiently relays a radio communication signal.例文帳に追加

複数の通信方式に対応し、且つ効率良く無線通信信号を中継する無線中継装置が無い。 - 特許庁

To solve a problem wherein an odor generated in cooking is not discharged sufficiently to an outside and is leaked in a room, in a heating cooker and a kitchen system.例文帳に追加

加熱調理器やシステムキッチンで調理のとき発生する臭いを充分に外部排出できず室内に漏れる。 - 特許庁

To provide an emergency communication system which does not need to construct an exclusive network, and is few in the problem on security.例文帳に追加

専用のネットワーク構築が必要でなく、しかもセキュリティ上の問題の少ない緊急通信システムを提供する。 - 特許庁

When bidding information including the answer of the sample problem is accepted from the bidder-side system, this is transferred to the orderer.例文帳に追加

応札者側システムからサンプル問題の回答を含む応札情報を受け付けると、これを発注元に転送する。 - 特許庁

To provide a system for software quality control capable of timely recognizing a software developing project having a possibility of the occurrence of a problem in quality.例文帳に追加

品質に問題が発生する可能性があるソフトウェア開発プロジェクトを適時に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing efficiently a data communication processing without posing a problem for processing capability.例文帳に追加

処理機能に支障をきたすことなく効率よくデータ通信処理を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line for a data communication system capable of reducing or eliminating a reflection problem by a simpler configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で反射の問題を低減または除去可能なデータ通信システムの伝送線路を提供する。 - 特許庁

Therefore, a system user can optionally set a network suitable for the problem and the calculation can be executed accurately.例文帳に追加

これにより、システム利用者が問題に適した回路網を自由に設定でき、精度のよい計算ができるものが得られる。 - 特許庁

To provide a switching synthesizer, and an integrated synthesizer system for solving a problem resulting from frequent changeovers of synthesizers.例文帳に追加

スイッチング合成器及び合成器の頻繁な交替による問題を解決するための統合型合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery system capable of detecting abnormal voltage fall of each battery by solving a problem of common-mode voltage.例文帳に追加

コモンモード電圧の問題を解決し、各電池の異常な電圧低下を検出可能な電池システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that one can not report when he reports with an IP telephone system if a router is turned off or in disorder.例文帳に追加

ＩＰ電話を利用して通報を行う場合、ルータが電源オフもしくは故障している場合に通報できない。 - 特許庁

To achieve an inexpensive engine brake system with high performance and reliability without causing a problem of packaging.例文帳に追加

エンジンブレーキ・システムを、低価格・高い性能及び信頼性、更にはパッケージングの問題を生じさせること無く実現する。 - 特許庁

To provide a inter-soliton signal optical fiber transmission system capable of solving the problem of the asymmetry of collisions between solitons.例文帳に追加

ソリトン間の衝突の非対称性の問題を解決できる、ソリトン信号光ファイバ伝送システムを提供する。 - 特許庁

The end user employs a user interface of the navigation system to show the sensed error, the imprecision or the other problem.例文帳に追加

エンド・ユーザは、感知されたエラー、不正確性、または他の問題を示すために、ナビゲーション・システムのユーザ・インターフェースを使用する。 - 特許庁

To resolve the problem that a concentrated management server inhibits scalability of a system as bottleneck accompanying an increase in the number of network storages.例文帳に追加

ネットワークストレージの台数増加にともない集中管理型サーバがボトルネックになりシステムのスケーラビリティを阻害する。 - 特許庁

An optical signal extension device grouping wavelength bands is installed in the invented transmission system in consideration of the problem.例文帳に追加

本発明は、そうした課題に鑑み、伝送システム中に波長帯域をグループ化した光信号拡張装置を設ける。 - 特許庁

This system intends to dissolve the above problem and basically has characteristics in a method for distributing video images.例文帳に追加

このシステムは、上記課題を解決使用とするものであって、基本的に映像の配信方法にその特徴がある。 - 特許庁

To provide a keyless system capable of solving a problem caused by loss and theft while preventing unauthorized use.例文帳に追加

不正使用を防止しつつ、紛失や盗難に起因した問題を解消することができるキーレスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an editing system of a moving image capable of solving the problem of the non-interchangeability between a film and the frame rate of television.例文帳に追加

フィルムとテレビのフレームレートの非互換性の問題を解決することのできる、動画像の編集システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an error takes place when a noise level is high in a system for digitizing an intermediate frequency to suppress an impulse noise.例文帳に追加

インパルスノイズの抑圧のために中間周波をデジタル化するシステムでは、ノイズレベルが大きいと高いエラーが発生する。 - 特許庁

To easily improve the page constitution of a hyper text system by presenting the cause and improving method of the problem of the page constitution.例文帳に追加

ハイパーテキストシステムのページ構成の問題の原因・改善策を提示し、容易にページ構成を改善できるようにする。 - 特許庁

To solve the conventional problem in which access to a CPU module of an operation system cannot be performed in occurring of operation/standby switching.例文帳に追加

稼動／待機切り替えが生じた場合に稼動系のＣＰＵモジュールにアクセスできなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a security system capable of solving the problem of poor operability, and provide a terminal and an information delivery method.例文帳に追加

操作性が良くないという課題を解決できるセキュリティシステム、端末および情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system capable of solving a problem of deficient stereophonic image caused when a reproducing sound directly reaches a listener from speaker units 102, 103.例文帳に追加

聴取者に対してスピーカユニット１０２、１０３から直接再生音が届くと、ステレオイメージが乏しくなる。 - 特許庁

To provide a method and a device for ink-jet recording, which can solve an image contracting problem, registrational problem and a paper floating problem, under the condition that the merits of HBS is kept unchanged, when a processing liquid containing HBS is given to a printing coat paper in a two-part agglomerating system ink-jet recording.例文帳に追加

２液凝集方式のインクジェット記録において、ＨＢＳを含有する処理液を印刷用コート紙に付与する場合であっても、ＨＢＳのメリットを維持しながら、画像収縮問題、レジストレーション問題、及び紙浮き問題を解決することができる。 - 特許庁