「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for partitioning a problem, in order to solve the complex problem in real time.例文帳に追加

リアルタイムで複雑な問題を解決するために問題を区分化するシステムとその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of choking of nozzle and/or filter and the problem of over consumption of vehicle in inkjet print system.例文帳に追加

インクジェット印刷システムにおいてノズル及び／又はフィルターの閉塞の問題並びに過剰のビヒクル消費の問題の解決。 - 特許庁

To provide a simply configured communication system for solving the problem of beat and the problem of any delay wave by a simple method.例文帳に追加

構成を簡素化し且つ容易な方法でビートの問題および遅延波の問題を解消できる通信システムを提供する。 - 特許庁

RETRIEVAL SYSTEM FOR PROBLEM SOLUTION DATABASE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH PROBLEM SOLUTION DATABASE RETRIEVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

問題解決データベース検索システム及び問題解決データベース検索プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

In either electric system, the phase problem among substations (the frequency problem on the Hokuriku Shinkansen line) must be solved. 例文帳に追加

いずれの電気方式においても、変電所間での位相（北陸新幹線においては周波数）の相違を解決する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an order composition problem creation support system and an order composition problem creation support program, in which a work for problem creation is easy and confirmation operation is performed when creating a problem, so as to prevent occurrence of a mistake.例文帳に追加

問題作成の作業が簡単であり設問作成時確認動作を行い、間違いの発生がない整序作文問題作成支援システム及び整序作文問題作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that only a toll separate payment system and a toll payment system paid posteriorly by a credit card are operated in an automatic toll collection system in a toll road, and that a prepaid system is not operated.例文帳に追加

有料道路の自動料金収受システムで稼働しているのは料金別納やクレジットカードの料金後納方式で、プリペイド方式はない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional auto-focus (AF) system such as that it takes too much time until focusing.例文帳に追加

従来のオートフォーカス（ＡＦ）の方式は、合焦までに時間が掛かり過ぎる。 - 特許庁

INTERFACE DEVICE IN PROBLEM SOLUTION SYSTEM, INTERFACE GENERATION METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

問題解決システムにおけるインタフェース装置、インタフェース生成方法及び記録媒体 - 特許庁

To solve the problem about the security of the conventional VPN system that VPN connection requests cause some services to be disabled in the system and the problem about the serviceability for users.例文帳に追加

従来のVPNシステムの、VPN接続要求によってサービス不能となるようなシステムの安全性に関わる問題や、ユーザの利便性に関わる問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method, a memory, and a system for solving the problem in the conventional art.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決する方法、メモリ及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electron exposure system which does not have the problem about a reticle or a mask.例文帳に追加

レチクル、又はマスクが有する問題点の無い電子線露光装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a system scale gets large and manufacturing cost gets high, in an existing flicker technique.例文帳に追加

既存のフリッカ低減技術は、システム規模が大型化し、製造コストも高い。 - 特許庁

To solve a problem that a picture quality is deteriorated by a lens aberration generated in an optical image forming system.例文帳に追加

結像光学系で発生するレンズ収差によって画質の劣化を招く。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of solving a problem resulting from the inside of sill groves.例文帳に追加

敷居溝内に起因する問題を解消し得るエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

If /usr/obj is the only thing on this file system then it is not a problem. 例文帳に追加

もし、/usr/obj 自身が独立したファイルシステムであるならば、これは問題になりません。 - FreeBSD

SYSTEM AND METHOD FOR SOLVING PROBLEM OCCURRING DURING WELD WORKING AND THE LIKE例文帳に追加

溶接作業などの間に生じる問題を解決するための方法およびシステム - 特許庁

Such an investment system for genome analysis projects is used to solve the problem.例文帳に追加

このようなゲノム解析プロジェクトへの投資システムにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a system overhead is generated during context saving/restoration processing to perform process switching in a virtual machine system.例文帳に追加

仮想計算機システムにおいて、プロセス切り替え時のコンテキスト退避／回復処理は、システムのオーバーヘッドとなる。 - 特許庁

To provide a simple and easy flame monitoring system by eliminating the problem of a conventional complicated flame monitoring system.例文帳に追加

従来の複雑な火炎監視システムの課題を解消し、簡単で且つ簡易な火炎監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an online support system in which a user system and a supporter system shares the same screen and which efficiently solves the problem.例文帳に追加

ユーザーシステムとサポート者システムにおいて同じ画面を共有し、効率的に問題解決を行うためのオンラインサポートシステムを提供する。 - 特許庁

a method of structuring a system such that when there is a problem with one part of the system and a file is destroyed only that part is affected and thus leaves the rest of the system in operable condition 例文帳に追加

システムの故障やファイルの破壊が起こっても,その部分を切除しシステムの維持運用を行うシステム構築方法 - EDR日英対訳辞書

This quality problem following system supports a person in charge of a related department so that a problem solving procedure surely and smoothly advances.例文帳に追加

品質問題フォローシステムは、問題解決の手順が確実かつ円滑に進行するように、関係部門の担当者を支援する。 - 特許庁

In the job offering/job seeking matching system, a job offerer terminal a transmits a question for determining the problem solving ability and a problem category to a job offering/job seeking matching server c.例文帳に追加

求人者端末ａは課題解決能力判定用問題と課題カテゴリーを求人求職マッチングサーバｃに送信する。 - 特許庁

To provide a problem solving system capable of swiftly detecting a problem occurred on a virtual machine under a environment at customer side and reliably reproducing the occurred problem under a environment at maintenance side.例文帳に追加

顧客側環境の仮想マシンに生じた異常を迅速に検知し、保守側環境にて確実に生じた異常を再現させるための障害対応システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to superimpose alarm information in a digital television broadcasting system.例文帳に追加

ディジタルテレビジョン放送システムでは、アラーム情報を重畳することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that a user cannot provide information to a system and other users, with the information made ambiguous.例文帳に追加

ユーザが情報を曖昧にして、システムおよび他のユーザに提供することが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that it takes more trouble and cost to develop a system using a plurality of analytic engines.例文帳に追加

複数の解析エンジンを利用するシステム開発の手間やコストが増大すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein measurement accuracy of a motion vector between images is degraded due to distortion of an optical system.例文帳に追加

光学系の歪みに起因して、画像間の動きベクトルの測定精度が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a photographer himself to perform iris control in a conventional camera system.例文帳に追加

従来のカメラシステムでは、撮影者自身がアイリス制御を行うことが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that an exact system parameter is maintained while a comparatively inexpensive oscillator is required.例文帳に追加

正確なシステム・パラメータを維持する一方で、比較的安価な発振器が必要である。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional modulation system wherein the configuration of a Hilbert converter is too complicated to realize it.例文帳に追加

通常の変調方式では、ヒルベルト変換器の構成が複雑で実現困難。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM FOR RANKING OF TIME REQUIRED FOR SOLUTION IN PROBLEM SOLVING GAME USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用した課題解決型ゲームにおける解決所要時間ランキング表示システム - 特許庁

To solve a problem of a conventional end-to-end retry method in a multiprocessor computer system.例文帳に追加

マルチプロセッサコンピュータシステムにおける従来のエンドツーエンドリトライ方式の欠点を解決する。 - 特許庁

STATISTICAL SOLUTION WORK MANAGEMENT SYSTEM FOR QUALITY PROBLEM, AND WORK MANAGEMENT METHOD USING IT例文帳に追加

品質問題の統計的解決作業管理システムとそれを用いた作業管理方法 - 特許庁

To solve the problem that the giving and reception of cash and a voting ticket are complicated in a voting system for a race.例文帳に追加

競技用投票システムにおいて、現金や投票券の授受が煩雑である。 - 特許庁

To solve the problem with a system that combines a plurality of kinds of biometrics wherein a device increases in size.例文帳に追加

複数種類のバイオメトリクス認証を複合したシステムでは、機器のサイズが大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a photographer can hardly control an iris in a conventional camera system by himself.例文帳に追加

従来のカメラシステムでは、撮影者自身がアイリス制御を行うことが難しい。 - 特許庁

To provide a carport management system for solving a vehicle uneven-distribution problem among carports.例文帳に追加

各カーポート間での車両偏在問題を解決するカーポート管理システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REAL-TIME DETECTION OF PROBLEM IN GAS TURBINE OR AIRCRAFT ENGINE BLADE例文帳に追加

ガスタービン又は航空機エンジンブレード問題のリアルタイム検出用のシステム及び方法 - 特許庁

But the woman sitting next to me says she heard something about a near miss and a problem with the air traffic control system.例文帳に追加

でも隣のご婦人が官制トラブルと 空港でのニアミスがあったと聞いたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any conventional encryption system, the problem of key distribution must be addressed. 例文帳に追加

どんな慣用暗号方式においても, 鍵配布の問題には取り組まなければならない. - コンピューター用語辞典

the problem of stagnant economy caused by the high-welfare system in England, called English disease 例文帳に追加

英国病という,イギリスにおける高福祉制度を起因とする経済停滞現象 - EDR日英対訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING AND RESPONDING TO PROBLEM SIGN IN EARLY STAGE例文帳に追加

問題兆候の早期発見対策システムおよび問題兆候の早期発見対策方法 - 特許庁

Figure 3-2-4-10 Risk and problem involved in overseas direct investments (institutional system) (enterprises with presence in emerging economies)例文帳に追加

第3-2-4-10 図　海外直接投資によるリスク・課題（制度面）（新興国進出企業） - 経済産業省