「systemic effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Continuous insect pest control can be practiced over a long period, because the effect of the systemic insecticide irrigated to plants continues for a long period.例文帳に追加

とくに植物に潅注した浸透移行性の殺虫剤の効果が長期間持続するので、長期間にわたり連続的な害虫防除を実施することができる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation not exhibiting excellent treating effect only against eczema, dermatitis, bite, itching, prickly heat, rash, urticaria, etc., but exhibiting excellent effect also against incidental itching and pain and erythema of affected part and capable of reducing local and systemic adverse effects.例文帳に追加

湿疹、皮膚炎、虫さされ、かゆみ、あせも、かぶれ及びじんましん等に対する治療効果は勿論のこと、付随するかゆみ、患部の痛み及び赤みにも優れた効果を示し、且つ局所的及び全身的な副作用の低減された皮膚外用剤の提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation capable of preventing side effects (e.g. peeling, scaling or dryness) that accompany topical and systemic (oral) retinoid therapy without significantly diminishing the desired therapeutic effect, whether by antagonism, competition, or otherwise.例文帳に追加

所望の治療効果を著しく損なうことなく、拮抗、競合または他の方法で局所および全身（経口）レチノイド療法に伴う副作用（剥離、落屑、乾燥等）を防ぐことが可能な製剤の提供。 - 特許庁

To provide a therapeutic or prophylactic agent for autoimmune renal disorder exhibiting excellent therapeutic or prophylactic effect on autoimmune renal disorders such as systemic lupus erythematosus and to provide a recombinant vector therefor.例文帳に追加

全身性エリテマトーデスのような自己免疫性腎障害に対して優れた治療及び予防効果を発揮する、自己免疫性腎障害治療又は予防剤、並びにそのための組換えベクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a clinically applicable sustained release carrier for nucleic acids, having lowered toxicity, administrable by topical administration and systemic administration, having improved delivery efficiency and introducing efficiency of a nucleic acid medicine to an affected part to be treated and continuing the effect in the affected part.例文帳に追加

より毒性の低い、局所投与および全身投与可能で、核酸医薬品の治療患部への到達効率と導入効率を高め、かつ患部での効果が持続する臨床応用可能な核酸徐放担体を提供する。 - 特許庁

The process is characterized in that there is applied to the plant or to their propagation material an effective amount of an insecticide other than an organophosphorus insecticide having systemic properties which is capable of having a long-lasting effect, that is to say even persisting on the growing plant after germination.例文帳に追加

イネまたはそれらの繁殖体に、長期持続作用を有し得る、即ち発芽後の生長期植物にも存続し得る浸透性を有する、有機リン殺虫剤以外の殺虫剤を有効量施用することを特徴とする。 - 特許庁

The small amount of therapeutic agent required under these conditions, typically a few milligrams, greatly reduces the effect of the therapeutic agent at distal sites within the body, thereby greatly decreasing the potential for systemic side effects.例文帳に追加

これらの状況の下で要求される少ない量の治療用薬剤は一般的には数ミリグラムであり、体内の遠位部分における治療用薬剤の効果が非常に低減し、全身への副作用の可能性を非常に減少させる。 - 特許庁

To provide a corticosteroid effective in treating disorder of airway passage and lung such as asthma, manifesting a low bioavailability and low systemic side effect in administering by an intranasal administration or oral inhalation.例文帳に追加

喘息のような気道流路および肺の疾患を処置することにおいて治療上有効であって、かつ、鼻腔内投与または経口吸入によって投与されたときに、低いバイオアベイラビリティと低い全身性副作用とを示すコルチコステロイドを提供すること。 - 特許庁

Formulations for topical or local administration of drugs directly to the breast or chest to produce a regional or local effect with lower systemic drug levels than when an effective amount is administered systemically are disclosed herein.例文帳に追加

有効量が全身投与される場合よりも低い全身薬物レベルで部位効果または局部効果を生じるための直接的に乳房もしくは胸部への薬物の局所投与または局部投与のための処方物が、本明細書中に開示される。 - 特許庁

To provide a convenient slimming pack sheet in which lipolysis is carried out in order to decrease topical or systemic fat and pannicule is decreased and slimming effect is obtained and inclination to grow fat is improved and obesity is suppressed or prevented and moisture can be imparted to the skin by attaching the pack sheet to the skin.例文帳に追加

人体各部位の皮膚に貼付することにより、局所あるいは全身の脂肪の減少のため有意に脂肪分解し、皮下脂肪を減少させ、痩身効果を得るとともに、肥満体質の改善や肥満の抑制又は肥満を防止し、皮膚に潤いを与えることができ、利便性に優れるシート状痩身パック料を提供する。 - 特許庁