「take forward」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to take three steps forward 例文帳に追加

三歩前へ進む - 斎藤和英大辞典

to take a step forward 例文帳に追加

一歩進み出る - 斎藤和英大辞典

to take a step forward 例文帳に追加

一歩前へ進む - 斎藤和英大辞典

take three paces forward例文帳に追加

3歩前進する - Eゲイト英和辞典

to take a step forward 例文帳に追加

ひと足前へ出る - 斎藤和英大辞典

Is the one which is going to take the world forward例文帳に追加

世界を前進させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My plans will take a step forward. 例文帳に追加

私の計画が一歩前に進む。 - Weblio Email例文集

take [make] a step forward [back, backward] 例文帳に追加

1歩前に出る[後ろにさがる]. - 研究社 新英和中辞典

to take a step forward―take a step backward 例文帳に追加

一歩前へ進む、一歩後へ退く - 斎藤和英大辞典

to take a step forward―take a step backward 例文帳に追加

ひと足前へ出る、ひと足後へ下がる - 斎藤和英大辞典

Only the man whos willing to take one step forward例文帳に追加

その一歩を踏み出せる者だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get up and take a step. walk forward.例文帳に追加

「立って歩け 前へ進め」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So did you take that one step forward?例文帳に追加

1歩進んじゃったのか? お前。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are going to take a new step forward. 例文帳に追加

私たちは新たな一歩を踏み出す。 - Weblio Email例文集

What was it that made that company take such a leap forward? 例文帳に追加

その会社が躍進できたきっかけは何ですか。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to seeing the pictures that you take.例文帳に追加

私はあなたが撮る写真を見るのが楽しみです。 - Weblio Email例文集

Let's make it a rule never to take one step back without taking two (steps) forward. 例文帳に追加

1 歩後退したら必ず 2 歩前進することにしよう. - 研究社 新和英中辞典

Oh brother sky I take a step forward.例文帳に追加

兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。 - Tatoeba例文

We have to take a step forward.例文帳に追加

私たちは一歩踏み出さなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh brother sky I take a step forward. 例文帳に追加

兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。 - Tanaka Corpus

I believe that instead of such a viewpoint, they should take a forward-looking stance 例文帳に追加

だから、そうではなくて、やはり前へ前へと出ていく - 金融庁

Have the courage to take a step forward. 例文帳に追加

勇気を持って，一歩踏み出してみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

You don't necessarily have to take a big step forward.例文帳に追加

別に 大きく前に 一歩進まなくてもいいんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the forward command centre take me.例文帳に追加

前方の司令センターに向かうがよい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be able to take a step forward in this government例文帳に追加

今の政治を 一歩でも前へ進めるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take one step forward, she takes one step back.例文帳に追加

一歩進んだら 一歩戻る感じね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can finally take my first real step forward.例文帳に追加

第一歩を踏み出せるような気が しています。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a step forward if you want to see your own brain!例文帳に追加

自分の脳みそ見てえ奴は 一歩前へ出やがれ! おう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's not think of anything, and just take a step forward?例文帳に追加

何も考えないで 一歩 進んでみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the kaishakunin had beheaded the seppukunin, the coroner would take the sword, take a step forward with his left leg and turn anti-clockwise. 例文帳に追加

介錯人が首を打つと検視は刀を取って左足を踏み出し、左回りに立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's both take care of our health and look forward to the day we can meet again!例文帳に追加

お互い健康には気を付けて、また会える日を楽しみにしているね。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to the day that I can take a lesson from you. 例文帳に追加

私はあなたのレッスンを受けられる日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I will personally take responsibility for moving this project forward.例文帳に追加

僕が 責任持って この企画を 進めさせていただきますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting back on the job, for you, is all about moving forward from a moment you can never take back.例文帳に追加

仕事に戻りたいなら 前に進むのよ もうやり直せないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless the guilty party steps forward to take responsibility例文帳に追加

罪を犯した者は前へ出なさい 責任を取る気が無いようなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And why I think we need to take a prudent path forward例文帳に追加

そして 実用化の前に 検討を重ねるべきだと思う理由について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ran forward as if to take him in her arms. 例文帳に追加

と叫び、両腕でだきしめようとばかりに駆け寄る始末だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

It is important to take a forward-looking, bold approach, rather than resorting to makeshift, stop-gap measures. 例文帳に追加

あまり姑息な後向きのことをやるよりも、前向きに取り組んでいくことが大事かと思います。 - 金融庁

We look forward to the rest of the work that will take place during Mexico’s Presidency until November 30. 例文帳に追加

我々は，メキシコが議長国である11月30日までの間に行われる残りの作業に期待する。 - 財務省

We look forward to rapid take-up of the FCL and support Mexico's decision to seek an FCL arrangement; 例文帳に追加

我々はFCLの早期の利用を期待し、FCLの適用を求めるメキシコの決定を支持する。 - 財務省

Every country has to take a hard look at itself and find its own way forward.例文帳に追加

結局、いずれの国家であっても、自らを見つめ、自ら考え、自ら実行するしかない。 - 経済産業省

It is vanity to take thought only for the life which now is, and not to look forward to the things which shall be hereafter. 例文帳に追加

現在のみを気にかけ、やがてやって来ることを予見しないのは空しい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

In the card take-out device 11, cards 28 of the required number are picked via its opening part 22, and taken out of a card take-out port while bending the cards forward.例文帳に追加

カード取り出し装置１１では、その開口部２２を介して必要枚数のカード２８を摘み、前方に曲げながらカード取り出し口から引き出す。 - 特許庁

The driving gear 5, in the case the material is taken out from the second take out port 8, is made to alternately perform forward rotation in a direction feeding the material into the second take out port 8 and opposite rotation reverse to this forward rotation.例文帳に追加

駆動装置５は第２取出口８より原料を取り出す場合は、原料を第２取出口８に送り込む方向の正回転とこの逆の逆回転を交互に行わせるようにする。 - 特許庁

Saeki no Otoko, the emissary, followed the Prince Otomo's order and tried to take step forward to kill Kurikuma no Okimi with his sword. 例文帳に追加

使者の佐伯男は、大友皇子の命令に従って栗隈王を殺そうと剣を握って進もうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス