「taking back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Taking Back for Custody 例文帳に追加

収容のための連戻し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Let's go. i'm taking you back to the hospital.例文帳に追加

病院に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of taking something back 例文帳に追加

何かを奪い返す行為 - 日本語WordNet

And i'm taking him back. no but...例文帳に追加

連れ戻すんです。 いや でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm taking this back to the eighth.例文帳に追加

私はこれを第8に戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm taking riki back with us.例文帳に追加

ただ リキだけは 連れて帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for taking me back, meems.例文帳に追加

戻ってくれて ありがとう ミミ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Changing the rake, taking it back to flat floor例文帳に追加

傾斜を変え 平舞台にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am taking you back to texas.例文帳に追加

あなたをテキサスに連れ戻すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking apart and putting back together again.例文帳に追加

分割し 組み立て直すんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm taking a break from work because of lower back pain.例文帳に追加

腰痛で会社を休んでる。 - Weblio Email例文集

[tel] I will be taking the night bus back at 10 o'clock.例文帳に追加

[tel]10時の夜行バスで帰ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of taking something back to its original place and reloading it 例文帳に追加

荷を元の所へ載せ戻す - EDR日英対訳辞書

We are taking you back to your father without...例文帳に追加

あなたをお父上にお返しする... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Improvement in Periodic Safety Reviews taking into account the possibility of back-fitting例文帳に追加

定期安全レビューの充実 - 経済産業省

a disavowal or taking back of a previous assertion 例文帳に追加

前言を翻して否認すること - 日本語WordNet

I understand you're taking jack bauer back to fbi? yes, sir.例文帳に追加

ジャック・バウアーをFBIに連行するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm taking a flight back to france tonight.例文帳に追加

今日の夜の便で フランスに帰ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand you're taking jack bauer back to fbi? yes, sir.例文帳に追加

ジャック・バウアーをfbiに連行するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had trouble taking care of the cats after coming back. 例文帳に追加

帰ってから猫の世話に苦労した。 - Weblio Email例文集

I'm taking you back to hidden leaf village!例文帳に追加

俺は お前を 木ノ葉に連れ戻すことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? why are you taking me back?例文帳に追加

どうして そんな 帰らせようとするのよぉ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

taking a short walk out and back 例文帳に追加

短時間外を歩いて戻ってくること - 日本語WordNet

BELT TENSILE FORCE APPLICATION MECHANISM OF CABLE TAKING BACK MACHINE例文帳に追加

ケーブル引取機のベルト張力付与機構 - 特許庁

This is me taking back control of my life.例文帳に追加

僕の人生を支配するのは この僕だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking from the rich and giving back to the poor.例文帳に追加

金持ちから奪って 貧しい民に与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure you wouldn't mind taking yourself back 5, 10 years, huh?例文帳に追加

後悔しないと思いますよ。 5年か10年... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um i'm taking the last bus back. it's time to go.例文帳に追加

あの 俺 最終バスで帰るんで そろそろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you mind... taking your hand from behind your back, please?例文帳に追加

君の手を... 背中からどけてくれないか? なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are taking us back.例文帳に追加

私たちを過去に連れ戻していることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wire F taken back by a main taking-back means 2 is taken back by an auxiliary taking-back means 5, and next the wire F applied between the main taking-back means 2 and the auxiliary taking-back means 5 is hooked in a threading moving means 6 and is moved and guided to a taking up means 4 to perform threading.例文帳に追加

主引取手段２で引取られた線条体Ｆを副引取手段５で引取り、次いで主引取手段２と副引取手段５との間に掛けられた線条体Ｆを、線掛け移動手段６に引っ掛けて巻取り手段４まで移動案内して線掛けする。 - 特許庁

Now the irony is that these ideas are actually taking us back例文帳に追加

皮肉なことに これらのアイデアは私たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're taking you back to where you belong.例文帳に追加

俺達はお前の居場所に 連れて帰るところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. while taking the evidence to back up kurata's testimony..例文帳に追加

ああ。 倉田の証言の裏を 取っているうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will the symptoms come back if I stop taking my medication?例文帳に追加

薬を辞めたら症状が戻ってきますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are going back. we're just taking a small detour first.例文帳に追加

戻っているさ ちょっと回り道してるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You. I am taking back what you stole.例文帳に追加

− お前か − お前が盗んだ物を取り戻しに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're taking back our color.例文帳に追加

この剣を握ってください。 俺たちの色を取り戻す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be taking the night bus back at 10 o'clock.例文帳に追加

《新宿のバス乗り場で 10時の夜行バスで帰ります》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much for taking me all the way back here例文帳に追加

ここまで お連れ頂き ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell him I want what was bargained for or i'm taking you back.例文帳に追加

対価を払うか お前を連れ戻すか、聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking turns, going up to their room, coming back例文帳に追加

代わる代わる 部屋へ行ったり戻ったり 冗談で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wire F taken back by the main taking-back means 2 may be sucked by a suction means arranged behind the auxiliary taking-back means 5.例文帳に追加

また、主引取手段２で引取られた線条体Ｆを、副引取手段５の後方に配した吸引手段により吸引させてもよい。 - 特許庁

And taking a nap here was easier than going back home to my bed.例文帳に追加

家に寝に帰るより ここで仮眠した方が楽だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright, then. well, if i'm not needed, i'll be taking my camera back, then.例文帳に追加

そうか 俺が不要ってんなら カメラを持って行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書