「tempered structure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tempered glass originally has a structure that a crack on the compression stress layer hardly causes breaking, and by selectively applying marking on the compression stress layer, the marking is safely applied in the internal part of the tempered glass.例文帳に追加

もともと強化ガラスは圧縮応力層のクラックが破壊に至りにくい構造であるので、この圧縮応力層に選択的にマーキングすることにより安全に強化ガラスの内部にマーキングできる。 - 特許庁

Also, a tempered part having a tempered structure and hardness of HV 200-300 is formed on an outer layer portion of an unhardened portion by the tempering processing with induction heating.例文帳に追加

また、誘導加熱での調質処理により、調質組織を有し且つ硬さがＨＶ２００以上３００以下である調質部が、非焼入れ部の外層部分に形成される。 - 特許庁

Then, the tempered laminated glass 10 having transparency, high durability and excellent appearance is obtained to form a glass screen structure and a glass-made handrail.例文帳に追加

したがって、透明感があり耐久性も高く、見栄えのよい強化合わせガラス１０、及びガラススクリーン構造、並びにガラス製手摺となる。 - 特許庁

This glass structure is composed of tempered glass of veneer colored in the concentration of becoming, for example, 40-70% in the visible radiation transmissivity.例文帳に追加

このガラス構造体は、例えば可視光線透過率が４０％以上、７０％未満となる濃度に着色した単板の強化ガラスから成っている。 - 特許庁

The steel wire for a spring contains, by mass, 0.50 to 0.90% C, 1.0 to 3.0% Si, 0.5 to 1.5% Mn and 0.1 to 5.0% Cr, and has a metallic structure mainly consisting of tempered martensite.例文帳に追加

質量％でC：0.50〜0.90、Si：1.0〜3.0、Mn：0.5〜1.5、Cr：0.1〜5.0を含み、主として金属組織が焼戻しマルテンサイトからなるばね用鋼線である。 - 特許庁

The non-standard structure is either of a fine ferrite pearlite structure, an upper bainite structure, a lower bainite structure, and tempered martensite structure, or a hybrid structure including at least two of them.例文帳に追加

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。 - 特許庁

The non-standard structure is made as any one of fine ferrite-pearlite structure, an upper part bainite structure, a lower part bainite structure, a tempered martensite structure, or a mixed structure having two or more kinds of the structures.例文帳に追加

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくはこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。 - 特許庁

The nonstandard structure is a mixed structure comprising either one of or at least two or more of a fine ferritic/pelitic structure, an upper bainitic structure, a lower bainitic structure or/and a tempered martensitic structure.例文帳に追加

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。 - 特許庁

The structure of the outer joint member 1 at the location corresponding to at least the back side of the effective roller contact range of the track groove 6 is either of a fine ferrite pearlite structure, a bainite structure, and a tempered martensite structure, or is a mixed structure having at least two kinds or more of them.例文帳に追加

外側継手部材１の少なくともトラック溝６のローラ有効接触範囲の裏側に当たる箇所の組織が、微細フェライトパーライト組織、ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともそれら２種類以上の混合組織である。 - 特許庁

The non-normal texture is selected from fine ferrite-parlite texture, upper bainite texture, lower bainite structure and tempered martensite texture or a mixed texture of at least more than two types of textures.例文帳に追加

非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。 - 特許庁

In the pre-treatment for applying the axial thickening process, when the axial thickening process is applied to the middle carbon steel as a work, the wwork is tempered so as to obtain a fine and uniform structure of troostite or sorbite.例文帳に追加

中炭素鋼を被加工材として軸肥大加工を行う際に、軸肥大加工を行う前処理として、被加工材がトルースタイトやソルバイトの微細な均質組織となるような調質処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The stainless steel has a composition containing C, Si, Mn, P, S, Cr, NI, Al and N, also containing, if necessary, Nb, V, Ti and Zr, and further containing Ca, Mg, La and Ce, and further, the ratio of martensite in the tempered structure is regulated to ≥95%.例文帳に追加

Ｃ，Ｓｉ，Ｍｎ，Ｐ，Ｓ，Ｃｒ，Ｎｉ，Ａｌ，Ｎを含み、所望によりＮｂ，Ｖ，Ｔｉ，Ｚｒを含み、さらにＣａ，Ｍｇ，Ｌａ，Ｃｅを含み、焼戻し後の組織のマルテンサイト率を９５％以上とするステンレス鋼。 - 特許庁

To provide laminated glass which can exhibit composite functions that are not exhibited by only single tempered glass plate although the weight of a glass plate for the laminated glass is not largely increased; and to provide a glass window structure using the laminated glass.例文帳に追加

ガラス板の重量を大きく増加させることなく、単板の強化ガラス板のみでは発揮することができない複合的な機能を発揮することができる合わせガラス及びこれを用いたガラス窓構造を提供する。 - 特許庁

The creep strength of the fine-grained part in the weld-heat affected zone of a heat resistant steel having a tempered martensitic structure is ≥90% of that of a base material.例文帳に追加

焼き戻しマルテンサイト組織を有する耐熱鋼の溶接熱影響部における細粒部のクリープ強度が、母材のクリープ強度の９０％以上である。 - 特許庁

In the steel wire with a tempered martensitic structure (e.g., a steel wire comprising about 1.2 to 2.5% Si), Cr is incorporated in the range of ≥1.0%, and the depth of an intergranular oxidized layer is controlled to ≤10 μm.例文帳に追加

焼戻しマルテンサイト組織を有するばね用鋼線（例えば、Ｓｉ：１．２〜２．５％程度を含有する鋼線）において、Ｃｒを１．０％以上の範囲で含有させ、粒界酸化層深さを１０μｍ以下にする。 - 特許庁

In the oil-tempered wire having a scale on the surface of the steel wire, metallurgical structure of the steel wire contains a tempering martensite and spheroidized cementite containing Co distributed in the tempering martensite and coercive force of the steel wire is ≥38.0 Oe.例文帳に追加

鋼線表面にスケールを有するオイルテンパー線であって、鋼線の金属組織が、焼戻しマルテンサイトと、焼戻しマルテンサイト中に分布したＣｏを含有する球状化セメンタイトとを含み、鋼線の保磁力が３８．０Ｏｅ以上であることを特徴とするオイルテンパー線である。 - 特許庁

To provide a high-strength thick steel plate for a storage container, which has excellent low-temperature toughness in the HAZ of the joint part and has a tensile strength of ≥585 MPa, by reducing the formation of grain boundary cementite in the tempered CG-HAZ (coarse grain-heat affected zone) structure of a multi-layer welded joint.例文帳に追加

多層盛溶接継手の焼戻しＣＧ−ＨＡＺ組織における粒界セメンタイトの生成を低減することによって、該継手部のＨＡＺの低温靭性に優れる引張強度が５８５ＭＰａ以上の高強度格納容器用厚鋼板を提供する。 - 特許庁

The rib glass 34 is tempered glass with a hole part 36, and a bolt 40 is disposed in the hole part 36 to fasten the rib glass 34 to steel plates 26, 26 on both sides, thus constituting the glass rib structure 30 with the rib glass 34 and the steel member 26 integrated.例文帳に追加

リブガラス３４は、孔部３６を有する強化ガラスであり、孔部３６にボルト４０を配置することで、両側の鋼板２６、２６に締結し、リブガラス３４と鋼材２６とが一体化されたガラスリブ構造３０を構成している。 - 特許庁

The structure thereof comprises, in terms of areal proportion, at least 20% ferrite phase, up to 10% (including 0%) martensite phase, and 10 to 60% tempered martensite and has, in terms of volumetric proportion, 3 to 10% retained austenite phase, the retained austenite having an average crystal-grain diameter of 2.0 μm or smaller.例文帳に追加

組織は、面積率で、20%以上のフェライト相と10%以下（0％を含む）のマルテンサイト相と10％以上60％以下の焼戻しマルテンサイトを有し、体積率で、3％以上10%以下の残留オーステナイト相を有し、かつ、残留オーステナイトの平均結晶粒径が2.0μm以下である。 - 特許庁

It thereby becomes a thick, high tensile-strength hot-rolled steel sheet having a structure in which the minimum lath intervals in bainite or tempered martensite in the surface of the steel sheet is ≥0.1 μm, and structural variation in the sheet thickness direction is reduced, and having low temperature toughness and particularly excellent DWTT characteristics and CTOD characteristics.例文帳に追加

これにより、鋼板表面のベイナイトまたは焼戻マルテンサイトの最小ラス間隔が0.1μm以上と、板厚方向の組織変動が少ない組織となり、低温靭性、とくにＤＷＴＴ特性とＣＴＯＤ特性に優れた厚肉高張力熱延鋼板となる。 - 特許庁

The web thin high strength wide flange shape produced by hot rolling, and composed of a flange in which the external side is formed of a hard layer with a metallic structure essentially consisting of bainite or tempered martensite, and the internal side is formed of a soft layer with a metallic structure essentially consisting of ferrite, and a web with a mixed metallic structure composed of worked ferrite and pearlite.例文帳に追加

熱間圧延で製造され、外面側がべイナイト又は焼戻しマルテンサイトを主体とする金属組織の硬質層で、内面側がフェライトを主体とする金属組織の軟質層で形成したフランジと、加工フェライト及びパーライトの混合金属組織からなるウェブとからなるウェブ薄肉高強度Ｈ形鋼である。 - 特許庁

The seizure resistant cast iron comprises flaky graphite in an area ratio of 9 to 18%, and steadite and carbide as hard phases in an area ratio of 1 to 10%, comprises ferrite in an area ratio of 1 to 30% in the matrix structure, and the balance pearlite, ausferrite, tempered martensite structure.例文帳に追加

本発明に係る耐焼付き性鋳鉄は、面積率が９〜１８％の片状黒鉛、面積率が１〜１０％の硬質相であるステダイト及び炭化物を含み、基地組織に面積率１〜３０％のフェライトを含み、残部がパーライト、オースフェライト、焼戻しマルテンサイト組織で構成されるものである。 - 特許庁

In this creep damage estimation method of ferrite steel for estimating nondestructively a creep damage of the ferritic heat resisting steel of a tempered martensitic structure, hardness of the member surface is measured, and a strain quantity of the member is estimated from a relation between the hardness and the strain quantity generated beforehand, and the creep damage is determined from comparison with a creep strain curve determined separately.例文帳に追加

焼戻しマルテンサイト組織のフェライト系耐熱鋼のクリープ損傷を非破壊的に推定するフェライト鋼のクリープ損傷推定方法において、部材表面の硬さを測定し、予め作成した硬さとひずみ量の関係から当該部材のひずみ量を推定し、別途求めたクリープひずみ曲線との比較からクリープ損傷を求めるフェライト鋼のクリープ損傷推定方法である。 - 特許庁