「that's the problem.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That's not the problem. 例文帳に追加

そういう問題じゃないよ。 - Tanaka Corpus

"That's the problem," 例文帳に追加

「これがその問題なんだよ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

That's the crux of the problem. 例文帳に追加

それが問題の核心である. - 研究社 新英和中辞典

The problem here is that while the line 例文帳に追加

次の行が問題になります。 - NetBeans

That caused the problem. 例文帳に追加

それは問題を引き起こしている。 - Weblio Email例文集

That advances the food problem.例文帳に追加

それは食糧問題を進めてしまう。 - Weblio Email例文集

The problem isn't all that difficult. 例文帳に追加

その問題はそんなに難しくはない. - 研究社 新英和中辞典

That problem has been shelved for the time being.例文帳に追加

その問題は当分棚上げだ。 - Tatoeba例文

The problem is that you're too young.例文帳に追加

問題は君が若すぎる事だ。 - Tatoeba例文

The fact that this problem is complex.例文帳に追加

この問題が複雑だという事実。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The problem is that you eat too much.例文帳に追加

問題なのは食べ過ぎる事です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That problem has been shelved for the time being. 例文帳に追加

その問題は当分棚上げだ。 - Tanaka Corpus

The problem with that is... 例文帳に追加

その件に関する問題は、 - Tanaka Corpus

Although I did not say this at that time, the FSA suggested various ideas regarding the overlapping loan problem, since the problem is basically a financial matter. 例文帳に追加

これは当然、農業者の金融というのもございますから。 - 金融庁

a statement that solves a problem or explains how to solve the problem 例文帳に追加

問題を解く、またはその問題の解き方を説明する言明 - 日本語WordNet

The problem with that is that education varies among people. 例文帳に追加

それの問題は人々の間で教育が異なることである。 - Weblio Email例文集

This is the problem that occurred as a result of that equipment. 例文帳に追加

これはその設備が原因で起きた問題です。 - Weblio Email例文集

That lead to the resolution of that problem. 例文帳に追加

それがその問題の解明につながった。 - Weblio Email例文集

That brought the resolution of that problem. 例文帳に追加

それがその問題の解明をもたらした。 - Weblio Email例文集

The problem is that our car will not be available on that day.例文帳に追加

困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。 - Tatoeba例文

The problem is that our car will not be available on that day. 例文帳に追加

困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。 - Tanaka Corpus

The problem consists in the fact that the child was overly indulged.例文帳に追加

問題はその子供が甘やかされすぎていたということだ。 - Tatoeba例文

It is not considered that a close technical relationship exists between the problem before the amendment and the problem after the amendment. There exists a difference in the problem to be solved by the invention between the invention before the amendment and the invention after the amendment. 例文帳に追加

したがって、補正前後の発明の解決しようとする課題は同一ではない。 - 特許庁

For this reason, the problem that the face plate becomes thin, and the problem on the design and the function do not occur.例文帳に追加

このため、面板が薄くなったり、意匠上や機能上の問題を生じない。 - 特許庁

explain the backdrop of the problem that occurred 例文帳に追加

問題が発生した経緯を説明する - Weblioビジネス英語例文

That doesn't lead to finding a solution to the root of the problem. 例文帳に追加

それは根本的な解決につながらない。 - Weblio Email例文集

That doesn't become a solution to the root of the problem. 例文帳に追加

それは根本的な解決にならない。 - Weblio Email例文集

The results are that the problem this time has been resolved. 例文帳に追加

その結果、今回の問題は解決しました。 - Weblio Email例文集

The problem is that the vaccination rate for young people does not increase.例文帳に追加

若者のワクチン接種率が上がらなくて問題です。 - 時事英語例文集

That made the problem all the more complicated.例文帳に追加

そのために問題はますます複雑になった。 - Tatoeba例文

the United Nations Congress that deliberates on the problem of Cambodia 例文帳に追加

カンボジア問題を討議する国連会議 - EDR日英対訳辞書

The governor proclaimed that he would first tackle the unemployment problem.例文帳に追加

知事はまず失業問題に取り組むと宣言した - Eゲイト英和辞典

He was the only boy that solved the problem. 例文帳に追加

その問題を解いたのは彼だけだった。 - Tanaka Corpus

That made the problem all the more complicated. 例文帳に追加

そのために問題はますます複雑になった。 - Tanaka Corpus

That incident became the first diplomatic problem for the Meiji government. 例文帳に追加

明治政府初の外交問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Structure of the subprime mortgage problem "Subprime mortgages" is a term that generally refers to mortgage loans in the United States to less creditworthy borrowers. 例文帳に追加

１．サブプライムローン問題の構図 - 金融庁

To solve the problem that the power consumption of a portable television receiver is large.例文帳に追加

携帯型テレビ受信機の消費電力が大きい。 - 特許庁

(B) The quantitative monetary easing policy that made the problem complicated例文帳に追加

（b）問題を複雑化させた量的金融緩和 - 経済産業省

I think that is one of the root causes of the problem.例文帳に追加

それが由々しき事態をもたらしているわけです。 - 厚生労働省

In other words, the Two Point Boundary Value Problem that is the solution of the variational approach is converted to an Initial Value Problem. 例文帳に追加

言い換えれば, 変分法の解である２点境界値問題は, 初期値問題に変換される. - コンピューター用語辞典

He said that the problem would be solved in a day or two. 例文帳に追加

彼は、問題は１～２日で解決するだろうと言った。 - Weblio Email例文集

I hope that the letter reaches you with no problem. 例文帳に追加

あなたに手紙が無事に届くといいな。 - Weblio Email例文集

I hope that the letter reaches you with no problem. 例文帳に追加

あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。 - Weblio Email例文集

It seems that there was a problem with the email you sent. 例文帳に追加

私が送ったメールは問題があるようです。 - Weblio Email例文集

That problem threw the public into an uproar. 例文帳に追加

その問題は世間で大騒ぎになった。 - Weblio Email例文集