「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(839ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of peripheral circuits are disposed in a third region between the first and second regions.例文帳に追加

複数の周辺回路は第１領域と第２領域の間の第３領域に配置される。 - 特許庁

Moreover, the second pattern character section is composed of a reflective powder bead and the permeable adhesive.例文帳に追加

また前記第二絵柄文字部を、反射性粉末ビーズと透過性接着剤とで構成した。 - 特許庁

An optical coupling quality of the first optical component to the second optical component is determined.例文帳に追加

第２の光学部品に対する第１の光学部品の光学結合の品質が決定される。 - 特許庁

Further, a second capacitor 23 is connected between the terminals 36 and 36 of the rocking motor 7.例文帳に追加

さらに、揺動モータ７の各端子３６，３６の間には、第二コンデンサ２３が接続されている。 - 特許庁

A second antenna 111 is held by the case 101 so as to be freely protruded and retracted from/to the case 101.例文帳に追加

第２のアンテナ１１１は、筐体１０１から出没自在に筐体１０１に保持される。 - 特許庁

The first switch switches electrical connection between one ends of the first and second lines.例文帳に追加

前記第1スイッチは前記第1および第2線路の前記一端間の電気的接続を切り替える。 - 特許庁

A plurality of second ferrules 21 are secured to the outer peripheral surface of the flying body 1 leaving a space.例文帳に追加

飛行体１の外周面には、間隔をあけて複数の第２フェルール２１が固定される。 - 特許庁

First and second through holes 21 and 22 are opened in the air supply pipe 19 before and behind the orifice 20.例文帳に追加

オリフィス２０の前後で給気管１９に第１、第２貫通孔２１、２２を開設する。 - 特許庁

The second identifiers M2 relative to a plurality of dispatch destinations are successively printed on the dispatch article (S108).例文帳に追加

複数の発送先について第２の識別子Ｍ２を発送物に順に印刷（Ｓ１０８）。 - 特許庁

In addition, the first device, the second device and a computer readable recording medium are provided.例文帳に追加

また、第一の装置、第二の装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体が提供される。 - 特許庁

The mold surface has a first part 22 and a second part 26 provided adjacent to the first part.例文帳に追加

型面は、第１部分２２と、第１部分に隣接して設けられた第２部分２６と、を有する。 - 特許庁

When the first operation is interrupted, the controller 20 sends a second control signal to a chip 2.例文帳に追加

コントローラ２０は第１動作が中断されると、第２制御信号をチップ２に送信する。 - 特許庁

The first and second caps 31, 32, and the partitioning plates 20 are mechanically held in a closed state.例文帳に追加

そして、第１，第２キャップ３１，３２と仕切板２０とを密閉状に機械的に保持する。 - 特許庁

A second voice coil 36 is wound around the outer periphery of a diaphragm 32 of the vibration system 3.例文帳に追加

振動系３の振動板３２の外周部分には第２のボイスコイル３６が巻装されている。 - 特許庁

A power storage battery 12 is connected to the lower end of a serial circuit of the first and second capacitors 7, 8.例文帳に追加

第１及び第２のコンデンサ７、８の直列回路の下端に蓄電池１２を接続する。 - 特許庁

A second through hole 111 communicating with the space 110 is formed in the cover body 32.例文帳に追加

前記蓋体３２には前記空隙１１０に連通する第２貫通孔１１１が形成される。 - 特許庁

Furthermore, a second cover 3 which has a recessed section 3a, is disposed on the rear surface side of the sensor body 10.例文帳に追加

また、センサ本体１０の裏面側には、凹部３ａを備えた第２カバー３を設けている。 - 特許庁

The second link 37 is pivoted in a central part to the first link 36 by a pin 41.例文帳に追加

第２のリンク３７は中央部がピン４１によって、第１のリンク３６に枢着されている。 - 特許庁

Then, the manipulated variables of a second operation element 2 are inputted to the input data processing part 5, and set.例文帳に追加

続いて、第２の操作子２の操作量を入力データ処理部５に入力して設定する。 - 特許庁

The second valve element is opposed to the first valve element, and can rotate around a first shaft.例文帳に追加

第２の弁体は、第１の弁体に相対して、第１の軸を中心に回転可能である。 - 特許庁

A source gas is supplied into the reaction chamber in a second direction opposed to the first direction.例文帳に追加

ソースガスは、第１方向と逆方向である第２方向に反応チャンバに供給される。 - 特許庁

The second member 15 can close an opening 14 of the open space 13.例文帳に追加

第２部材１５は、第１部材１２の開放空間１３の開口１４を塞ぐことができる。 - 特許庁

First and second apertures for drilling 7 and 8 are formed above and below the aperture 4, and apertures for illumination 16a-16h are formed for illuminating the drilled part.例文帳に追加

また孔４の上下に第１および第２掘削用孔７，８が形成されている。 - 特許庁

The first tabular portion 28a is made thinner than the second tabular portion 28b.例文帳に追加

第１の板状部２８ａの厚さは、第２の板状部２８ｂの厚さよりも薄く形成されている。 - 特許庁

A connecting port 222 is arranged in an output side of the second passage 211 of the other side 182b.例文帳に追加

他の側面１８２ｂの第２の流路２１１の出力側には、接続ポート２２２が設けられる。 - 特許庁

The second shift gear pair 90 has a lower gear ratio than the first shift gear pair 86.例文帳に追加

第２の変速ギア対９０は、第１の変速ギア対８６よりも小さなギア比を有する。 - 特許庁

Further, the period of change with time in the impressed voltage, is desirable to be 1ms (mili second) to 10s.例文帳に追加

また、印加電圧の時間的変化の周期は１ｍｓ（ミリセカンド）〜１０ｓとすることが好ましい。 - 特許庁

The arm part includes a first arm and a second arm which is arranged to face to the first arm.例文帳に追加

アーム部は、第１アームと前記第１アームと対向して配置される第２アームとを有する。 - 特許庁

A metallic plate 52 is provided on the backs of the first and second exterior wall panels 5-1 and 5-2.例文帳に追加

この第一外壁板５−１と第二外壁板５−２の裏面には、金属板５２を設ける。 - 特許庁

The second connector 32 may be electrically connected to the power supply substrate 31 through a harness.例文帳に追加

第２のコネクタ３２はハーネスを介して電源供給基板３１に電気的に接続されてもよい。 - 特許庁

An outer peripheral plane 41 of the buffer member 40 is abutted to the inside 2a of a second casing 2.例文帳に追加

緩衝材４０は、その外周面４１が第２筐体２の内面２ａに当接している。 - 特許庁

The first hole 14 is deformed into a funnelform hole 14a by heating the second insulation film 12.例文帳に追加

第２の絶縁膜１２を加熱して第１の孔１４を漏斗状孔１４aに変形する。 - 特許庁

The first and second layers 14, 18 are axially laminated on each other via the boundary layer 16.例文帳に追加

第一層１４及び第二層１８は、境界層１６を介して軸方向に積層されている。 - 特許庁

The first tapering range is longer than the second tapering range in an X direction (insertion direction).例文帳に追加

ここで、第１テーパ範囲は、Ｘ方向（挿入方向）において第２テーパ範囲よりも長い。 - 特許庁

The exposed non-contact IC card CB is processed by the second card processing means 33.例文帳に追加

露呈した非接触型ＩＣカードＣＢは、第２のカード処理手段３３によって処理される。 - 特許庁

A plating seed film 18 is detached over all the surface of the second PI film 16 by sputtering.例文帳に追加

めっきシード膜１８が第二ＰＩ膜１６の全面にスパッタリング法によって被着される。 - 特許庁

In the second recessed section 57, the head section of a dummy bolts, when taken out from a work, can also be contained.例文帳に追加

第２の凹部５７は、ワークからダミーボルトを取出す際にダミーボルトの頭部を入れることもできる。 - 特許庁

The first and the fourth modules are connected in series between first and second reference potentials.例文帳に追加

第１及び第４モジュールは、第１及び第２基準電位の間に直列に接続されている。 - 特許庁

The second gate insulating film is made of a substance film that differs from that of the first gate insulating film.例文帳に追加

前記第２ゲート絶縁膜は前記第１ゲート絶縁膜と異なる物質膜からなる。 - 特許庁

A second gear 58 (worm) is fitted to the rear end of the wire 57 of a rental ball payoff mechanism 51.例文帳に追加

貸球払出機構５１のワイヤ５７の後端には第２ギヤ５８（ウォーム）が取り付けられている。 - 特許庁

The second flange 42 has a projecting length on the lower face side of which a hand finger can be hooked.例文帳に追加

第２フランジ４２は、その下面側に手指を掛けることが可能な突出長を有する。 - 特許庁

The label can have a second surface protection sheet and have through holes formed in the protection sheet.例文帳に追加

ラベルは、第２の表面保護シートを有していて、当該保護シートに貫通孔を形成してもよい。 - 特許庁

The first and second protective layer 140 and 160 are composed of a material harder than that of the resin layer 150.例文帳に追加

第１及び第２の保護層１４０，１６０は、樹脂層１５０よりも硬い材質からなる。 - 特許庁

Second frequency when sending the buffered message to the monitoring system is measured (S3).例文帳に追加

また、バッファリングしたメッセージを監視システムに送出したときの第２の頻度を測定する（Ｓ３）。 - 特許庁

A radial length of the second part 3b is shorter than that of the first part 3a.例文帳に追加

第２の部分３ｂの径方向の長さは、第１の部分３ａの径方向の長さより短くする。 - 特許庁