「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(840ページ目) - Weblio英語例文検索

The first layer is a layer for generating holes, and the second layer is a layer for generating electrons.例文帳に追加

第１の層は正孔を発生する層であり、第２の層は電子を発生する層である。 - 特許庁

The first reference image data (S1) can be replaced with the second one (S2).例文帳に追加

第１基準画像データ（Ｓ１）から第２基準画像データ（Ｓ２）に置き換え可能に構成されている。 - 特許庁

After the second threshold is exceeded, the braking pressure is automatically decreased for starting (comfortable release).例文帳に追加

第２の閾値の超過後、発進のため制動圧力が自動的に低下される（快適釈放）。 - 特許庁

The method commences with the display of node representations for at least first and second objects.例文帳に追加

方法は、少なくとも第１および第２オブジェクトに対するノード表現の表示から開始する。 - 特許庁

However, when the normally open contact 6 of the magnet switch is closed, a second excitation coil 12 is energized.例文帳に追加

しかし、マグネットスイッチ常開接点６が閉じられた際に、第２励磁コイル１２が通電される。 - 特許庁

The second continuous function 3rdAmp is higher than the first continuous function 2ndAmp by at least one in degree.例文帳に追加

第２の連続関数3rdAmpは、第１の連続関数2ndAmpよりも１次以上高次の関数である。 - 特許庁

In the second hood part 23, a rubber plug 40 is fitted for holding the electric wire 10.例文帳に追加

第２フード部２３内には、電線１０を保持するためのゴム栓４０が嵌着されている。 - 特許庁

In the second reaction part 20, the water to be treated is brought into contact with an oxygen-containing gas such as air.例文帳に追加

第２反応部２０では、被処理水を空気等の酸素含有気体と接触させる。 - 特許庁

Further, the random noise can accurately be measured even with the number of images less than that of a second conventional example.例文帳に追加

また、第２従来例に比較して少ない画像数でも正確にランダムノイズを測定できる。 - 特許庁

A curvature part 131 of the body region 115 is located in the second drain offset region 113.例文帳に追加

ボディ領域１１５のカーバチャー部１３１は第２ドレインオフセット領域１１３内に位置する。 - 特許庁

A time for the recording paper P to pass through the nip Y is within 2.3×10^-2 second.例文帳に追加

定着ニップ部Ｙを記録紙Ｐが通過する通過時間は２．３×１０^−２秒以内である。 - 特許庁

The second ply 30 has a body 36 extending from an equatorial plane toward the core 24.例文帳に追加

この第二のプライ３０は、赤道面からこのコア２４に向かって延在する本体３６を備える。 - 特許庁

The first connection 21b and the second connection 22b are connected with each other by a connection member 32.例文帳に追加

第１連結部２１ｂと第２連結部２２ｂが、連結部材３２によって連結されている。 - 特許庁

When the engine is started, the first clutch is completely fastened by tTc1=a maximum value, and a second clutch is released.例文帳に追加

始動されると、第1クラッチをtTc1＝最大値により完全締結させ、第2クラッチを解放させる。 - 特許庁

The first security function part 13 and the second security function part 15 are operated individually in parallel.例文帳に追加

第１の保安機能部１３と第２の保安機能部１５とは独立して並行に作動する。 - 特許庁

A wedge 44 is pressed in between the first pressing member 59 and the second pressing member 61.例文帳に追加

前記第１の押圧部材５９と第２の押圧部材６１の間に圧入される楔４４を有する。 - 特許庁

The second work mechanism 22 has a final fastening means 82 for finally fastening the temporarily fastened nut 28.例文帳に追加

第２作業機構２２は、仮締めされたナット２８を本締めする本締め手段８２を設ける。 - 特許庁

The first channel region and the second channel region are arranged in series in a current pathway.例文帳に追加

第１チャネル領域と第２チャネル領域は、電流経路において直列に配置されている。 - 特許庁

The first cryogenic fluid has a boiling point higher than that of the second cryogenic fluid.例文帳に追加

第１の極低温流体は第２の極低温流体の沸点よりも高い沸点を有する。 - 特許庁

A first and a second variable curvature mirrors M5 and M2 are arranged in the optical path of the laser beam LB.例文帳に追加

レーザ光ＬＢの光路中に２つの第１、第２曲率可変ミラーＭ５，Ｍ２を配置する。 - 特許庁

The carrier plate 12 reciprocates in the arrow 100 direction between a first position and a second position.例文帳に追加

キャリアプレート１２は矢印１００方向に第１位置と第２位置との間で往復動する。 - 特許庁

Consequently, a contact interface is formed between the first housing member and the second housing member.例文帳に追加

これにより、第１ハウジング部材と第２ハウジング部材との間に接触界面が形成される。 - 特許庁

Further, a second vibrator y to be vibrated by the rhythm reflecting the intrinsic angular velocity ω_M is generated.例文帳に追加

さらに、固有角速度ω_Mが反映されたリズムで振動する第２振動子ｙが生成される。 - 特許庁

The second large-sized substrate 200 is then removed in a state of being stuck with the conductive sheet 2.例文帳に追加

その後、導電シート２が貼り合わされた状態で、第２の大型基板２００を除去する。 - 特許庁

The composition may include small amounts of a second phase isolated within the fcc phase matrix.例文帳に追加

本皮膜組成物はｆｃｃ相マトリックス中に孤立した第２相を少量含有してもよい。 - 特許庁

The second conveying path 160 is a path for conveying the thin paper on which toner image has been fixed.例文帳に追加

第２搬送経路１６０は，トナー像定着後の薄紙を搬送するための経路である。 - 特許庁

An output level of the second transmission signal is lowered below that of the first transmission signal.例文帳に追加

第２送信信号の出力レベルは、第１送信信号の出力レベルよりも低くなっている。 - 特許庁

The substitute user interface is provided for the second application which is booted by user's input.例文帳に追加

代理ユーザインターフェースは、ユーザの入力によって起動されるセカンドアプリケーションのために具備される。 - 特許庁

The second substrate is disposed in a position opposed to the first substrate and has a transparent electrode (510).例文帳に追加

第２の基板は、第１の基板と対向した位置に配置され、透明電極（５１０）を有する。 - 特許庁

Afterwards, the first divided panel B11 is arranged along the second divided panel B12.例文帳に追加

その後で、第１の分割パネルＢ１１を第２の分割パネルＢ１２に沿うようにして配置する。 - 特許庁

A coordinate correlating means correlates the first observed coordinate system with the second observed coordinate system.例文帳に追加

座標関連づけ手段が、第１観測座標系と第２観測座標系とを関連づける。 - 特許庁

In the refrigerant circuit, adsorbing materials are supported on the surfaces of first and second heat exchangers 61, 62.例文帳に追加

冷媒回路では、第１及び第２熱交換器（６１，６２）の表面に吸着材が担持される。 - 特許庁

The moving element 40 has a first electrode 41, and the oscillatory substrate 30 has a second electrode 31.例文帳に追加

移動体４０は第一電極４１を有し、振動基板３０は第二電極３１を有する。 - 特許庁

The method for setting the waiting hydraulic pressure value of a clutch piston by a step-shaped hydraulic pressure waveform includes first and second methods.例文帳に追加

階段状の油圧波形によるクラッチピストンの待機油圧値の設定方法を提供する。 - 特許庁

In the processing apparatus and method, the air blown from an air blower 5 is sent to first and second gas jetting nozzles 4a, 5a.例文帳に追加

送風機５から送風されたエアは、第１，第２のガス吹出ノズル４ａ，５ａに送風される。 - 特許庁

A first transistor 60 turns on or off a connection between the second power supply section 32 and the first relay 20.例文帳に追加

第１トランジスタ６０は、第２電源部３２と第１リレー２０との接続をオンまたはオフする。 - 特許庁

A second electrically insulative non-metallic layer thermally couples the heat output block to the chassis heat input region.例文帳に追加

第２電気絶縁非金属層は出熱ブロックをシャーシ入熱領域に熱的に結合する。 - 特許庁

Upper surfaces of the second plugs 23, 24 have larger area than an upper surface of the first plug 25.例文帳に追加

第２のプラグ２３、２４の上面の面積は、第１のプラグ２５の上面の面積よりも大きい。 - 特許庁

A plurality of recesses 14 are formed on the second main surface 12 of the ferrite baked plate F1.例文帳に追加

フェライト焼結板Ｆ１の第２の主面１２には、複数の凹部１４が形成されている。 - 特許庁

The first and second bent parts 19, 20 are provided on both sides across the pressure contact terminal 3.例文帳に追加

圧接端子３を挟んだ両側に第１および第２の屈曲部分１９，２０を設ける。 - 特許庁

The two divided parts of the second power supply plane 2b are connected to each other through a jumper cable 8a.例文帳に追加

分断された二つの第２電源プレーン２ｂ間はジャンパー線８ａにより接続される。 - 特許庁

The thickness of the second glass plate 12 is appropriately selected to be within a range of 0.3-0.9 mm.例文帳に追加

第２ガラス板１２は、厚みが０．３〜０．９ｍｍの範囲内となるように適宜選択される。 - 特許庁

This allows preclusion of erroneous installation of the first 31 and second vertebrae 32 on the blade rubber 20.例文帳に追加

よって、第一バーテブラ３１と第二バーテブラ３２のブレードラバー２０への誤組付を防止できる。 - 特許庁

The first and second grounding inner electrodes 41 to 44 are connected to the connection conductors 7 to 10.例文帳に追加

第１及び第２の接地用内部電極４１〜４４は、接続導体７〜１０に接続される。 - 特許庁

Between the second chamber 18 and the reticle stage 14, a first maintaining device 36A is provided.例文帳に追加

また、第２チャンバ１８とレチクルステージ１４との間には、第１維持装置３６Ａが設けられている。 - 特許庁