「the Remains」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

We see the remains scattered here and there. 例文帳に追加

その遺跡遠近に散見す - 斎藤和英大辞典

The house remains to be plastered. 例文帳に追加

まだ左官の仕事が残っている - 斎藤和英大辞典

The law remains in force. 例文帳に追加

この法律はまだ施行されている - 斎藤和英大辞典

The cause of his death still remains a mystery.例文帳に追加

彼の死因はいまだに謎である。 - Tatoeba例文

The situation remains unchanged.例文帳に追加

状況は相変わらずそのままだ。 - Tatoeba例文

The population remains stationary.例文帳に追加

人口は変動しないでいる。 - Tatoeba例文

The problem remains unsolved.例文帳に追加

その問題は未解決のままである。 - Tatoeba例文

The problem still remains to be solved.例文帳に追加

その問題はまだ未解決のままだ。 - Tatoeba例文

The problem remains to be solved.例文帳に追加

その問題の解決はこれからだ。 - Tatoeba例文

The fact still remains to be known.例文帳に追加

その事実はまだ知られていない。 - Tatoeba例文

The mystery still remains unsolved.例文帳に追加

そのなぞなぞは今も未解決である。 - Tatoeba例文

the remains of a dead body after cremation 例文帳に追加

火葬の後の遺体の残り - 日本語WordNet

I threw out the remains of my dinner 例文帳に追加

私は夕食の残りを捨てた - 日本語WordNet

the residue that remains when something is burned 例文帳に追加

何かが燃やされた後の残余物 - 日本語WordNet

the distinguished achievement that remains after one's death 例文帳に追加

死後に残された功績 - EDR日英対訳辞書

the remains of a place of worship 例文帳に追加

神を祭った祭祀遺跡 - EDR日英対訳辞書

the balance of money that remains unpaid 例文帳に追加

支払いがすんでいない金額 - EDR日英対訳辞書

the honor that remains after a person's death 例文帳に追加

死んだ後まで残る光栄 - EDR日英対訳辞書

the draining or refuse that remains after something is strained例文帳に追加

物を搾って残ったかす - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the remains of a holy person 例文帳に追加

仏教において,聖者の遺骨 - EDR日英対訳辞書

the remains of an ancient city 例文帳に追加

昔の集団生活の遺跡 - EDR日英対訳辞書

a place where there are the remains of an ancient city 例文帳に追加

昔,都があったあと - EDR日英対訳辞書

the model or paragon that remains from a predecessor 例文帳に追加

先人により残された手本 - EDR日英対訳辞書

the smoldering remains of a fire which has not burned itself out 例文帳に追加

燃えきらずに残っている火 - EDR日英対訳辞書

an act of tossing out the remains of drinks 例文帳に追加

飲んだ余りを捨てること - EDR日英対訳辞書

a season in which the cold remains 例文帳に追加

寒さが去らずに残っている季節 - EDR日英対訳辞書

the remains of a sunken hearth 例文帳に追加

住居跡に見られる囲炉裏の跡 - EDR日英対訳辞書

after cremation, to put the skeletal remains in an urn 例文帳に追加

火葬後,骨壷に骨を収める - EDR日英対訳辞書

the side of a mountain on which snow remains 例文帳に追加

雪の残っている山肌 - EDR日英対訳辞書

the way in which something remains calm and unchanging 例文帳に追加

変わらずに静かなさま - EDR日英対訳辞書

the first fossilized remains of primitive man discovered in Japan, 'Akashigenjin' 例文帳に追加

明石原人という化石人類 - EDR日英対訳辞書

the remains of something that previously occurred 例文帳に追加

以前に物事が行われたあと - EDR日英対訳辞書

something that remains the same 例文帳に追加

一定して変わらない状態 - EDR日英対訳辞書

The situation remains fluid.例文帳に追加

状況は流動的なままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The cause of his death still remains a mystery. 例文帳に追加

彼の死因はいまだに謎である。 - Tanaka Corpus

The population remains stationary. 例文帳に追加

人口は変動しないでいる。 - Tanaka Corpus

The situation remains unchanged. 例文帳に追加

状況は相変わらずそのままだ。 - Tanaka Corpus

The problem remains unsolved. 例文帳に追加

その問題は未解決のままである。 - Tanaka Corpus

The problem still remains to be solved. 例文帳に追加

その問題はまだ未解決のままだ。 - Tanaka Corpus

The problem remains to be solved. 例文帳に追加

その問題の解決はこれからだ。 - Tanaka Corpus

The fact still remains to be known. 例文帳に追加

その事実はまだ知られていない。 - Tanaka Corpus

The mystery still remains unsolved. 例文帳に追加

そのなぞなぞは今も未解決である。 - Tanaka Corpus

and the message notification registration remains in effect. 例文帳に追加

通知は一度だけ行われる。 - JM

The place-name 'Kuramaguchicho' remains. 例文帳に追加

「鞍馬口町」の地名が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to the Hoji battle, it remains unknown. 例文帳に追加

宝治合戦記はわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス