「the World Bank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Reform of the World Bank 例文帳に追加

世界銀行の改革 - 財務省

Source: China 2030 (World Bank, Development Research Center of the State council of China) (Feb, 2012)例文帳に追加

資料： World Bank, Development Research Center of State Council of China,「China 2030」（ Feb. 2012） から作成。 - 経済産業省

Source: METI estimates based on: Direction of Trade, World Economic Outlook Database (IMF), TRAINS (UNCTAD), World Competitiveness Yearbook 2005 (IMD), The Global Competitiveness Report 2005-2006 (World Economic Forum), Doing Business 2005 (World Bank).例文帳に追加

（資料）IMF「Direction of Trade」、「World Economic Outlook Database」、UNCTAD「TRAINS」、IMD「World Competitiveness Yearbook2005」、World Economic Forum「The Global CompetitivenessReport 2005-2006」、世界銀行「Doing Business 2005」から経済産業省試算。 - 経済産業省

Source: METI estimates based on Direction of Trade and World Economic Outlook Database (IMF), TRAINS (UNCTAD), World Competitiveness Yearbook 2005 (IMD), The Global Competitiveness Report 2005-2006 (World Economic Forum),and Doing Business 2005 (World Bank).例文帳に追加

（資料） IMF「Direction of Trade」、「World Economic Outlook Database」、UNCTAD「TRAINS」、IMD「World Competitiveness Yearbook2005」、World Economic Forum「The Global CompetitivenessReport 2005-2006」、世界銀行「Doing Business 2005」から経済産業省試算。 - 経済産業省

Development Issues and the Expected Role of the World Bank 例文帳に追加

開発問題と世銀への期待 - 財務省

EXPECTATIONS FOR THE IMF AND THE WORLD BANK GROUP 例文帳に追加

IMF・世界銀行グループへの期待 - 財務省

EXPECTATIONS FOR THE IMF AND THE WORLD BANK 例文帳に追加

IMF・世界銀行への期待 - 財務省

The long term strategic exercise of the World Bank Group 例文帳に追加

世銀の長期戦略について - 財務省

The new mission of the World Bank 例文帳に追加

世界銀行の新たな使命 - 財務省

52 The website of The World Bank http://www.doingbusiness.org/reports/global-reports/doing-business-2012例文帳に追加

52 世界銀行HP　http://www.doingbusiness.org/reports/global-reports/doing-business-2012 - 経済産業省

Future Roles of the World Bank 例文帳に追加

これからの世銀に期待される役割 - 財務省

Collaboration between the World Bank Group and Japan 例文帳に追加

世銀グループと我が国との連携 - 財務省

Expectations for the World Bank and Japan’s contributions 例文帳に追加

世銀への期待と日本の貢献 - 財務省

Reviewing the IMF-World Bank system 例文帳に追加

IMF・世銀体制への試練 - 財務省

Statement at the World Bank Symposium on Global Finance and Development 例文帳に追加

世界銀行シンポジウム - 財務省

Transformation from a World Bank’s Borrower to the World’s Second Largest Donor 例文帳に追加

世銀の借入国から、世界第2の援助国へ - 財務省

2. The "world" refers to the "World" (total for 208 countries and regions) contained in the database of the World Bank.例文帳に追加

２．ここで「世界」とは世界銀行データベースに収録されている「World」（208国・地域の合計）を利用した。 - 経済産業省

We call on the IMF and the World Bank to closely cooperate with the FATF. 例文帳に追加

IMF・世銀に対し、FATF との密接な協働を要請。 - 財務省

Source: Reproduced from the Industrial Change in the Bangkok Urban Region (NESDB?World Bank (2010)).例文帳に追加

資料：NESDB・世界銀行（2010）「Industrial Change in the Bangkok Urban Region」から転載。 - 経済産業省

an agency of the United Nations affiliated with the World Bank 例文帳に追加

世界銀行と提携している国際連合機関 - 日本語WordNet

That merger would create the world's largest bank in terms of assets.例文帳に追加

この合併で資産では世界最大の銀行となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The World Bank is developing principles of good practices in social policy.例文帳に追加

世銀において社会政策に関する基準を作成中。 - 財務省

Next, I will address our expectations for the World Bank. 例文帳に追加

次に世銀に対する期待を申し上げます。 - 財務省

Launch of New JICA and strengthening of coordination with the World Bank 例文帳に追加

新JICAの発足と世界銀行との連携強化 - 財務省

Collaboration between the World Bank Group and Japan at Field Level 例文帳に追加

フィールドでの世銀グループと我が国との協働 - 財務省

Impact of Recent Events and Response of the World Bank Group 例文帳に追加

最近の事件の影響と世銀グループの対応 - 財務省

We ask the IMF, World Bank, and OECD to examine these issues. 例文帳に追加

IMF、世銀、OECDに対し、こうした問題を検討するよう要請。 - 財務省

While Japan is the second largest shareholder of the World Bank and is the largest investor in the World Bank bonds, one of the Bank’s financing tools, Japan used to be one of the largest borrowers from the World Bank. 例文帳に追加

現在、我が国は世銀に対する第２位の出資国であるとともに、世銀の資金調達源の一つである「世銀債」の最大の投資国でもありますが、かつて、我が国は最大の世銀借入国の一つでした。 - 財務省

We welcomed the Development Committee’s call for the World Bank to work with its shareholders to consider voice and participation in 4 the governance of the Bank and agreed that the G-20 can play an important role in this renewed debate. 例文帳に追加

開発委員会が世銀にガバナンスの検討を求めたことを歓迎。 - 財務省

Senior representatives from the International Monetary Fund (IMF), the World Bank and the Asian Development Bank (ADB) also participated in the meeting. 例文帳に追加

ＩＭＦ、世界銀行及びアジア開発銀行からもハイレベルの代表が出席した。 - 財務省

Senior representatives from the IMF, World Bank and the Asian Development Bank also participated. 例文帳に追加

IMF、世界銀行及びアジア開発銀行からもハイレベルの代表が参加した。 - 財務省

Japan will continue to provide co-financing with the World Bank and the Asian Development Bank to Asian countries. 例文帳に追加

世界銀行及びアジア開発銀行と協調してアジア諸国に対する資金支援に努める。 - 財務省

This will lead to 100 per cent debt cancellation of outstanding obligations of HIPCs to the IMF, World Bank and African Development Bank. 例文帳に追加

このため、HIPCs が IMF、世界銀行、アフリカ開発銀行に対して抱える現在の債務残高を 100%削減。 - 財務省

We congratulated and offered our support to the President of the World Bank and the Managing Director of the IMF, both of whom have assumed their new responsibilities in recent months. 例文帳に追加

世銀新総裁と、IMF新専務理事を歓迎し、支持を表明。 - 財務省

In particular, the recommendations made by the External Review Committee on IMF-World Bank Collaboration may be useful in this process.For this purpose, it is crucial that the IMF and the World Bank engage in further discussions. 例文帳に追加

議論にあたっては、「IMF・世銀間の協働に関する外部委員会」による提言も有用であろうと考えます。 - 財務省

This year, we’re celebrating the 60th anniversary of the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

IMF・世銀の設立が合意されてから今年で60周年を迎えました。 - 財務省

We look forward to a progress report on the FTI by the World Bank at the Annual Meetings. 例文帳に追加

総会における世銀のFTIに関する進捗報告を期待。 - 財務省

We will continue to contribute to the World Bank’s accumulation of knowledge about evaluation methods.Japan, while introducing new methods, will cooperate with the World Bank in supporting developing countries in the health area as well. 例文帳に追加

また、我が国は、保健の分野で、新しい手法も取り入れつつ、世銀と協力して途上国支援に貢献しています。 - 財務省

In a nutshell, I look forward to seeing the World Bank mobilize all the expertise accumulated across the World Bank, so as to underpin efforts made by MICs themselves. 例文帳に追加

こうした中所得国自身による努力を支えるため、世銀には、世界各地で得られた知見を動員することを期待します。 - 財務省

In total, Japan borrowed a total of US$863 million from the World Bank for 31 projects. It was only in July 1990 that Japan fully redeemed borrowings from the World Bank. 例文帳に追加

我が国は、世銀から、31のプロジェクト、計8.6億ドルの借入を行い、返済が完了したのは1990年7月のことです。 - 財務省

The first currency swap was made between IBM and the World Bank.例文帳に追加

最初の通貨スワップ取引はIBMと世界銀行の間で行われた。 - Weblio英語基本例文集

The IMF Interim Committee as well as the IMF-World Bank joint Development Committee should be strengthened.例文帳に追加

IMF暫定委員会、IMF・世銀の合同開発委員会の強化。 - 財務省

This year marks the 60th anniversary of Japan’s membership in the World Bank. 例文帳に追加

本年は我が国が世銀に加盟して60年目の節目にあたります。 - 財務省

World Bank reforms should be completed by the Spring Meetings 2010. 例文帳に追加

世界銀行の改革は、2010 年春の会合までに完了されるべきである。 - 財務省

We support continued progress on the World Bank-led Clean Energy Investment framework. 例文帳に追加

世銀のクリーン・エネルギー投資枠組みの進展を支持。 - 財務省