例文 (999件) |
the airの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This air conditioning system (10) includes the air conditioner (20) and the outside air processor (50).例文帳に追加
空調機(20)と外気処理機(50)とによって空調システム(10)が構成される。 - 特許庁
An air curtain 2 is formed by blowing out the air from the air blowout holes.例文帳に追加
エア吹出孔からエアを吹き出してエアカーテン2を形成する。 - 特許庁
The air quantity determining part 13 determines air quantity based on the air quantity signals.例文帳に追加
風量判定部13は、風量信号から風量を判定する。 - 特許庁
The air conditioning part 3 conditions air in the air-conditioning objective space.例文帳に追加
空調部3は、空調対象空間の空気の調和を行う。 - 特許庁
This air conditioning facility utilizes accumulated heat to the return air to the perimeter air conditioner.例文帳に追加
ペリメータ空調機への還気に対して蓄熱を利用する。 - 特許庁
An air compressor 1 takes in air in the atmosphere and compresses the air.例文帳に追加
空気圧縮機1では大気中の空気を取り込み、圧縮する。 - 特許庁
This air conditioning facility leads outside air into the room via a common part from the outside air chamber.例文帳に追加
外気を外気チャンバから共用部を経て室内に導く。 - 特許庁
The fan 2 is served to suck air through the air inlet 10 and air is supplied through the air outlet 11.例文帳に追加
ファン2は吸い込み口10から空気を吸い込んで吹き出し口11から空気を吹き出すためのものである。 - 特許庁
Indoor air is sucked from the air inlet 3, and cleaned air is returned back to the room from the air outlet 5.例文帳に追加
吸込口3から室内空気を吸い込んで清浄化した後吹出口5から室内に戻す。 - 特許庁
The air volume of air-conditioned air to the air-conditioning area A2 on the front passenger seat side is kept constant thereby.例文帳に追加
これにより、助手席側の空調領域A2への空調風の風量を一定に保持できる。 - 特許庁
Thus the air cleaning system capable of simultaneously executing air cleaning and air conditioning with the optimum air volumes for air cleaning and air conditioning, can be provided.例文帳に追加
これにより空気清浄と空気調和に最適な風量で、空気浄化と空気清浄が同時に実施できる空気清浄システムを得られる。 - 特許庁
An air supply fan 26 is connected to the air supply opening 22, and an air discharge fan 25 is connected to the air discharge opening 21.例文帳に追加
給気口(22)には給気ファン(26)が接続され、排気口(21)には排気ファン(25)が接続される。 - 特許庁
The first air is air passing through the first air passage A2 and becoming humidified air.例文帳に追加
第1空気は、第1空気流路A2を通って加湿空気となった空気である。 - 特許庁
The hot air is guided to a carburetor and an air cleaner by a hot air guide.例文帳に追加
上記温風を温風ガイドで気化器及びエアクリーナへ案内する。 - 特許庁
Air 3 is blown from the air routes 4, 4, etc. to perform air blow.例文帳に追加
各エア経路4、4…からそれぞれエア3を吹出してエアブローを行う。 - 特許庁
The air conditioning system is composed by an air conditioner 20 and an outside air treatment apparatus 50.例文帳に追加
空調機(20)と外気処理機(50)とによって空調システム(10)が構成される。 - 特許庁
AIR SUPPLY AND EXHAUST DEVICE, AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH THE AIR SUPPLY AND EXHAUST DEVICE例文帳に追加
給排気装置及び該給排気装置を備えた空気調和機。 - 特許庁
AIR ELECTRODE FOR AIR BATTERY, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND AIR ELECTRODE例文帳に追加
空気電池用空気極及びその製造方法、並びに空気電池 - 特許庁
The air conditioning system 10 includes an outside air processor 50 and an air conditioner 20.例文帳に追加
空調システム(10)は、外気処理機(50)と空調機(20)を備える。 - 特許庁
AIR CONDITIONING SYSTEM USING OUTSIDE AIR, AND OUTSIDE AIR HEAT EXCHANGE SYSTEM OF THE SAME例文帳に追加
外気利用空調システム、その外気熱交換システム - 特許庁
AIR CLEANER AND TOILET AIR CONDITIONING DEVICE USING THE AIR CLEANER例文帳に追加
空気清浄装置と空気清浄装置を使用したトイレ空調装置 - 特許庁
An air-conditioning air blow-off outlet 9 is formed on the air feed duct 7.例文帳に追加
この送気ダクト7には空調空気吹出口9が形成される。 - 特許庁
An air pump for supplying and exhausting air to/from the air bag 3 is provided.例文帳に追加
空気袋3にエアの給排気を行うエアポンプを備える。 - 特許庁
AIR SUPPLY AND EXHAUST DEVICE, AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH THE AIR SUPPLY AND EXHAUST DEVICE例文帳に追加
給排気装置及び該給排気装置を備えた空気調和機 - 特許庁
The air conditioning system includes an air mixing space and an air mixing door.例文帳に追加
空調装置は、エアミックス空間と、エアミックスドアとを有している。 - 特許庁
The second air passage B2 combines second air with first air.例文帳に追加
第2空気流路B2は、第1空気に対して第2空気を合流させる。 - 特許庁
AIR CLEANER, AND AIR CONDITIONER OR REFRIGERATOR USING THE AIR CLEANER例文帳に追加
空気浄化装置およびそれを用いた空気調和機または冷蔵庫 - 特許庁
AIR CLEANING PIPE, AIR CLEANER AND MANUFACTURING METHOD FOR THE AIR CLEANING PIPE例文帳に追加
空気浄化管、空気浄化装置および空気浄化管の製造方法 - 特許庁
The air in the country was less polluted than the air in the city.例文帳に追加
田舎の空気は都市の空気よりも汚れていなかった。 - Weblio Email例文集
An air cooler 2 and an air heater 3 are mounted in an air conduit (air passage) 1 for passing the supplied air from a supercharger to an air supplying pipe 1a.例文帳に追加
過給機からの給気を給気管1aに流す空気管路(空気流路)1に空気冷却器2と空気加熱器3とが設けられている。 - 特許庁
This air conditioner for a vehicle is furnished with an air inlet port 63a provided facing the indoor side and an air conditioning unit 3 to generate air conditioning air by air from the air intake port 63a and to send this air conditioning air to the indoor side.例文帳に追加
車室内に面して設けられた空気取入口63aと、空気取入口63aからの空気により空調風を生成し、この空調風を車室内に送風する空調ユニット3とを備える。 - 特許庁
The air conditioner dehumidifies the air in the summer 例文帳に追加
エアコンは夏の空気を除湿する - 日本語WordNet
The air leakage in the air sac is detected by detecting the turbulence.例文帳に追加
これを感知して、空気のうのエア漏れを検出する。 - 特許庁
The air valve AV controls the internal pressure of the air spring SU.例文帳に追加
空気弁AVは空気ばねSUの内圧を制御する。 - 特許庁
Air is supplied to and exhausted from the air bags 3-5 by an air supply and exhaust device 6 through air sending pipes 11-13.例文帳に追加
空気袋3〜5は、送気管11〜13を介して給排気装置6により空気を給排気される。 - 特許庁
To enhance the thermal efficiency of air-conditioned air by enhancing a heat insulation property of an air-conditioning air duct.例文帳に追加
空調エアダクトの断熱性を高めることによって、空調エアの熱効率を向上する。 - 特許庁
LIQUID AIR ELECTRODE FOR METAL AIR BATTERY, AND METAL AIR BATTERY WITH THE LIQUID AIR ELECTRODE例文帳に追加
金属空気電池用液状空気極、及び当該液状空気極を備える金属空気電池 - 特許庁
When a user depresses a letter key on a keyboard and inputs 'air', the explanation information of 'air' is displayed.例文帳に追加
ユーザは、キーボード上の文字キーを押下して「air」と入力すると、「air」の説明情報が表示される。 - 特許庁
The air diffusion means is preferably an air diffusion plate or air diffusion pipe of generating fine air bubbles below 100 μm.例文帳に追加
散気手段は、好ましくは100μm以下の微細気泡を発生させる散気板または散気管である。 - 特許庁
When the air escapes from the air escaping hole 7 of the air bag 5 or the air flow passage 6, the entire air bag 5 vibrates since the periphery of the hole trembles.例文帳に追加
エアーバッグ5又はエアー流路6の空気洩れ孔7からエアーが洩れる際に、該孔の周辺が震えて、エアーバッグ5全体が振動する。 - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |