意味 | 例文 (999件) |
the assemblyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26347件
The clamping mechanism includes a lower arm assembly and an upper arm assembly.例文帳に追加
クランプ機構は、下部アーム組立体及び上部アーム組立体を含む。 - 特許庁
HEAD GIMBAL ASSEMBLY FOR HARD DISK AND ASSEMBLY METHOD OF THE SAME例文帳に追加
ハードディスク用ヘッドジンバルアセンブリ、及びその組立方法 - 特許庁
The dumper assembly 202 includes a dumper housing 206 and a dumper rod assembly 208.例文帳に追加
ダンパアセンブリ202は、ダンパハウジング206とダンパロッドアセンブリ208を含む。 - 特許庁
ANTENNA ASSEMBLY FOR CAR, AND CAR SUITABLE FOR THE ANTENNA ASSEMBLY例文帳に追加
自動車のためのアンテナ装置、およびこれに適当な自動車 - 特許庁
FUEL ASSEMBLY SPACER FOR BOILING WATER REACTOR, AND THE FUEL ASSEMBLY例文帳に追加
沸騰水型原子炉用燃料集合体スペーサ及び燃料集合体 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING PANEL ASSEMBLY, AND HEMMING MACHINING DEVICE OF THE ASSEMBLY例文帳に追加
パネルアセンブリの製造方法及びこのアセンブリのへミング加工装置 - 特許庁
ASSEMBLY STRUCTURE OF SOLENOID VALVE, AND BRAKE DEVICE WITH THE ASSEMBLY STRUCTURE APPLIED例文帳に追加
電磁弁の組み付け構造及びそれを適用したブレーキ装置 - 特許庁
PROSTHETIC COMPONENT ASSEMBLY AND ASSEMBLY METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
人工器官のコンポーネントアセンブリおよびその組立て方法 - 特許庁
SYRINGE ASSEMBLY AND INFUSION PUMP ASSEMBLY INCORPORATING THE SAME例文帳に追加
シリンジアセンブリ及びこれを組み込んだ注入ポンプアセンブリ - 特許庁
BUCKET ASSEMBLY COOLING APPARATUS AND METHOD FOR FORMING THE BUCKET ASSEMBLY例文帳に追加
バケット組立体冷却装置及びバケット組立体の形成方法 - 特許庁
ROTOR ASSEMBLY, SUPERCHARGER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ROTOR ASSEMBLY例文帳に追加
ロータアセンブリ、過給機、及びロータアセンブリの製造方法 - 特許庁
The LCD panel assembly is coupled again with a back light assembly.例文帳に追加
LCDパネルアセンブリを再びバックライトアセンブリと結合する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FIBER ASSEMBLY AND APPARATUS FOR PRODUCING THE FIBER ASSEMBLY例文帳に追加
繊維集合体の製造方法及び繊維集合体の製造装置 - 特許庁
The movable arm assembly 18 includes an approximately X-shaped shaft assembly.例文帳に追加
可動アームアセンブリ18は、ほぼX字形の軸アセンブリを有する。 - 特許庁
AUTOMATIC ASSEMBLY MACHINE FOR DISTAL ENDS OF BIOPSY FORCEPS AND METHOD OF ASSEMBLY OF THE SAME例文帳に追加
生検鉗子先端部の自動組立機とその組立方法 - 特許庁
MULTI-GUIDE HOLE CATHETER, MULTI-GUIDE HOLE CATHETER ASSEMBLY , AND METHOD FOR OPERATING THE ASSEMBLY例文帳に追加
多導穴カテーテル、同組立物及び同組立物の作動方法 - 特許庁
FAN UNIT, FAN ASSEMBLY AND DEVICE PROVIDED WITH THE FAN ASSEMBLY例文帳に追加
ファンユニット、ファン組立体、およびこの組立体を備える装置 - 特許庁
ASSEMBLY FOR TRANSPORT, AND TRANSPORTING METHOD USING THE ASSEMBLY FOR TRANSPORT例文帳に追加
輸送用組立体及びこの輸送用組立体を用いた輸送方法 - 特許庁
ASSEMBLY OF ELECTROHYDRAULIC MANIFOLD, AND METHOD FOR FORMING THE ASSEMBLY例文帳に追加
電気油圧マニホールドのアセンブリと、該アセンブリの形成方法 - 特許庁
INCIDENTAL ASSEMBLY AND UNIT BUILDING WITH THE INCIDENTAL ASSEMBLY例文帳に追加
付帯組立体及び該付帯組立体を備えるユニット建物 - 特許庁
ASSEMBLY OF ANGLE MEASUREMENT DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ASSEMBLY例文帳に追加
角度測定装置の組立体およびこの組立体を製造するための方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FIBER ASSEMBLY, THE RESULTANT FIBER ASSEMBLY, LIQUID CONTAINER例文帳に追加
繊維集合体の製造方法、繊維集合体、液体収納容器 - 特許庁
To provide a gradient coil assembly and a method for manufacturing the gradient coil assembly.例文帳に追加
傾斜コイル・アセンブリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
HEAT BONDING CONJUGATE FIBER, FIBER ASSEMBLY AND NONWOVEN FABRIC USING THE ASSEMBLY例文帳に追加
熱接着性複合繊維、繊維集合体およびそれを用いた不織布 - 特許庁
BOARD ASSEMBLY AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE BOARD ASSEMBLY例文帳に追加
基板組立体とこの基板組立体を備えた画像形成装置 - 特許庁
METHOD FOR TREATING FIBER ASSEMBLY AND THE RESULTANT SERICIN-TREATED FIBER ASSEMBLY例文帳に追加
繊維集合体処理方法及びセリシン処理繊維集合体 - 特許庁
DISPOSABLE COVER ASSEMBLY AND METHOD FOR MAKING THE COVER ASSEMBLY FUNCTION例文帳に追加
使い捨て式蓋アセンブリと、蓋アセンブリを機能させる方法 - 特許庁
CHASSIS BASE ASSEMBLY AND PLASMA DISPLAY DEVICE ASSEMBLY ADOPTING THE SAME例文帳に追加
シャシーベース組立体と、これを採用したプラズマ表示装置の組立体 - 特許庁
PHOTOCONDUCTIVE RELAY, ASSEMBLY BODY, AND ASSEMBLY METHOD OF THE PHOTOCONDUCTIVE RELAY例文帳に追加
光導電リレー、組立体および光導電リレーの組立方法 - 特許庁
ASSEMBLY BODY OF TIRE WITH RIM, AND PARTICLE GROUP FILLED IN THE ASSEMBLY BODY例文帳に追加
タイヤとリムとの組立体およびこの組立体に充填する粒子群 - 特許庁
The piston engine includes a crank assembly, a piston assembly, a crankcase assembly, and a cylinder head assembly.例文帳に追加
ピストンエンジンは、クランク組立体と、ピストン組立体と、クランクケース組立体と、シリンダーヘッド組立体とを含む。 - 特許庁
This tail gate assembly includes the tail gate, a dual mode hinge assembly, a first hinge/lock assembly, and a second hinge/lock assembly.例文帳に追加
テールゲートアセンブリは、テールゲート、デュアルモードヒンジアセンブリ、第1ヒンジ/ロックアセンブリ、および第2ヒンジ/ロックアセンブリを含む。 - 特許庁
The automatic injector includes a housing assembly having an interior chamber, a filter assembly, an activation assembly and a needle assembly.例文帳に追加
この自動注射装置は、内部チャンバ、フィルタ・アセンブリ、起動アセンブリ、そして針アセンブリを有するハウジング・アセンブリを備える。 - 特許庁
To facilitate assembly work of a ring assembly on an element assembly formed like an annular shape without causing damage and scratch in the ring assembly.例文帳に追加
環状に形成したエレメント組立体へのリング組立体の組み付け作業を、リング組立体に破損や傷を発生させることなく容易にする。 - 特許庁
When same assembly is present in the assembly data 1, as for a second or later assembly, only an assembly name is described.例文帳に追加
また、アセンブリデータ1中に同じアセンブリが存在した場合、二つ目以降のアセンブリはアセンブリ名のみ記載されている。 - 特許庁
The chip-type NTC element 1 has a positive temperature coefficient (PTC) element assembly 2, wherein the PTC element assembly 2 has an element assembly layer 3 and element assembly layers 4A and 4B laminated on the element assembly layer 3 such that they sandwich this element assembly layer 3.例文帳に追加
チップ型NTC素子1はPTC素体2を備え、PTC素体2は、素体層3と、この素体層3を挟むように素体層3に積層された素体層4A,4Bとを有している。 - 特許庁
The miter saw has the base assembly 10, a rotatable table assembly 11 rotatably arranged on the base assembly, a saw part assembly 20 rotatably supported by the table assembly, and the bevel lock assembly for fixing the rotating position of the saw part assembly to the table.例文帳に追加
マイタ鋸は、ベースアセンブリ10、ベースアセンブリに回転可能に配置される回転可能なテーブルアセンブリ11、テーブルアセンブリによって回転可能に支持される鋸部アセンブリ20、及びテーブルに対して鋸部アセンブリの回転位置を固定するための斜角ロックアセンブリを有する。 - 特許庁
The direction of the vibration of the cylinder head assembly is opposite to the direction of the vibration of the piston assembly and the crank assembly.例文帳に追加
前記シリンダーヘッド組立体の振動の向きは、前記ピストン組立体及び前記クランク組立体の振動の向きと反対である。 - 特許庁
The loudspeaker magnet assembly may include: a first magnet assembly; a top plate positioned below the first magnet assembly; a second magnet assembly positioned below the top plate; and a bottom plate positioned below the second magnet assembly.例文帳に追加
上記ラウドスピーカ磁石組立体は、第1の磁石組立体、第1の磁石組立体の下方に位置する上板、上板の下方に位置する第2の磁石組立体、第2の磁石組立体の下方に位置する底板を含み得る。 - 特許庁
The dynamic speaker is configured, by adhering a diaphragm assembly and a protector assembly to a frame assembly, the diaphragm assembly adhering a voice coil (5) on the upper surface of a diaphragm (6), and the protector assembly adhering a damper (9) to a protector (7).例文帳に追加
[手段]フレームアッシーにダイヤフラム(6)の上面にボイスコイル(5)を接着したダイヤフラムアッシーとプロテクター(7)にダンパー(9)を接着したプロテクターアッシーを接着したもので構成する。 - 特許庁
In every assembly stations 20.1-20.13, a part of the transportation systems 10.1-10.17 is pre-assembled, and the assembly stations 20.1-20.13 are arranged in the sequence of assembly steps that have an inventory and a tool device of assembly-step-specific assembly components.例文帳に追加
組立ステーション(20.1−20.13)ごとに、輸送システム(10.1−10.17)の部分が予め組み立てられ、組立段階の順序に配置され、組立段階特有の組立構成要素の在庫品、工具装置を有する。 - 特許庁
In the final process of assembly, the eyepiece assembly (d) or eyepiece assembly (e) is built in a fitting window c' of a rear cover assembly (c) and those are fitted to an intermediate camera assembly (a) to complete the camera.例文帳に追加
組立の最終工程において、アイピース部組dまたはアイピース部組eが後部カバー部組cの取付窓c’に組み込まれ、これがカメラ組立仕掛品aに取り付けられることによってカメラ100は完成される。 - 特許庁
This portable telephone set has a portable telephone set main body assembly 31, a key top assembly 32, and a case assembly 36 housing the portable telephone set main body assembly and the key top assembly and provided with an incoming call light emitting part 160.例文帳に追加
電話機本体組立体31と、キートップ組立体32と、これらを収容し、着信発光部160を備えたケース組立体36とを有する。 - 特許庁
A rotor assembly comprises a bobbin assembly, a claw-like magnetic pole assembly comprising an integrated hub which aligns it, a shaft accepted in the claw-like magnetic pole assembly, and a slip ring assembly on the shaft.例文帳に追加
回転子アセンブリは、ボビンアセンブリと、それを位置決めする一体化ハブを有する爪形磁極アセンブリと、爪形磁極アセンブリ内に受入れられるシャフトと、シャフト上のスリップリングアセンブリとを含む。 - 特許庁
Genzaburo YOSHIMURA was appointed a member of the Kii-gun Assembly, the Fushimi Town Assembly, and the Fushimi City Assembly (as a member of the Kenseikai and Rikken Minsei-to political parties) on successive occasions. 例文帳に追加
3代目吉村源三郎は、紀伊郡議会議員、伏見町議会議員、伏見市議会議員(憲政会・立憲民政党)を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first assembly component constituting section through the third assembly component constituting section constitute the armour 30 of the doll toy in a ring-shaped assembly.例文帳に追加
第1の組立部品構成部乃至第3の組立部品構成部は、環状に組み合わされて人形玩具の外装30を構成する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |