「the dishes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

`I'll do the dishes,' he said pleasantly 例文帳に追加

『私は食器を洗う』と、彼が楽しく言った - 日本語WordNet

considered helping with the dishes to be infra dig 例文帳に追加

皿洗いを手伝うことは沽券にかかわると考えた - 日本語WordNet

articles for use at the table (dishes and silverware and glassware) 例文帳に追加

食卓で使われる用具（皿と銀器とガラス器） - 日本語WordNet

the action of heaping several kinds of dishes of food on one plate 例文帳に追加

一つの皿に数種の料理を盛り合わせること - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, a barge or pleasure boat whose food service specialized in oyster dishes 例文帳に追加

牡蛎料理を食べさせる船 - EDR日英対訳辞書

the side dishes which accompany a meal 例文帳に追加

肉類や魚介類を使わない飯のおかず - EDR日英対訳辞書

the action of delivering prepared dishes to a customer 例文帳に追加

料理などを注文先へ届けること - EDR日英対訳辞書

a small dish of food eaten between the main dishes 例文帳に追加

主要な料理の間に食べる,ちょっとした料理 - EDR日英対訳辞書

Then he put spoons and forks beside the dishes.例文帳に追加

そして彼は皿の横にスプーンとフォークを置いた - Eゲイト英和辞典

I was excused from washing the dishes since I had a slight fever.例文帳に追加

微熱があったので皿洗いは免除された - Eゲイト英和辞典

The table was groaning with dishes.例文帳に追加

テーブルがきしむほど料理がいっぱい並んでいた - Eゲイト英和辞典

If you cook, I'll wash the dishes.例文帳に追加

君が料理をしてくれるなら，私が食器を洗おう - Eゲイト英和辞典

Would you wash the dishes instead of me?例文帳に追加

私の代わりに皿を洗ってくれますか - Eゲイト英和辞典

Could you help me wash the dishes?例文帳に追加

食器を洗うのを手伝ってくれますか - Eゲイト英和辞典

My mother was very busy in doing the dishes or whatever.例文帳に追加

母は皿洗いなどで忙しかった - Eゲイト英和辞典

The dishes are selling like hotcakes right now.例文帳に追加

衛星放送受信アンテナは現在ばか売れしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are simply some breakfast dishes from around the world.例文帳に追加

単に世界中からの朝食料理がいくつかあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are the signature dishes that you serve in this restaurant?例文帳に追加

このレストランでのお勧め料理は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The restaurant has a number of salt-free dishes available.例文帳に追加

そのレストランには無塩料理がたくさんある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The students have made candle holders, dishes and paperweights.例文帳に追加

生徒たちはろうそく立て、お皿、文鎮を作った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are many restaurants serving these dishes and the tastes are different from restaurant to restaurant.例文帳に追加

レストランによって味や料理が違います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mother told me to put away the dishes. 例文帳に追加

母は私にお皿を片付けるようにと言った。 - Tanaka Corpus

I sometimes do the dishes for mother. 例文帳に追加

母のためにときどきさらあらいをします。 - Tanaka Corpus

She didn't mind doing the dishes. 例文帳に追加

彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。 - Tanaka Corpus

She washed the dishes and she dried them. 例文帳に追加

彼女は皿を洗い、それから乾かした。 - Tanaka Corpus

She was washing the dishes then. 例文帳に追加

彼女はそのとき皿を洗っていました。 - Tanaka Corpus

Her work is to wash the dishes. 例文帳に追加

彼女の仕事はお皿を洗うことです。 - Tanaka Corpus

There are a lot of dishes on the table. 例文帳に追加

食卓にたくさんの皿がのっている。 - Tanaka Corpus

I'll help my mother wash the dishes after supper. 例文帳に追加

私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。 - Tanaka Corpus

I helped my mother wash the dishes. 例文帳に追加

私は母が皿を洗うのを手伝った。 - Tanaka Corpus

I have just washed all the dishes. 例文帳に追加

私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。 - Tanaka Corpus

I watched TV after I washed the dishes. 例文帳に追加

私はお皿を洗ってからテレビを見た。 - Tanaka Corpus

Will you help me wash the dishes? 例文帳に追加

皿を洗うのを手伝ってくれませんか。 - Tanaka Corpus

All you have to do is wash the dishes. 例文帳に追加

君はただ皿を洗いさえすればいい。 - Tanaka Corpus

There was a great variety of dishes on the menu. 例文帳に追加

メニューにはいろいろ多彩な料理があった。 - Tanaka Corpus

All you have to do is wash the dishes. 例文帳に追加

しなければならないのは、皿洗いだけです。 - Tanaka Corpus

You need not wash the dishes after meals. 例文帳に追加

あなたは食後に皿を洗う必要はありません。 - Tanaka Corpus

Yudofu is one of the dishes made with tofu. 例文帳に追加

湯豆腐（ゆどうふ）は、豆腐を使った料理の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following dishes are cooked in some local areas. 例文帳に追加

以下は一部地域で食されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is often one of the accompanying dishes in a bento (a boxed lunch). 例文帳に追加

お弁当のおかずとして多く利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are dishes with the same name in Osaka City and Kobe City. 例文帳に追加

ほか、大阪市と神戸市でも同名の料理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often confused with the homonymous term, 'kaiseki' (懐石 referring to tea-ceremony dishes). 例文帳に追加

呼称の似た「懐石」と混同されがちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fue includes the dishes like sashimi. 例文帳に追加

フェには刺身状の料理が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section will describe one of the Japanese dishes kushikatsu. 例文帳に追加

ここでは日本料理の串カツを紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word sakana, thus, meant 'na (dishes)' for saka, or sake (alcoholic drinks). 例文帳に追加

酒のための「な（おかず）」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス