「the honor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of both honor and disgrace 例文帳に追加

栄誉と恥辱 - EDR日英対訳辞書

the seats situated the furthest away from the seat of honor 例文帳に追加

しもての座席 - EDR日英対訳辞書

the host and the guest of honor 例文帳に追加

主人と来客 - EDR日英対訳辞書

the field of honor 例文帳に追加

戦場, 決闘場. - 研究社 新英和中辞典

die with honor on the battlefield 例文帳に追加

名誉の戦死を遂げる. - 研究社 新英和中辞典

The honor is more than I deserve. 例文帳に追加

身に余る光栄です. - 研究社 新和英中辞典

He is the soul of honor.例文帳に追加

彼は高潔そのものだ。 - Tatoeba例文

The honor you are giving me is more than I deserve.例文帳に追加

身に余る栄光。 - Tatoeba例文

at a feast or banquet, those people who accompany the guest of honor 例文帳に追加

相伴の人 - EDR日英対訳辞書

honor at the time of one's death 例文帳に追加

死にぎわの名誉 - EDR日英対訳辞書

the most important seat at a function, called seat of honor 例文帳に追加

一番上位の席 - EDR日英対訳辞書

a congratulatory song in honor of the Emperor of Japan 例文帳に追加

天皇を祝う歌 - EDR日英対訳辞書

You are an honor to the school.例文帳に追加

きみは学校の誉れだ - Eゲイト英和辞典

in honor of the occasion例文帳に追加

祝意を表するために - Eゲイト英和辞典

He is the soul of honor. 例文帳に追加

彼は高潔そのものだ。 - Tanaka Corpus

The honor you are giving me is more than deserve. 例文帳に追加

身に余る栄光。 - Tanaka Corpus

- He received the Medal of Honor with Purple Ribbon. 例文帳に追加

-紫綬褒章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to the Shoichii rank as a posthumous honor. 例文帳に追加

正一位を追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the Medal of Honor in 1980. 例文帳に追加

1980年、褒章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998: Awarded Shiju Hosho (the medal of honor with purple ribbon). 例文帳に追加

1998年　紫綬褒章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamiza (the seat of honor), the most important seat, or the seat where the guest of honor sits. 例文帳に追加

上座、正面の座席、正客が座る位置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We request the honor of your presence at the meeting. 例文帳に追加

ご臨席をお願いします. - 研究社 新和英中辞典

the person who occupies the seat or place of honor 例文帳に追加

上位の座席に着く人 - EDR日英対訳辞書

the mausoleum in which the Chinese philosopher Confucius is buried with honor 例文帳に追加

孔子の霊を祭った廟 - EDR日英対訳辞書

an honor received from the Emperor or the Imperial court 例文帳に追加

天子や朝廷から受ける恩恵 - EDR日英対訳辞書

The more danger, the more honor.例文帳に追加

危険が多ければ名誉も多い - 英語ことわざ教訓辞典

honor the memory of the great statesman例文帳に追加

偉大な政治家を追慕する - Eゲイト英和辞典

(From "Koso Wasan" (Hymns in Honor of the Patriarchs), the rest is omitted.) 例文帳に追加

（『高僧和讃』〈以下、略す。〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have the honor to inform you that… 例文帳に追加

謹しんで申しあげますが…, 謹啓…. - 研究社 新英和中辞典

He's an honor to the country [school, family]. 例文帳に追加

彼は国[学校, 家]の誉れである. - 研究社 新英和中辞典

His [Your] Honor the Mayor 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 市長閣下. - 研究社 新英和中辞典

Fear God and honor the King [Queen]. 例文帳に追加

神を恐れ王[女王]をたたえよ. - 研究社 新英和中辞典

in honor of the occasion 例文帳に追加

その行事に祝意を表するため. - 研究社 新英和中辞典

The honor is more than I deserve. 例文帳に追加

それは身に余る名誉です. - 研究社 新和英中辞典

Pay honor to the brave.例文帳に追加

勇者に敬意を払いなさい。 - Tatoeba例文

Let's toast the guest of honor!例文帳に追加

今夜の主賓に乾杯しよう。 - Tatoeba例文

The honor is more than I deserve.例文帳に追加

それは身にあまる光栄です。 - Tatoeba例文

May I have the honor of asking you?例文帳に追加

お尋ねしてもよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文

Tom is on the honor roll, isn't he?例文帳に追加

トムは成績優秀者だよね？ - Tatoeba例文

restore the honor or worth of 例文帳に追加

名誉か価値を回復する - 日本語WordNet

the quality of not deserving honor or respect 例文帳に追加

名誉か敬意に値しない品質 - 日本語WordNet

a ceremony to honor the memory of someone or something 例文帳に追加

誰かや何かを記念する式 - 日本語WordNet

a member of the British order of honor 例文帳に追加

英国の栄誉ある階級の一員 - 日本語WordNet

to have the honor of editing a book 例文帳に追加

謹んで書物を編集する - EDR日英対訳辞書

an official commendation called the {People's Honor Award} 例文帳に追加

国民栄誉賞という表彰 - EDR日英対訳辞書