例文 (740件) |
the rulerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 740件
The inhabitants rebelled against the ruler.例文帳に追加
住民は当事者に背いた。 - Tatoeba例文
The inhabitants rebelled against the ruler. 例文帳に追加
住民は当事者に背いた。 - Tanaka Corpus
the action of removing the ruler of Japan when the ruler is not the Emperor, out of reverence for the Emperor and the Imperial Household 例文帳に追加
天皇や皇室を尊んで覇者を退けること - EDR日英対訳辞書
a ruler of the eastern Roman Empire 例文帳に追加
東ローマ帝国の統治者 - 日本語WordNet
a shogun, a substantial ruler of Japan in the Edo period 例文帳に追加
江戸時代の将軍 - EDR日英対訳辞書
Bugyo, a magistrate of shogunate administrators became the ruler of Fushimi. 例文帳に追加
伏見は奉行が支配する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ruler includes a ruler body 2 and a sliding ruler 3 disposed freely slidably along the lower surface of the ruler body 2.例文帳に追加
定規本体2と、定規本体2の下面に沿ってスライド自在に設けられるスライド定規3を備える。 - 特許庁
In the circular saw wherein a ruler leg (19) is fitted into a groove (22) formed on a base (13) and a ruler main body (20) is attached to the ruler leg (19), the ruler main body (20) is, in a position-changeable manner, attached to the ruler leg (19).例文帳に追加
ベース(13)上に形成された溝(22)に定規脚(19)が嵌め込まれ、定規脚(19)に定規本体(20)が取り付けられた丸鋸において、定規本体(20)が定規脚(19)に対し位置変更可能に取り付けられる。 - 特許庁
A ruler record of ruler name received (b) with a ruler menu from a user is read in, and a ruler window 55 is generated based on the ruler record thus read and displayed on a viewer window 500 (C).例文帳に追加
ルーラメニューでユーザから受け付けた(b)ルーラ名称のルーラレコードを読み込み、読み込んだルーラレコードに基づき、ルーラウインドウ550を生成し、ビューアウインドウ500上に表示する(C)。 - 特許庁
A ruler 13 is provided on a main body 12 of the parallel ruler device so as to be able to move in parallel in the parallel ruler device 11.例文帳に追加
平行定規装置11は、平行定規装置本体12に定規13が平行移動可能に設けられているものである。 - 特許庁
The ruler 1 comprises: a ruler main body 11; and a roller 12 freely rotatably attached to one end of the ruler main body 11.例文帳に追加
定規1は、定規本体11と、定規本体11の一方の端に回動自在に取り付けられたローラ12とから構成される。 - 特許庁
Moreover, the battle to become ruler (not supreme ruler) of the land should involve the striking down of the guilty and avoid destroying the blameless. 例文帳に追加
また、王者(覇者でない)の戦いは、罪ある者を討ち罪なき者は滅ぼさないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, an auxiliary ruler 24 which is formed of the same width as the reference ruler 10 and the movable ruler 16 and is transparent extending on the straight-line ruler 12, is fitted on the side face, which away from the reference ruler 10, of the movable ruler 16.例文帳に追加
移動定規16の前記基準定規10と離反する側の側面には、前記基準定規10および移動定規16と同一の幅寸法に形成され、前記直線定規12上に延出する透明な補助定規24が取り付けられている。 - 特許庁
Both lateral ends of a rear ruler table are bent upward and bolt holes are provided to laterally fix a ruler plate 5 having slotted holes and a scale to the rear ruler table.例文帳に追加
即ち、後定盤の左右両端を上側に折り曲げて、ボルト穴を設け、そこに長穴と目盛のある定規板5を左右に固定する。 - 特許庁
A recessed part 5 which is opened from the edge surface of the ruler body 2 is formed on the lower surface of the ruler body 2.例文帳に追加
定規本体2の下面に定規本体2の端面から開口する凹所5が形成される。 - 特許庁
Therefore, the biased evaluation of 'Hideyoshi was a clean ruler, while Ieyasu was a cunning ruler' was often made. 例文帳に追加
そのため、「秀吉は清君、それに背いた家康は奸君」と偏った評価をされることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A ruler information storage part 208 stores information of the player to be a ruler.例文帳に追加
支配者情報記憶部208は、支配者となるプレイヤの情報を記憶する。 - 特許庁
例文 (740件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |