「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

By the third sentence, she was in tears.例文帳に追加

3行目では、彼女は泣きだしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cried a third pirate with a shudder; 例文帳に追加

別の海賊は身震いしながら言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Mican of Ehime Prefecture came in third.例文帳に追加

愛媛県の｢みきゃん｣が３位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She succeeded on her third try. 例文帳に追加

彼女は３回目の試みで成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This will be her third Olympics. 例文帳に追加

これが彼女の３度目のオリンピックとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second node establishes a communication channel with respect to a third node 103, performs self-duplication and forms a third code, and gives the third code to the third node via this communication channel.例文帳に追加

第２ノードは第３ノード１０３との通信チャネルを確立し、自己複製して第３コードを生成し、この通信チャネルを介して第３コードを第３ノードに提供する。 - 特許庁

The third image data include a plurality of pixel values each having a third data format.例文帳に追加

第３画像データは、各々が第３データフォーマットを有する複数の画素値を含む。 - 特許庁

The third type is a far center lens.例文帳に追加

第三タイプは遠方中心レンズである。 - 特許庁

The third frame 108 turns in accompaniment with the turn of the third gear member 107.例文帳に追加

第３フレーム１０８は、第３ギヤ部材１０７の回動に伴って回動する。 - 特許庁

May 11, 1318: Promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) 例文帳に追加

1318年（文保2）4月2日、正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1979, he succeeded to the third Heizaburo IWANO. 例文帳に追加

1979年第3代岩野平三郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1552, Masaharu was conferred Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

天文21年（1552年）、正三位に叙位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Dainagon (chief councillor of state) FUJIWARA no Yukinari. 例文帳に追加

大納言藤原行成の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She appeared in the episodes including the thirty third episode, "The death of a friend." 例文帳に追加

第33回『友の死』などに登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of FUJIWARA no Michitsuna, Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

大納言藤原道綱の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1102, she was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

康和4年（1102年）、従三位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1108, she was appointed Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

天仁元年（1108年）正三位に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of FUJIWARA no Nakamasa at Kyoshiki (the Capital Bureau). 例文帳に追加

京職藤原中正の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1164, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

長寛2年（1164年）に正三位に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of the Chunagon (vice-councilor of state) KI no Haseo. 例文帳に追加

中納言紀長谷雄の3男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in September of 939. 例文帳に追加

939年（天慶2年）8月、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1294: Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

1294年（永仁2年）左衛門尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 10, 1915: Posthumously promoted to Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

1915年（大正4年）11月10日、贈正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Ichizo KATAOKA (1792 - 1862) was the third son of Tokuro FUJIKAWA (藤川鐘九郎). 例文帳に追加

藤川鐘九郎の三男、1792–1862。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1864: Rose to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

元治元年（1864年）-正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third lord of Ayabe Domain in Tanba Province. 例文帳に追加

丹波国綾部藩の第3代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had an adopted child, Tsurusuke NAKAMURA the third. 例文帳に追加

養子には中村鶴助(3代目)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right of a Third Party to Request Purchase of Buildings 例文帳に追加

第三者の建物買取請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Refer to the section on Kichizo WAKAYAGI (the third) for details. 例文帳に追加

若柳吉蔵(3代目)の項参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a provincial governor and held the position of Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

国司、右衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second (or third) son of MINAMOTO no Yoshikuni. 例文帳に追加

源義国の次男（または三男とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 6, 1484 - promoted to Jusan mi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

1484年（文明16）8月8日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of MINAMOTO no Yoshitada who was the fourth son (according to another opinion, he was the third son) of MINAMOTO no Yoshiie (Hachimantaro). 例文帳に追加

源義家（八幡太郎）の四男（三男）の源義忠の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His third son, Kageo NIRE, was an entomologist. 例文帳に追加

三男の仁礼景雄は昆虫学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the third son of Eitai KANO. 例文帳に追加

狩野永泰の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of TACHIBANA no Kimiyori, Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) and Jusanmi chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councilor of State). 例文帳に追加

大宰権帥で従三位、中納言橘公頼の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Meiji Restoration, he was given the Ko third grade. 例文帳に追加

維新後は功三級を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Muraji; later he was given a new kabane, Sukune (third highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓（カバネ）は連、後に宿禰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the third son of Kageyuki YAMAOKA. 例文帳に追加

山岡景之の3男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to a chief of the twenty-third regiment in Okayama field artillery. 例文帳に追加

-岡山野砲兵第23連隊長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Takamitsu NAGOYA (Satondo was the third son). 例文帳に追加

父は奈古屋隆充（里人は3男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third item, dialup, is the default terminal type. 例文帳に追加

3番目の dialup は、デフォルトのターミナル タイプで す。 - FreeBSD

In March 833 (old calendar), he was given Sanbon (the third of Imperial Princes' rank) 例文帳に追加

天長十年（833）三月　授三品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Genmei (her reign was 707 - 715) (the forty third) 例文帳に追加

元明天皇（在位707年～715年）（第43代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in 854. 例文帳に追加

854年(仁寿4)には従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス