「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The truth must have dawned upon his mind by this time. 例文帳に追加

今頃はそろそろわかったろう - 斎藤和英大辞典

This time you should do it by yourself. 例文帳に追加

今度はあなただけでするべきです。 - Tanaka Corpus

I will not let her escape this time. 例文帳に追加

今度こそは彼女を逃がさないぞ。 - Tanaka Corpus

The weather is uncertain at this time of year. 例文帳に追加

今ごろの天気は当てにならない。 - Tanaka Corpus

What time does this train reach Yokohama? 例文帳に追加

何時に列車は横浜に着きますか。 - Tanaka Corpus

I hate being alone this time of year.例文帳に追加

この季節に独りでいるのは嫌だ。 - Tatoeba例文

If you eat at this time of night, you'll get fat.例文帳に追加

こんな時間に食べたら太るぞ。 - Tatoeba例文

It's worth your time to read this book.例文帳に追加

あなたがこの本を読む価値はある。 - Tatoeba例文

This is the first time I've seen such a large strawberry.例文帳に追加

こんな大きなイチゴ初めて見た。 - Tatoeba例文

This is the first time I've written anything in Arabic.例文帳に追加

アラブ語で書いたのは初めてです。 - Tatoeba例文

This time you should do it by yourself.例文帳に追加

今度はあなただけでするべきです。 - Tatoeba例文

I will not let her escape this time.例文帳に追加

今度こそは彼女を逃がさないぞ。 - Tatoeba例文

The weather is uncertain at this time of year.例文帳に追加

今ごろの天気は当てにならない。 - Tatoeba例文

What time does this train reach Yokohama?例文帳に追加

何時に列車は横浜に着きますか。 - Tatoeba例文

My explanation this time was not good. 例文帳に追加

今回は私の説明が下手でした。 - Weblio Email例文集

This is my first time to come here. 例文帳に追加

私がここに来たのは初めてです。 - Weblio Email例文集

This time is OK for you? 例文帳に追加

あなたはこの時間で良いでしょうか。 - Weblio Email例文集

This is the first time for me to go overseas. 例文帳に追加

初めて海外旅行に来ました。 - Weblio Email例文集

This time Taro was looked after. 例文帳に追加

このたびは、太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集

This is the first time that I see a person like you. 例文帳に追加

君のような人は初めて見た。 - Weblio Email例文集

This is my first time making madeleines. 例文帳に追加

マドレーヌを作るのはこれが初めてだ。 - Weblio英語基本例文集

This makes the third time I've been here. 例文帳に追加

ここへ来たのはこれで 3 度目になる. - 研究社 新英和中辞典

at this distance of time例文帳に追加

年月を経た今日では，今となっては - Eゲイト英和辞典

It's very cool for this time of year.例文帳に追加

この時季にしてはすごく涼しいね - Eゲイト英和辞典

This isn't the time to leave Trenton.例文帳に追加

今はトレントンを離れるときではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this only available for a limited time?例文帳に追加

この季節だけしか売ってませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

May I place an order at this time?例文帳に追加

この時期に注文してよいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What do you mean by coming at this time of night? 例文帳に追加

この夜更に来るとは何事だ - 斎藤和英大辞典

This bliss time will start again.例文帳に追加

また この 至福の時間が始まるのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time we will definitely get him.例文帳に追加

今度こそ 間違いなく しとめますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, maybe we should do this another time.例文帳に追加

別の機会にした方が良さそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The voices didn't join in this time, 例文帳に追加

声はこんどはコーラスしませんでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and this time she got the prayer-book. 例文帳に追加

そして今度は祈祷書を手にした。 - James Joyce『土くれ』

Including this time, I've been there 3 times this year. 例文帳に追加

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。 - Weblio Email例文集

This is the first time I have ever had this feeling since I was born. 例文帳に追加

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。 - Weblio Email例文集

This was the first time for my daughter to have a dental check up at this dentist. 例文帳に追加

娘はこの歯科での検診は初めてだった。 - Weblio Email例文集

This is the first time that it has drawn this much attention. 例文帳に追加

それがこれほど注目されるのは初めてだろう。 - Weblio Email例文集

Prior to this time, only monks of Ming dynasty had served in this position, so this was the first time this honor was given to a Japanese monk. 例文帳に追加

これは、それまで明国出身の僧が務めていたもので、日本人としては初めての栄誉であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This part of the park's empty this time of year.例文帳に追加

公園のこのあたりはこの時期 たいてい空っぽなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this another fake kidnapping? this time it's real!例文帳に追加

また狂言誘拐でもするつもり? これは本当だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time jack counter attack in this duel!例文帳に追加

ジャックが このデュエル 初めて 戦術で攻撃をかわした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time the public sees this as well例文帳に追加

これを今回初めて皆さんにも見ていただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is actually not the first time this happened例文帳に追加

そういったことは 何もこれが初めてではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is what the nasa people have been saying this for a long time.例文帳に追加

そしてNASAの人達が前から言っていたことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This part of the park's usually empty this time of the year.例文帳に追加

公園のこのあたりはこの時期 たいてい空っぽなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書