「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

It is your time to seize this issue.例文帳に追加

貴方が問題を取り上げる時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if she'll really be all right this time.例文帳に追加

今度はホントに 大丈夫だろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been a bother. that, this time?例文帳に追加

お邪魔しました。 あの... 今度のことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What time did you leave the hospital this morning?例文帳に追加

今朝 病院を出たのは 何時でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time about a problem of causal reasoning.例文帳に追加

今度は「因果的思考」の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, I will be sure to take the rainbow crystal!例文帳に追加

今度こそ 虹水晶は頂くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you this was a waste of time.例文帳に追加

だから時間の無駄だと言っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time, for my revenge against the monkey例文帳に追加

でも 此度は 猿に復しゅうするため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'll speak slowly this time. let's go.例文帳に追加

ごめん。 今度ゆっくり話すわ。 行こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been praying this entire time!例文帳に追加

わあ...。 僕ね ずっと お祈りしてたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at a time like this when shachou just died...例文帳に追加

社長が亡くなった こんなときに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did it this time, not you.例文帳に追加

今回解いたのは あなたじゃなく私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Masao I can only speak japanese this time例文帳に追加

今度は 日本語しか話せない マサオだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were scrutinizing this one time at months end.例文帳に追加

これさ 月末で 1回 精査するからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My client is not answering questions at this time.例文帳に追加

依頼人は質問には答えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is not back yet? until this time.例文帳に追加

帰ってきてない? こんな 時間なのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why we're wasting our time with this.例文帳に追加

なぜこんなことに 時間をかけるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time i've been called that...例文帳に追加

初めておばちゃんなんて 言われた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should take dr. brennan this time.例文帳に追加

今回はブレナン博士と行って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is all huh. there's extra time left...例文帳に追加

これで 全部か。 時間 余っちゃったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time i'm going pretty far away例文帳に追加

今度は少し遠いところに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this isn't a good time to settle accounts.例文帳に追加

でも話するのに良い時ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Grandpa, too? where will we live this time?例文帳に追加

おじいちゃんも? 今度は どこに住むの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I told you this would take a little time.例文帳に追加

時間がかかるって 言ったわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lets make this the last time we meet.例文帳に追加

会うのは これでn最後にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm well then, should we expect it this time?例文帳に追加

ふ~ん。 じゃあ 今度こそ期待しますか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not getting away this time. excuse me.例文帳に追加

今回は逃がさない ちょっと失礼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to show it to her face this time.例文帳に追加

今度こそ見せつけてやりたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ordered this a long time ago, before he ever told me that.例文帳に追加

ずっと以前に注文したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, we keep talking by the phone.例文帳に追加

この間も電話で話したばっかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it won't be open this time of night.例文帳に追加

でも 夜のこの時間に開いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much do you wanna go for it, this time?例文帳に追加

今回はいくらほど 望まれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One time i'll never forget this例文帳に追加

あるとき... 絶対に忘れられない事が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what theater advertising looked like at that time.例文帳に追加

これが当時の劇場広告です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing at a time like this?例文帳に追加

こんな時間に何をしてるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That bastard. his wife's best friend this time.例文帳に追加

あのヤロー 今度は女房の親友と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are sending you again this time例文帳に追加

今回もどどーんとお送りしまーす、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person in charge this time, what is she like?例文帳に追加

今度の担当者って どんなやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mine riko lupin iv, i'll arrest you this time!例文帳に追加

峰理子·リュパン4世 今度こそ逮捕よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is no time to sip tea!例文帳に追加

...って お茶すすってる場合じゃなくて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would he use this long time?例文帳に追加

この長い時間を どう使ってくるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one a long time have I watched.例文帳に追加

この者を長い間見守ってきたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not the time or the place.例文帳に追加

これは時間や場所ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will not turn away. not this time.例文帳に追加

あなたは、背を向けない、この時でない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has been a big, big transition time例文帳に追加

今は非常に大きな変革期です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書