「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

It was an extremely dangerous mountain climb this time. 例文帳に追加

今回は大変危険な登山でした。 - Weblio Email例文集

This time, Taro was taken cared of. 例文帳に追加

このたびは、太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集

This year I will go chestnut picking for the first time.例文帳に追加

今年初めて栗拾いに行きます。 - 時事英語例文集

The competition is very strong [stiff] this time. 例文帳に追加

今度の相手(たち)はとても手ごわい. - 研究社 新英和中辞典

This work has taken me all my time. 例文帳に追加

この仕事ではずいぶん骨が折れた. - 研究社 新英和中辞典

The making of this cake takes a long time.例文帳に追加

このケーキを作るには時間がかかる - Eゲイト英和辞典

This may change with time. 例文帳に追加

これは変更される可能性があります。 - NetBeans

This is the first time I've been on skis.例文帳に追加

スキーをはくのはこれが初めてです - Eゲイト英和辞典

This time I couldn't sleep off my headache.例文帳に追加

今度は寝ても頭痛は治らなかった - Eゲイト英和辞典

What time does this center close?例文帳に追加

ここのセンターは何時まで開いてますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are all having a hard time in this industry.例文帳に追加

この業界じゃあ苦労しますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nothing special at this time.例文帳に追加

この時点で特別なものはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What time is this rock singer going to sing?例文帳に追加

このロックシンガーは何時に歌いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this your first time getting stung by a bee?例文帳に追加

蜂に刺されるのは初めてですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this your first time here?例文帳に追加

ここにいらっしゃるのは初めてですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this the first time you have had swollen joints?例文帳に追加

関節が腫れたのは初めてですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Snow is a rare sight at this time of the year. 例文帳に追加

今時分雪の降るのは珍しい - 斎藤和英大辞典

You really did a good job this time around.例文帳に追加

今回は本当に よくやってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This would be the time when I meet vivien leigh.例文帳に追加

ヴィヴィアン・リーと 出会うところだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's me they're looking at this time.例文帳に追加

そうね 彼女たちは 私を見てるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here at this time of night?例文帳に追加

「なにやってるの? こんな時間に」 って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't be the first time in this neighborhood.例文帳に追加

この辺りじゃ珍しくないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's always quiet this time of day.例文帳に追加

いつもこの時間は すごく静かなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it was the other man who replied. 例文帳に追加

今度答えたのは別の男だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

but this time no one laughed. 例文帳に追加

が、今度ばかりはだれも笑わなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

but this time it ran at him, 例文帳に追加

今度はピーターの方へ向かってきます。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

It is not necessary to make the probe time all the same at this time.例文帳に追加

この際、プローブ時間は、すべて同じにする必要はない。 - 特許庁

tv_sec#define ut_addr ut_addr_v6[0] This structure gives the name of the special file associated with the user's terminal, the user's login name, and the time of login in the form of time (2). 例文帳に追加

形式での)ログイン時刻がわかる。 - JM

This time, of course, we hope to bring all the astronauts back at the same time.例文帳に追加

今回はもちろん飛行士全員の 帰還を願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you asserting that it won't work this time because it didn't last time例文帳に追加

前回ダメだから今回もダメだ というのは 初めから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she fails this time, there is no next time.例文帳に追加

今回が駄目だから その次。 そういうものでは ないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can enjoy a total lunar eclipse this time for quite a long time.例文帳に追加

今回の皆既月食、結構長時間楽しめます。 - 時事英語例文集

This is the second time while you were under this roof that a witch has gone missing from this place.例文帳に追加

あなたが居た場所から 魔女が失踪するのは これで二度目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you count this time, I've there 3 times this year. 例文帳に追加

今回もカウントすると、私は今年そこに3回行きました。 - Weblio Email例文集

This product didn't make it for the boat loading this time. 例文帳に追加

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。 - Weblio Email例文集

If this is dr. wells, then who have we been working for this whole time?例文帳に追加

これが博士なら 今まで 一緒に働いてたのは誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This weekend, this time that we spent together, it was real.例文帳に追加

この週末 二人で過ごした時間は 心から なあ キャリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is my first time of addressing an audience like this.例文帳に追加

このような方々の前でお話するのは、初めてです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're saying all of this time you were lying about this?例文帳に追加

ということは これまでずっと 嘘をついていたという事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time I haven't duel with tetsuo for this long.例文帳に追加

こんなに長い間 鉄男と デュエルしてねえの初めてだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it requires much time in making this Kuden, this is only used for quality Buddhist altars. 例文帳に追加

手間がかかるため、高級品にしか用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will make this desk do [make do with this desk] for the time being. 例文帳に追加

当分はこの机で間に合わせようと思います. - 研究社 新和英中辞典

On hearing this, the diver says with deep emotion, 'Something like this happened, a long time ago. 例文帳に追加

それを聞いた海女は「昔もそのようなことがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which part of this research will be used this time? 例文帳に追加

今回の研究はどのような部分に活かされるのですか？ - Weblio Email例文集

This is the greatest time there's ever been on this planet例文帳に追加

現在こそ この惑星のこれまでで最良の時代です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書