「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

It's time we took this matter into our own hands.例文帳に追加

僕らの手で 対処する時がきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, the suspect is still at large.例文帳に追加

現在も容疑者は 逃走中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? but there might be people watching this for the first time.例文帳に追加

今日 初めて観る人もいるかも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how you'll stop me this time?例文帳に追加

今回はどうやって止める気ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have time to search this whole place.例文帳に追加

この島全部を探す時間はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For sure this time...例文帳に追加

集中しろ 今度こそ間違いなく... シックス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you up to at this time of night?例文帳に追加

何をしてるんです? こんな夜中に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But well, it's still this time of night.例文帳に追加

いや だって ほら まだ こんな時間だし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first time ever seeing a roman soldier...例文帳に追加

私 ローマ人って見るの初めてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, hes probably in the legal philosophy class.例文帳に追加

この時間だと 多分 法哲学かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, but this is the last time tonight.例文帳に追加

分った でも今夜は これで最後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What time did you get to the house this morning?例文帳に追加

今朝 ここに着いたのは 何時でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean with 'this time'?例文帳に追加

「これは」というのは どういう意味ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is just very simple time is on the xaxis例文帳に追加

これは単純に時間が横軸に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time the child is dead.例文帳に追加

今度は 子供も死んだ もう大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I had imagined last year at this time.例文帳に追加

去年の今頃 俺がイメージしたのと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it will be a little longer. yes.例文帳に追加

今度は ちょっと長くなるから。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at this point in time, as far as science goes例文帳に追加

現時点では 科学的に考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's delicious. I think i'll try this next time.例文帳に追加

美味しい。 今度は これ作ってみよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, the shark shall devour the octopus.例文帳に追加

今回は サメが タコを食うようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This system takes a long time to develop例文帳に追加

それは、発達するのに時間がかかり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carefully at this sociogram one more time.例文帳に追加

よ~く このソシオグラムを 見てみてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When that time comes, this neo domino city...例文帳に追加

そのときこそ このネオ童実野シティに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was, again, the time of multiculturalism in the united kingdom例文帳に追加

多文化時代を迎えた英国で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What'd you bring me this time?例文帳に追加

あら、今度は何を持って来てくれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kouta. this is your first time moving, right?例文帳に追加

光太。 引っ越し 初めてだったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you're seeing this gel magnet for the first time例文帳に追加

最初にこのジェルマグネットを見た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's more, it was the first time he saw this face例文帳に追加

ましてや その日 初めて見た顔を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You oath here at this time例文帳に追加

この際 ここでお誓いいただきますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this the first time you lost a soldier? we are not soldiers.例文帳に追加

兵士を失ったのは初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your song was different this time例文帳に追加

今回のあなたの歌は 違っていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not the time or place to talk.例文帳に追加

今は話す場所や時間じゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many people are at your house at this time?例文帳に追加

今ご自宅には何人おられます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been waiting for this for a long time.例文帳に追加

この時が来るのを待ち続けていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one minute, one second is precious time.例文帳に追加

今 1分1秒は 貴重な時間なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing at this time of day?例文帳に追加

こんな時間に何をしてるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, i've laughed every time i've read this.例文帳に追加

これを読むたびに笑ってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explain what you did this time.例文帳に追加

このたびの勝手な行動を説明せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is her first time to try to drive a golf cart.例文帳に追加

初めてゴルフ・カートを運転します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lori, I wanted to give this to you for a long time例文帳に追加

ローリ ずっと これを渡したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Become conservative, at a time like this.例文帳に追加

保守的になるのよね こういう時は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is no time to sulk around! you're a man, right!?例文帳に追加

おろおろすんじゃねえ! 男だろう!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will not be a waste of your time.例文帳に追加

「決して時間の無駄にはなりません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I thought it's gonna be alright this time...例文帳に追加

今度こそ うまく行くと思ったのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm devoting a lot of time to this mural, will.例文帳に追加

私はこの<壁画>に多くの時間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書