「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

About this time, the disease slowed. 例文帳に追加

このころ、病気の進行は遅くなった。 - Tanaka Corpus

It is worth your time to read this book. 例文帳に追加

あなたがこの本を読む価値はある。 - Tanaka Corpus

RANDOM Each time this parameter is referenced, a random integer between 0 and 32767 is generated. 例文帳に追加

デフォルト値はシステム依存です。 - JM

this is a boot time option or can be used as an option line in the LILO 例文帳に追加

ではコマンドラインオプション、または、LILO - JM

At this time, phosphorus is removed by carbide.例文帳に追加

このとき、炭化物がリンを除去する。 - 特許庁

It's the first time i've drank this much.例文帳に追加

私 こんなに飲んだの 初めてですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it'll be our secret.例文帳に追加

今回は、 私たちの秘密になりそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And why don't you tell her the truth this time.例文帳に追加

さて なぜ真実が言えないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is something we've studied for a long time.例文帳に追加

こういうことは長年研究され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't let anyone interfere this time.例文帳に追加

今度は誰にも邪魔させないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it's been only three weeks.例文帳に追加

今回はたったの3週間ですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This starts a long, long time ago例文帳に追加

この話は遠い昔から始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is where I saw subarusama for the first time.例文帳に追加

ここで初めて スバル様を見たから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whose guardian angel are you this time?例文帳に追加

今回は誰の守護天使を している? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That i've been regretting all this time.例文帳に追加

私はずっと後悔してたんだな って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad!? this time dad came out.例文帳に追加

おとうさん!? 今度 おとうさん出てきたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no time for this. you all have work to do.例文帳に追加

時間がない やることがあるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time, I was the patient.例文帳に追加

今度は 私が患者になったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was at a time when the swine flu was going around例文帳に追加

豚インフルエンザが流行っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This curse will last until the end of time!例文帳に追加

この呪いは 時が続く限り続く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why, you...! this time i'll beat you up!例文帳に追加

今度は オラが お前をやっつけてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see this is the first time, I eat duel rice with you?例文帳に追加

そうか お前 飯食うの初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, antony, please don't drop me this time.例文帳に追加

頼むぞ アントニー 落とさないでくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't fool us this time, dr armstrong!例文帳に追加

今度は騙されんぞ アームストロング先生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna need a little time with this.例文帳に追加

これは ちょっと時間がかかりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why didn't you come to work all this time?例文帳に追加

何で仕事に来なかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

London's so bleak this time of year.例文帳に追加

この時期のロンドンは 寒々としてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were very pissed off, but not this time.例文帳に追加

すごく怒ってたけど 今回は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a good opportunity to gain some time.例文帳に追加

こいつは 時間を稼ぐには好機だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So time and again, I found people like this.例文帳に追加

何度もこういう人に出会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I just met you this time, huh?例文帳に追加

ああ この間 会ったばかりだよ えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, around this time please.例文帳に追加

それじゃあ このタイミングで お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see this again next time.例文帳に追加

んじゃ この続きは また今度ってばよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this might be the last time.例文帳に追加

これが 最期になるかも しれないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still the world is at a time like this例文帳に追加

それに しても世の中が こんな時に- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been looking for this ink stone for a long time.例文帳に追加

探してたんだ この硯を ずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you think about what to do during this time?例文帳に追加

その間 どうするか 考えてます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we don't have time to go through all of this例文帳に追加

全てをあたっている時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was, like, this is my time for shine.例文帳に追加

私の時代が来た、って感じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the phone woke you around what time this morning?例文帳に追加

今朝 何時頃 電話で目が覚めたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's it. did you know about this time?例文帳に追加

そういうことだ。 フン! 今頃 分かったか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you gonna stop me this time?例文帳に追加

今回はどうやって止める気ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't the first time one of these has shown up.例文帳に追加

これの出現は初めてではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a time like this, if I were your father例文帳に追加

こういうとき キミのお父さんなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time i'll come home having found a wife.例文帳に追加

今度こそ 嫁さん見つけてくるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書