「this far」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is by far the best of all.例文帳に追加

これは抜群にいいね。 - Tatoeba例文

As long as one has come this far. 例文帳に追加

乗りかかった船。 - Tanaka Corpus

How can you take this so far?例文帳に追加

ここまでやる必要が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This thing goes down far.例文帳に追加

これは深くまで行ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What treatment this far?例文帳に追加

これまでは どんな治療を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to come this far.例文帳に追加

私は ここまで来れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came this far...例文帳に追加

せっかく ここまできたのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have come this far...例文帳に追加

《ここまでやったのに...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about this far.例文帳に追加

今のところ これくらいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a bridge too far.例文帳に追加

遠すぎた橋だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abby, this is far enough.例文帳に追加

アビー、もう十分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to you, i've made it this far.例文帳に追加

今まで ありがとな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drop your hips just this far.例文帳に追加

腰は ここまで落とす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he's coming this far north...例文帳に追加

彼が北まで来るなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This war is far from over.例文帳に追加

戦いは終わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These two have survived this far!例文帳に追加

2人が生き残った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's this, 20 leads on this cell so far?例文帳に追加

この件の手掛かりが20件? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we've come this far in this year's例文帳に追加

さあ 今年も いよいよ始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the best method so far as I know [so far as my knowledge goes]. 例文帳に追加

私の知る範囲ではこれが最良の方法です. - 研究社 新和英中辞典

You've done it again. You've tried my patience too far this time [You've gone too far even for me]. 例文帳に追加

またやったのか. 仏の顔も三度と言うぜ. - 研究社 新和英中辞典

Actually, we are from a place far, far away from this world.例文帳に追加

実を言うと かけ離れた世界から来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I can get this far in half a day... how far do you think I could get in a month?例文帳に追加

私は半日でここまで調べた 一ヶ月なら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the essential problem: the universe is far, far too interesting.例文帳に追加

問題の要点は 宇宙が面白すぎるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This cram school is very far. 例文帳に追加

その塾はとても遠いです。 - Weblio Email例文集

This is the same method so far. 例文帳に追加

これは今までと同じ方法です。 - Weblio Email例文集

I was able to get this far.例文帳に追加

これまで上手くやって来れました。 - Weblio Email例文集

This is what I have heard so far about that. 例文帳に追加

私が聞いた話はここまでです。 - Weblio Email例文集

I wonder how far this road continues for.例文帳に追加

この線路はどこまで続くのだろう。 - Weblio Email例文集

This is as far as his argument goes. 例文帳に追加

彼の主張はここまでです。 - Weblio Email例文集

This is far better (than it was). 例文帳に追加

このほうが(以前より)ずっといい. - 研究社 新英和中辞典

This is much better―far better―than the other. 例文帳に追加

これはあれよりグッと好い - 斎藤和英大辞典

This is far better than that―better than the other by far―by far the better of the two. 例文帳に追加

この方がはるかに好い - 斎藤和英大辞典

This is far better than that―by far the better of the two. 例文帳に追加

この方がはるかに好い - 斎藤和英大辞典

How far canst thou have gone this day? 例文帳に追加

　今日はどこまで行ったやら - 斎藤和英大辞典

This is far better than that―by far the better of the two. 例文帳に追加

この方がずっと好い - 斎藤和英大辞典

This is far inferior in quality. 例文帳に追加

これは品がずっと落ちます - 斎藤和英大辞典

This is much better―far better―than that. 例文帳に追加

これはあれに大いに勝る - 斎藤和英大辞典

You're carrying this too far.例文帳に追加

それはちょっと極端じゃないですか。 - Tatoeba例文

This is by far the best method.例文帳に追加

これは断然最善の方法だ。 - Tatoeba例文

This is by far the better of the two.例文帳に追加

これは２つのうち断然より良い。 - Tatoeba例文

This is by far the best way.例文帳に追加

これが断然最高の方法です。 - Tatoeba例文

This is by far the best.例文帳に追加

これがずばぬけて一番だ。 - Tatoeba例文

This dictionary is by far the best.例文帳に追加

この辞書は群を抜いてよい。 - Tatoeba例文

This dictionary doesn't go very far.例文帳に追加

この辞書はあまり役にたたん。 - Tatoeba例文

This watch is far better than that one.例文帳に追加

この時計はあれよりもずっと良い。 - Tatoeba例文