「this temple」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This section explains this Jimyo-ji Temple in detail. 例文帳に追加

本項にて詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This temple was erected as Hogo-in Temple. 例文帳に追加

-法護院として建立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This temple became the chokugan-ji temple of Emperor Gonara (the temple for the imperial family to pray). 例文帳に追加

（あり）後奈良天皇の勅願寺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the temple legend, Enchin, the founder of Kiyomizu-dera Temple, established this temple in 806. 例文帳に追加

寺伝では清水寺の開祖延鎮が806年に開山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This temple is very old. 例文帳に追加

この寺はとても古い。 - Weblio Email例文集

It was also renamed Ryuhon-ji Temple at this point. 例文帳に追加

立本寺と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This temple was burnt down in the Meiji Period. 例文帳に追加

-明治に焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the temple described within this section. 例文帳に追加

本項で詳説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This later became Ishiyama Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

後の石山本願寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A monseki (a head priest of a temple who is born of a noble family) of the Myoho-in Temple, a branch monseki (in this case, a temple of which the head is of noble birth) temple of the Tendai sect of Buddhism, the Enryaku-ji Temple. 例文帳に追加

天台宗延暦寺別院門跡妙法院の門跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryugan-ji Temple (Jingumae, Shibuya Ward, Tokyo): This temple is located near the former site of Kyogakuin Temple. 例文帳に追加

龍巖寺（東京都渋谷区神宮前）　教学院の旧地に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kennyo, the chief priest of Hongan-ji Temple stayed at this temple for about two years and the temple became the foothold of Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

この寺は本願寺門主の顕如が約2年間滞在し本願寺の拠点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the 21st Monzeki (in this case, successor of a temple) of Hokyo-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

京都宝鏡寺第21世門跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Horyu-ji Temple exists now as a temple of the Otani sect of the Shinshu school. 例文帳に追加

現在も真宗大谷派寺院として存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well-known examples of this include Enryaku-ji Temple and Kofuku-ji Temple. 例文帳に追加

特に有名なものに延暦寺・興福寺など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, the temple has been called 'the Flower Temple' since ancient times. 例文帳に追加

当寺は古くから「花の御寺」と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is the Chinju-sha shrine (Shinto shrine on Buddhist temple grounds dedicated to the tutelary deity of the area) of Yakushi-ji Temple. 例文帳に追加

薬師寺の鎮守社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the temple legend, this temple was founded by Gien in the Wado era. 例文帳に追加

寺伝によると和銅年中に、義淵により開基。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This temple bell of Jingo-ji Temple has been designated a national treasure. 例文帳に追加

この神護寺の梵鐘は国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama-dera Temple, Reiho-den Hall: This hall holds temple treasures; it also has Kuramayama Museum. 例文帳に追加

鞍馬寺霊宝殿（鞍馬山博物館を併設） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

603: Around this year, Koryu-ji Temple (Hachioka-dera Temple) was established. 例文帳に追加

603年このころ広隆寺（蜂岡寺）開創。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TEMPLE AND METHOD OF MANUFACTURING THIS TEMPLE例文帳に追加

テンプル及びそのテンプルの製造方法 - 特許庁

I meditated at this temple. 例文帳に追加

私はこの寺で瞑想をした。 - Weblio Email例文集

I performed zazen at this temple.例文帳に追加

私はこのお寺で坐禅をした。 - Weblio Email例文集

This temple is dedicated [sacred] to Amitabha. 例文帳に追加

この寺の本尊は阿弥陀如来です. - 研究社 新和英中辞典

This is the temple where he stays.例文帳に追加

これが彼の泊っているお寺です。 - Tatoeba例文

Destroy this temple.例文帳に追加

この神殿を壊してみなさい。 - Tatoeba例文

This temple dates from the 7th century.例文帳に追加

この寺院は七世紀からのものです。 - Tatoeba例文

This temple dates back to 780.例文帳に追加

この寺院は７８０年に建てられた。 - Tatoeba例文

This temple is famous for its cherry blossoms.例文帳に追加

この寺は桜の花で有名である。 - Tatoeba例文

When was this temple built?例文帳に追加

このお寺はいつ建てられたのですか。 - Tatoeba例文

I went to temple this morning.例文帳に追加

今朝、お寺さんに行ってきたよ。 - Tatoeba例文

This building is not a temple.例文帳に追加

この建物は、寺院じゃないよ。 - Tatoeba例文

"Is this a mosque?" "No. It's a temple."例文帳に追加

「これはモスク？」「違うよ。寺院だよ」 - Tatoeba例文

How old is this temple?例文帳に追加

この寺院って、どれぐらい古いの？ - Tatoeba例文

How old is this temple?例文帳に追加

このお寺って、どれぐらい古いの？ - Tatoeba例文

this temple which is talked about 例文帳に追加

話題に上っているこの寺 - EDR日英対訳辞書

This temple dates from the 12th century.例文帳に追加

このお寺は12世紀にできたものだ - Eゲイト英和辞典

This temple has stood for 300 years.例文帳に追加

この寺院は300年もちこたえている - Eゲイト英和辞典

I love the murals in this temple.例文帳に追加

このお寺の障壁画が大好きです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This temple is my favorite.例文帳に追加

この寺は私のお気に入りです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the temple where he stays. 例文帳に追加

これが彼の泊っているお寺です。 - Tanaka Corpus

Destroy this temple. 例文帳に追加

この神殿を壊してみなさい。 - Tanaka Corpus

This temple dates from the 7th century. 例文帳に追加

この寺院は七世紀からのものです。 - Tanaka Corpus

This temple dates back to 780. 例文帳に追加

この寺院は７８０年に建てられた。 - Tanaka Corpus