threadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8578件
a method of overlapping a new thread with the end of the thread already sewn when in the middle of a piece of sewing 例文帳に追加
和裁において,糸を継ぐときに糸の切れ目を少し重ねて縫う縫い方 - EDR日英対訳辞書
a cocoon from which thread cannot be obtained 例文帳に追加
生糸にすることができない不良の繭 - EDR日英対訳辞書
a spinning machine used to make thread 例文帳に追加
展毛という工程で用いる紡績機械 - EDR日英対訳辞書
in needlework, the last stitchpoint that fastens the end of the thread 例文帳に追加
運針の時,最後に留める針の穴 - EDR日英対訳辞書
a piece of twisted thread in a candle, which burns as the wax melts 例文帳に追加
ろうそくの火をつける糸の部分 - EDR日英対訳辞書
Monitoring Thread State in a Swing Application (15 minutes)例文帳に追加
Swing アプリケーションのスレッド状態の監視 (15 分) - NetBeans
The methods of an EJB are always invoked on a thread chosen from the applicationserver's thread pool. 例文帳に追加
EJB のメソッドは常に、アプリケーションサーバーのスレッドプールから選択されたスレッドで呼び出されます。 - NetBeans
By default, a unique name is constructed of the form ``Thread-N'' where N is a smalldecimal number.例文帳に追加
デフォルトでは、 N を小さな10 進数として、``Thread-N'' という形式の一意な名前を生成します。 - Python
To provide a spun sewing thread excellent in appearance and uniform quality of the thread.例文帳に追加
外観と糸質の均一性に優れたスパン縫糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Thread information is retained in a main memory 30.例文帳に追加
スレッド情報をメインメモリ30に保持する。 - 特許庁
To surely wind in an excess thread at the time of wind thread shank sewing in a button sewing machine.例文帳に追加
ボタン付けミシンにおいて、より確実に余り糸を根巻きの際に巻き込むことである。 - 特許庁
THREAD PROTECTOR ASSEMBLY COMPRISING OPEN THREAD PROTECTOR AND ENGAGEABLE CLOSING CAP例文帳に追加
開いたねじプロテクター及び契合可能な閉鎖用キャップを有するねじプロテクター組立体 - 特許庁
The bobbin thread conditions are e.g. input informations from a thread type input switch 51 and a thread number count input switch 52 (thread type data and thread number count data) and number and frequency of a pulse signal outputted from a bobbin thread delivery mechanism (amt. of feeding of the bobbin thread fed to the bobbin).例文帳に追加
上記下糸条件は、例えば、糸種入力スイッチ51及び糸番手入力スイッチ52からの入力情報(糸種データ及び糸番手データ)や、下糸繰り出し機構60から出力されるパルス信号の数及び周波数(ボビン15へ供給される下糸Lの供給量)などである。 - 特許庁
A remaining thread removing apparatus for removing a bobbin thread remaining in a bobbin is provided with a bobbin thread drawing-out means for drawing out the bobbin thread from the bobbin and a control means 50 for controlling drawing-out speed for drawing out the bobbin thread from the bobbin based on bobbin thread conditions of the remaining thread in the bobbin.例文帳に追加
ボビン15に残った下糸Lを除去する残糸除去装置1であって、ボビン15から下糸Lを引き出す下糸引出手段と、ボビン15に残った下糸Lの下糸条件に基づいて、ボビン15から下糸Lを引き出す引出速度を制御する制御手段50とを備えている。 - 特許庁
The bed 5 is equipped with: a slider pulling a needle thread between the needle and a bobbin to the rear side of a needle in a condition where the sewing frame stops; a thread holding unit holding the needle thread between the thread and a balance; and a detector detecting thread cutting error based on the position of the slider when the thread cutting unit fails in cutting a thread.例文帳に追加
ヘッド5には、縫製枠7が停止した状態で針と釜との間の上糸を針より後方へ引き寄せるスライダーと、上糸を針と天秤との間で保持する糸保持装置と、糸切り装置が切断に失敗したときにスライダーの位置に基づいて糸切りミスを検出する検出器とを設ける。 - 特許庁
This needle thread tension adjuster for the sewing machine is provided with a thread delivery means 4 delivering the needle thread 2 to be supplied to a needle tip and a thread tension imparting means 20 clamping the needle thread 2 supplied from the thread delivery means 4 by a pair of freely attachable and detachable clamping members 23 and 24 and imparting the tension to the needle thread 2.例文帳に追加
本発明のミシンの上糸張力調整装置は、針先に供給する上糸2を繰り出す糸繰り出し手段4と、糸繰り出し手段4から供給される上糸2を接離自在な一対の挟持部材23,24により挟持して上糸2に張力を付与する糸張力付与手段20とを備える。 - 特許庁
The rotating looper base 30 is provided with a bobbin thread reeling means 101 to release the tension of the bobbin thread and to reel the bobbin thread.例文帳に追加
回転するルーパ土台30に下糸の糸調子を解除するとともに下糸を手繰る下糸手繰手段101を設ける。 - 特許庁
To provide a thread cutting device capable of cutting a thread while suppressing lateral width and continuously retaining a thread end.例文帳に追加
横幅を抑制しながら糸条を切断すると共に糸端を継続して保持することができる糸条切断装置を提供する。 - 特許庁
To execute bobbin thread winding, the user first sets a bobbin at a bobbin thread winding shaft and moves the bobbin to a set side by manipulating a bobbin thread winding lever.例文帳に追加
ステップS3では、ボビンセット確認スイッチ28の検出により、下糸巻き軸にボビンがセットされているかどうかが判断される。 - 特許庁
Thereby, it is possible to make even the remaining lengths of the needle thread and the bobbin thread remaining at the end of the seam at a back side of the fabric after cutting thread.例文帳に追加
これにより、糸切り後の布の生地裏において縫い目端部に残る上糸と下糸の残り長さを揃えることができる。 - 特許庁
To provide a sewing machine which uses a rotating hook having a thread take-up spring and is surely capable of cutting a needle thread and bobbin thread on a cloth side.例文帳に追加
糸取りばねを有する外釜を用いるミシンであっても確実に布側の上糸と下糸を切断可能なミシンを提供する。 - 特許庁
The end of the resin fiber thread 1 is cut and the resin fiber thread 1 has, in the cut section 1b, a spread part 1c spread outward from the tip end thread diameter.例文帳に追加
樹脂繊維糸1は、端部が切断され、切断部1bに先端糸径より外方に広げた広がり部1cを有する。 - 特許庁
Installation positions of weights 5, 6 are adjusted, pressing force between the thread insertion ring 2a and the thread 1 is adjusted so that the thread insertion ring 2a is applied to the thread 1 with optimum tension.例文帳に追加
ウェイト5,6の取付位置を調節して、糸挿入環2aが最適な圧力で糸1に寄り掛かるように、糸挿入環2aと糸1との間の圧力が調整される。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, THREAD CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、スレッド制御方法、プログラム - 特許庁
TOURMALINE-PROCESSED MATERIAL SUCH AS YARN OR THREAD, FABRIC, AND CLOTHING例文帳に追加
糸、織物、衣料などのトルマリン加工物 - 特許庁
Next, embroidery thread information, the information on the thread included in the embroidery data, is read one after another (S40, S45 and S60), and the embroidery thread information and the specified thread information are compared (S70).例文帳に追加
続いて、刺繍データに包含される糸情報である刺繍糸情報が順に読み出され(S40,S45,S60)、刺繍糸情報と、指定糸情報とが比較される(S70)。 - 特許庁
SEWING THREAD TENSION CONTROL DEVICE IN SEWING MACHINE例文帳に追加
ミシンにおける縫糸の緊張制御装置。 - 特許庁
This toy sewing machine is provided with the thread tensioner having curved faces in abutment parts of a body where the internal circumferential edges of thread tension disks inside the thread tensioner come into contact with the thread tensioner, respectively.例文帳に追加
本発明のミシン玩具は、糸調子器内部の糸調子皿の内周縁と糸調子器が接する本体の当接部にそれぞれ湾曲面を設けた糸調子器を備えている。 - 特許庁
ELECTRIC POWER TOOL, AND ELECTRIC POWER TOOL FOR FASTENING THREAD例文帳に追加
電動工具及びネジ締め用電動工具 - 特許庁
THREAD WINDING DEVICE WITH TENSION DETECTOR例文帳に追加
張力検出器を備える糸条巻取機 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)