「through- put」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Why would I put myself through that?例文帳に追加

なぜ私がそんな事望むの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to put a boy through the middle-school course 例文帳に追加

中学の課程をふませる - 斎藤和英大辞典

I put my son through college. 例文帳に追加

私は息子を大学に上げた。 - Tanaka Corpus

I put my son through college.例文帳に追加

私は息子を大学に上げた。 - Tatoeba例文

I'll put you through the person.例文帳に追加

私は、担当者と代わります。 - Weblio Email例文集

put one's son through college 例文帳に追加

息子に大学を卒業させる. - 研究社 新英和中辞典

I will put you through (to Mr. Green). 例文帳に追加

(グリーンさんに)おつなぎします. - 研究社 新英和中辞典

Please put me through to Mr. Smith. 例文帳に追加

スミスさんにつないでください. - 研究社 新英和中辞典

The law has been put through Congress.例文帳に追加

その法律は議会を通った - Eゲイト英和辞典

Could you put me through to extension 5430?例文帳に追加

内線5430につないでください - Eゲイト英和辞典

That's it. put the needle through one more time. yes.例文帳に追加

そう。 で もう1回 刺して。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'll put it through.例文帳に追加

が、私はそれを通ってあげるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put me through to the boss, please. 例文帳に追加

ボスに電話をつないで下さい。 - Tanaka Corpus

Put me through to the boss, please.例文帳に追加

ボスに電話をつないで下さい。 - Tatoeba例文

put students through an examination 例文帳に追加

学生たちに試験を受けさせる. - 研究社 新英和中辞典

I will put you through to our president, sir.例文帳に追加

社長にお繋ぎいたします。 - Weblio Email例文集

If she moves, put your cane through her eye.例文帳に追加

動いたら杖で目を突き刺せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't put carol through that shame.例文帳に追加

キャロルに 辱めは受けさせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put it through before worship. yes.例文帳に追加

礼拝までに 片づけとけよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calvins' father's father put me through law school.例文帳に追加

彼の祖父が 私を法学校に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you move, i'll put a bullet through your fucking head.例文帳に追加

動いたら 頭をぶち抜くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the operator put a call through to Rio 例文帳に追加

オペレーターはリオに電話をつないだ - 日本語WordNet

Please put me through to 442-5511. 例文帳に追加

４４２―５５１１へつないで下さい。 - Tanaka Corpus

Please put me through to Mr. Smith.例文帳に追加

スミスさんにつないでもらえますか。 - Tatoeba例文

Please put me through to Mr Smith.例文帳に追加

スミスさんにつないでもらえますか。 - Tatoeba例文

put through a reform [business deal] 例文帳に追加

改革[商取引]を成就させる. - 研究社 新英和中辞典

He put his fist through the window.例文帳に追加

彼はこぶしを窓から突き出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You think I put my country through this for money?例文帳に追加

私が金目当てだと 思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what about all the criminals that he put arrows through?例文帳に追加

彼が弓で射った犯罪者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not just going to scan a 300page document and put it up before we've gone through every...例文帳に追加

300ページ スキャンして確認... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you connect this call [put me through] to the accounting section, please. 例文帳に追加

会計課につないで下さい. - 研究社 新和英中辞典

Put your arm through the hole. i'm gonna take a blood sample.例文帳に追加

腕を出せ 血液サンプルを採る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I’ll put you through to the person in charge.例文帳に追加

担当の者に電話を代わります。 - Weblio Email例文集

GARMENT EASY TO PUT ARM THROUGH SLEEVE例文帳に追加

袖に腕を通す事が容易な衣服 - 特許庁

We have managed to put it through―carry it through―bring the matter to a successful issue. 例文帳に追加

どうかこうか運びをつけた - 斎藤和英大辞典

Please put me through to Mr Smith. 例文帳に追加

どうぞスミスさんにつないでください。 - Tanaka Corpus

Please put me through to Mr Smith.例文帳に追加

どうぞスミスさんにつないでください。 - Tatoeba例文

Please put me through to Mr. Smith.例文帳に追加

どうぞスミスさんにつないでください。 - Tatoeba例文

I will put you through to the president sir.例文帳に追加

社長にお電話をお繋ぎします。 - Weblio Email例文集

Or i'll put a bullet through your chest!例文帳に追加

でないと胸に弾を お見舞いするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so sorry that I put you through that.例文帳に追加

こんな経験させて本当にごめん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you give me [put me through to] extension 260, please. 例文帳に追加

内線の 260 番につないで下さい. - 研究社 新和英中辞典

Please put me through to Mr Tanaka. 例文帳に追加

田中さんに電話をつないでください。 - Tanaka Corpus

Please put me through to Mr Black. 例文帳に追加

ブラックさんに電話をつないで下さい。 - Tanaka Corpus

Please put me through to Mr Tanaka.例文帳に追加

田中さんに電話をつないでください。 - Tatoeba例文