「through- put」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm gonna find my brother and put a sword through king joffrey's throat.例文帳に追加

兄弟を見つけ ジョフリー王の 喉に剣を刺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put the dictionary back on the shelf when you're through. 例文帳に追加

用が済んだら辞書を棚に返しておきなさい. - 研究社 新英和中辞典

But my father put a knife through his heart.例文帳に追加

だが俺の父上がやつの心臓をナイフで貫いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to put an arrow through his eye.例文帳に追加

私は矢で彼の目を 貫かなければならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Polliver stole my sword and put it right through his neck.例文帳に追加

ポリバーは私の剣を盗んで 友達の首を刺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea what you put me through today?例文帳に追加

私が今日一日 どんな気持ちで居たか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll survive anything I could put him through. he will always fight his way back to himself.例文帳に追加

彼なら生き残れる 常に自分と戦って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plenty of little men tried to put their swords through my heart.例文帳に追加

大勢の小男が俺の心臓を貫こうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was put through university with money left by his uncle. 例文帳に追加

彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。 - Tanaka Corpus

I will put this business through in a week. 例文帳に追加

ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。 - Tanaka Corpus

He was put through university with money left by his uncle.例文帳に追加

彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。 - Tatoeba例文

I will put this business through in a week.例文帳に追加

ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。 - Tatoeba例文

Hello. Could you please put me through to Mr. Brown?例文帳に追加

もしもし，ブラウンさんをお願いできますでしょうか - Eゲイト英和辞典

He was really put through it when he was in his first year at school.例文帳に追加

彼は１年生のときはびしびししごかれた - Eゲイト英和辞典

To enhance a through-put, and to attain high confidentiality.例文帳に追加

スループットの向上および高機密性を実現する。 - 特許庁

A pipe 30 is put through the first lumen 20.例文帳に追加

第１のルーメン２０にはパイプ３０が挿通されている。 - 特許庁

I am sorry to put you through the trouble. 例文帳に追加

私はあなたにお手数お掛けしてすみませんでした。 - Weblio Email例文集

Put the book back on the shelf when you're through with it. 例文帳に追加

この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。 - Tanaka Corpus

Put all the corpses through the me squeezer.例文帳に追加

死体は すべてmeスクイーザーに 掛けておけ新鮮なうちにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll put everything within my reach through a sieve例文帳に追加

手の届く範囲にあるものは 何でも ふるいにかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm communicating to you through the snake I put in your body.例文帳に追加

あなたの体内にいる蛇を通して 話しているわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you consider the physical pain he'll put bella through?例文帳に追加

彼がベラに与える苦痛のことは 考えなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, guys. hate to put you through this.例文帳に追加

すまん みんな 君らにこんな経験をさせるのは嫌いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put the book back on the shelf when you're through with it. 例文帳に追加

その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。 - Tanaka Corpus

Put the book back on the shelf when you're through with it.例文帳に追加

この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。 - Tatoeba例文

Put the book back on the shelf when you're through with it.例文帳に追加

その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。 - Tatoeba例文

Put it through the baking process in order to remove the hydrogen brittleness. 例文帳に追加

水素脆性を除去するためベーキング処理すること。 - Weblio Email例文集

The waist belt (30) is put through the belt keeper (21) for putting the waist belt through.例文帳に追加

腰ベルト挿通用帯片（２１）には、腰ベルト（３０）を着脱可能に挿通する。 - 特許庁

To improve through-put by efficiently utilizing a fiber channel.例文帳に追加

ファイバチャネルを効率よく使用し、スループットを向上させる。 - 特許庁

To improve through-put of a CMP device and to reduce a down-time.例文帳に追加

CMP装置のスループットの改善とダウンタイムの低減を図る。 - 特許庁

For what reason does he think we put ourselves through that public hearing for?!例文帳に追加

何のために 私らが 聴聞会 出たと思ってんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to put ourselves through an experience which were designing for例文帳に追加

自分たちのデザインしているエクスペリエンスの中に身を置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put the book back in its place [back where it was] when you are through with it. 例文帳に追加

読んだら本を元の場所に返しておいて下さい. - 研究社 新和英中辞典

Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty! 例文帳に追加

試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑！ - Tanaka Corpus

Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!例文帳に追加

試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑！ - Tatoeba例文

So I put it through a g.c., a gas chromatograph that I have in my office例文帳に追加

私のオフィスにあるガスクロマトグラフに入れてみたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the cord is put through a ring 2 from above the shoe and put through a ring 3 similarly.例文帳に追加

紐を２つに折り、中央をリング１に結び、一方の紐を靴の上よりリング２に通し、同様にリング３に通す。 - 特許庁

To maximize a through-put improvement effect by the extension of a frequency band without deteriorating through-put.例文帳に追加

スループットの劣化を引き起こすことなく、周波数帯域拡張によるスループット改善効果を最大限に発揮させる。 - 特許庁

Tassels are put through a hollow ceramic, then those are put on both ends of the roller. 例文帳に追加

中空になった陶磁器などに房を通した構造をしており、その房を軸の両端に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know, you put me through so much pain, kind of feels like we're married.例文帳に追加

痛いのわかってるだろ まるで夫婦みたいだよ これじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You put it in his hand so you could break through to earth.例文帳に追加

お前が地球に出現できるように 彼に羽を手渡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so lakshmi had to put up with me through all of that例文帳に追加

ラクシュミは そんな私に 付き合わなければならなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard from my wife. it seems she was put through a deal of trouble.例文帳に追加

妻から 色々 聞いたよ。 ずいぶん 迷惑を掛けてくれたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This stuff is what's gonna put you through college, as long as you land one of those scholarships.例文帳に追加

これで大学を卒業させる 奨学金がある限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though, not a patch on what you put your victims through.例文帳に追加

でも、あなたが犠牲者にした事への 手当てにはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書