「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The facsimile reply server 50 transmits the received facsimile image data to the facsimile device 20 after a predetermined time.例文帳に追加

ファクシミリ返信サーバ５０は、所定時間後に受信したファクシミリイメージデータをファクシミリ２０に送信する。 - 特許庁

A server device 200 encrypts a protocol 110 and a one-time password 120, and transmits it as e-mail.例文帳に追加

サーバ装置２００は調書１１０とワンタイムパスワード１２０を暗号化して電子メールで送信する。 - 特許庁

At that time, the playback device 3 is notified of the URL of the content storage server 2 to which the remaining portion has been transferred.例文帳に追加

そのとき、残部分を転送したコンテンツ蓄積サーバ２のＵＲＬを再生装置３へ通知する。 - 特許庁

Only when the one-time password 120 is matched, the server device 200 registers the protocol 110 in a database.例文帳に追加

ワンタイムパスワード１２０が合致した場合のみ、サーバ装置２００は調書１１０をデータベースに登録する。 - 特許庁

A distributing server adds distribution history information to distributed data each time the distributed data are transmitted.例文帳に追加

配信サーバーでは配信データの送信を行うごとに配信データに配信履歴情報が付与される。 - 特許庁

The data server stores an acquisition time of data and identification information with associating with each other, and stores the communication information.例文帳に追加

データサーバは、データの取得時刻と識別情報とを対応付けて記憶し、通信情報を記憶する。 - 特許庁

A terminal device 10a transmits the first present time and first present position information to the server 20a.例文帳に追加

端末装置１０ａは、第１現在日時及び現在の第１位置情報をサーバ２０ａに送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM IN WHICH RECORDED SONG WORK IS REPRODUCED AT ANY TIME AND AT ANY PLACE, KARAOKE DEVICE AND WORK MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

歌曲録音作品を随所で随時に再生できる通信カラオケシステム、カラオケ装置、作品管理サーバー - 特許庁

At the time of printing data by a printer 2, the printer 2 acquires the bookmark from the server 3 (HTTP GET).例文帳に追加

プリンタ２で印刷を行う場合、プリンタ２はサーバ３からブックマークを取得する（ＨＴＴＰ ＧＥＴ）。 - 特許庁

A server gives a point to a questionnaire respondent each time when an answer for questionnaire is sent from a client 10.例文帳に追加

アンケートの回答がクライアント１０から寄せられる毎にサーバ１０はポイントをアンケート回答者に与える。 - 特許庁

The user (A) transmits evaluation information including a commodity ID and the time code to an application server 5.例文帳に追加

利用者Ａは商品ＩＤと、当該タイムコードとを含む評価情報をアプリケーションサーバ５へ送信する。 - 特許庁

VoIP SYSTEM, GATEWAY DEVICE, CALL AND TELEPHONE CALL HOLDING/RECOVERY PROCESSING METHOD IN MAIN SERVER FAULT TIME USED THEREFOR例文帳に追加

ＶｏＩＰシステム、ゲートウェイ装置及びそれらに用いるメインサーバ障害時の通話保持・復旧処理方法 - 特許庁

Within the term of validity, any time-consuming authentication processing for the external server is saved (S102; YES).例文帳に追加

有効期間内であれば、時間の要する外部のサーバに対する認証処理を省く（Ｓ１０２でＹＥＳ）。 - 特許庁

When the end time comes, the server device 2 transmits the incoming call history to the mobile phone 1.例文帳に追加

そして、終了時刻になると、サーバ装置２から携帯型電話装置１へ着信履歴が送信される。 - 特許庁

To solve a problem wherein an application server cannot dynamically change a time period before a time-out of request processing, and a temporary load on a server, etc. may wrongly lead to the time-out, while the request processing continues on the application server, and so a response cannot be returned even when the request processing is completed, which results in the useless processing.例文帳に追加

アプリケーションサーバではリクエスト処理のタイムアウトまでの時間は動的に変化させることができないため、一時的なサーバの負荷などによって不当にタイムアウトとなってしまうが、アプリケーションサーバ上ではリクエスト処理が続くため、リクエストの処理が完了してもレスポンスを返す事ができず、無駄な処理になってしまう。 - 特許庁

To provide a server separately storing audio and musical sound without increasing communication time.例文帳に追加

通信時間を増大させずに音声と楽音を別々に蓄積することができるサーバを提供する。 - 特許庁

The time signal service server 3 acquires apparatus information of the maintenance object apparatus, of which a maintenance operator is in charge.例文帳に追加

時報サービスサーバ３が保守作業員の担当する保守対象機器の機器情報を入手する。 - 特許庁

WWW RELAY SERVER AND INFORMATION BROWSING TIME MEASUREMENT METHOD AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＷＷＷ中継サーバおよび情報閲覧時間計測方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

At such a time, the respective voice packets are simultaneously stored in a recorder 2a by the call recording server 2.例文帳に追加

このとき同時に、通話録音サーバ２はそれぞれの音声パケットの記録装置２ａへの蓄積を行う。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of a server device while shortening the waiting time of a user of a client device.例文帳に追加

サーバ装置の稼動効率を向上させると共に、クライアント装置の使用者の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The server 4 performs setting for the fixed point mode and transmits a photographic instruction to the camera 2 at with a prescribed time interval.例文帳に追加

サーバー４は定点モード用の設定を行い、所定の時間間隔でカメラ２に撮影指示を送る。 - 特許庁

The CPU of a management server calculates an error coefficient α and a printer start time tso (S315).例文帳に追加

管理サーバのＣＰＵは、まず、誤差係数αとプリンタ起動時間ｔｓｏとを算出する（Ｓ３１５）。 - 特許庁

TIME TABLE DISPLAY DEVICE OF PUBLIC TRANSPORTATION MEANS FUNCTIONING AS WWW SERVER ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上でＷＷＷサーバーとして機能する公共交通機関の時刻表表示装置 - 特許庁

The choice between TFTP and NFS is a compile time option in several places. A common source of error is to specify filenames for the wrong protocol: TFTP typically transfers all files from a single directory on the server, and would expect filenames relative to this directory. 例文帳に追加

あなたの NISマップネットグループの新しいエントリは、 以下のようになるはずです。 - FreeBSD

Each time the client browser requests a web page, a new page is generated on the server in what is called the Request scope. 例文帳に追加

クライアントブラウザから Web ページが要求されると、サーバーで、要求スコープに新しいページが生成されます。 - NetBeans

The phone 1 transmits the one-time ID to the server 6 to perform its automatic login operation after the user is authenticated.例文帳に追加

携帯電話１は、ユーザ認証後ワンタイムＩＤをＣＴＩサーバ６へ送信して自動ログインする。 - 特許庁

The management server calculates the waiting time from the pit state and stores it into a store information DB 7.例文帳に追加

管理サーバではピットの状況から待ち時間を計算して販売店情報ＤＢ７へ格納する。 - 特許庁

To adjust traffic in an in-home network to reduce the time required to transfer contents from a home server.例文帳に追加

家庭内ネットワークのトラフィックを調整し、ホームサーバからコンテンツを転送する時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a history management server 20 capable of shortening a time required for tracking history information.例文帳に追加

履歴情報の追跡にかかる時間を短くすることができる履歴管理サーバ２０を提供する。 - 特許庁

At that time, the server 100 explains to the customer about the names of stocks whose explanation contents are the same in a batch.例文帳に追加

その際、説明内容が同一の銘柄については、それらに対する説明を一度に行う。 - 特許庁

The server 10, based on the requested day and time periods and the recipient information, produces order- receiving data.例文帳に追加

サーバ１０３は要求日及び時間帯並びに受給者情報より受注データを作成する。 - 特許庁

Then, the client PC 200 transmits the accumulated operating time to a server 300 for trading the consumables.例文帳に追加

すると、クライアントＰＣ２００は、この累積使用時間を消耗品取引サーバ３００に送信する。 - 特許庁

To provide an information providing server which correcting a sense of inequality at the time point of contracting services.例文帳に追加

サービスの提供契約時点に関する不公平感を是正できる情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

The guide server 102 prepares the guide screen data based on the extracted route map and the required time.例文帳に追加

案内サーバ１０２は、抽出した路線図、所要時間に基づいて、案内画面データを作成する。 - 特許庁

To execute search processing with good efficiency, and to reduce a server load at the time of the search processing.例文帳に追加

検索処理を効率良く実行し且つ当該検索処理時におけるサーバの負荷も軽減する - 特許庁

At such a time, the article desired to maintain and one part of client information are transferred from the server 1 to the trader.例文帳に追加

このとき、メンテナンスを希望する商品と顧客情報の一部をサーバ１から業者に引き渡す。 - 特許庁

The operation history information is changed every time some operation is performed between the server and the client.例文帳に追加

この操作履歴情報は、サーバとクライアントとの間で何らかの操作がなされる毎に、変更される。 - 特許庁

A host computer designates information for identification of, for instance, a server address, a file name or the like together with an access time.例文帳に追加

ホストコンピュータは、例えば、サーバアドレスやファイル名等の特定用情報をアクセス時刻と共に指定する。 - 特許庁

To realize a system capable of shortening the time needed for monitoring operation and speedily dealing with server abnormality.例文帳に追加

監視作業に要する時間を削減でき、かつ、サーバ異常時に迅速に対応できるシステムを実現する。 - 特許庁

The device is connected to the mail server at mail down loading time and the electronic mail is down-loaded.例文帳に追加

そして、レジスタ１５１に記憶されたメールダウンロード時刻にメールサーバに接続して電子メールをダウンロードする。 - 特許庁

To minimize a service stop time of a VoIP server apparatus during maintenance for software revising etc.例文帳に追加

ＶｏＩＰサーバ装置において、ソフトウェア更新等のメンテナンス時のサービス停止時間を最小限にする。 - 特許庁

In accordance with the time, the new data and information such as the importance are sent to the server (S105).例文帳に追加

そして、その時刻に従って、新規のデータと、重要度等の情報とをサーバに送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a beverage server capable of being miniaturized and shortening a time necessary for cooling beverage.例文帳に追加

小型化が図られ、かつ、飲料の冷却に要する時間が短縮された飲料サーバを提供する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, SERVER, BASE STATION, MOBILE TERMINAL, AND RETRANSMIT TIME OUT DETERMINING METHOD THEREFOR例文帳に追加

無線通信システム、サーバ、基地局、移動端末及びそれらに用いる再送タイムアウト時間決定方法 - 特許庁

A driver agent transmits jog log 1 to a server to measure the response time, and compares it with a threshold 1.例文帳に追加

ドライバエージェントは、ジョブログ１をサーバに送信してその応答時間を測定し、閾値１と比較する。 - 特許庁