「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of the regular identification information, the client 50 requests time information to the lower time server 30 and adjusts the time of the client's inner clock in the client 50 on the basis of the transmitted time information.例文帳に追加

正規の識別情報である場合、下位時刻サーバ３０に時刻情報を要求し、送信された時刻情報に基づいてクライアント５０内のクライアント内部時計の時刻を調整する。 - 特許庁

A comment management server 40 stores a comment imparting time and a moving image reproduction time by association, and transmits the associated comment imparting time and moving image reproduction time to the first terminal apparatus 50.例文帳に追加

コメント管理サーバ４０は、コメント付与時間と動画再生時間とを対応付けて記憶しておき、対応付けられたコメント付与時間及び動画再生時間を第一端末装置５０に送信する。 - 特許庁

To provide a push-type time distribution device that can simplify the structure of a time synchronization client and reduce the hard volume and cost of the entire system, and to provide a time synchronization server and a time synchronization client.例文帳に追加

時刻同期クライアントの構成を簡略化でき、システム全体としてのハード量及びコストを低減できるプッシュ型時刻配信装置、時刻同期サーバ及び時刻同期クライアントを提供する。 - 特許庁

In the communication terminal 10, a reservation time zone is selected from the time zone corresponding to the time information included in the reservation candidate information, and the software management server 30 registers the reservation of the reservation time zone.例文帳に追加

通信端末１０では、予約候補情報に含まれる時間情報に対応する時間帯から予約時間帯が選択され、ソフトウェア管理サーバ３０は予約時間帯の予約を登録する。 - 特許庁

The contents for waiting time providing system stores a plurality of contents for waiting time and provides contents for waiting time which correspond to waiting time and personal information of the requester according to an instruction from a contents server.例文帳に追加

待ち時間用コンテンツ提供システムは複数の待ち時間用コンテンツを記憶し、コンテンツサーバからの指示で、待ち時間やリクエスト者の個人情報に応じた待ち時間用コンテンツを提供する。 - 特許庁

Then, each time receiving access from the terminal equipment 1, the server device 10 successively reads the communication time from the communication time information table in this communication period, and notifies the terminal equipment 1 which has performed access, of the communication time.例文帳に追加

そして、今回の通信期間において、端末装置１からアクセスを受ける毎に、通信時刻情報テーブルから通信時刻を順次読み出し、アクセスしてきた端末装置１へ通知する。 - 特許庁

To provide a system simulation program which executes operational simulation of a protective relay at system failure, occurring time in real time and to provide a system simulation server which simulates a system phenomenon at the system failure occurring time in real time.例文帳に追加

系統事故発生時の保護リレーの動作模擬を実時間で実施する系統模擬プログラムを提供し、系統事故発生時の系統現象を実時間で模擬できる系統模擬サーバを提供すること。 - 特許庁

When an interval of access to a Web server computer from the user is within the range between the secondary time-out time and the system time-out time, a session can be continued only by resending login information such as a password.例文帳に追加

そして、利用者からＷｅｂサーバコンピュータへのアクセス間隔が２次タイムアウト時間とシステムタイムアウト時間との間であれば、パスワードなどのログイン情報を再送するだけでセッションを継続できるようにする。 - 特許庁

It has no effect if the specified time is earlier than the last-grab time of the most recent active grab for the client or if the specified time is later than the current X server time.例文帳に追加

指定した時刻がクライアントについて最も近くに起きたアクティブなグラブの最終グラブ時刻より早い場合や、指定した時刻が現在のサーバ時刻より遅い場合には、この関数は無効である。 - XFree86

At this time, when the information of the noncontact ID tag is read by the tag reader, an inquiry for the commodity replacement estimated time is made to a server 12, and the replacement time of the commodity is determined based on this time.例文帳に追加

この際、タグリーダーによって非接触IDタグの情報を読み取った時にサーバー１２に消耗品交換目安時間を問い合わせその時間を基に消耗品が交換時期か判断をする。 - 特許庁

At the time of detecting the rundown of a base server 20, a client 10 for executing business processing based on business data transmitted from the server 20 in accordance with a request at the time of normal operation switches business processing to a center server 30 and continues the processing.例文帳に追加

通常運用時に要求に応じて拠点サーバ２０から送信された業務データに基づき業務処理を行うクライアント１０は、拠点サーバ２０のダウンを検知すると接続先をセンタサーバ３０へ切り替え業務処理を継続する。 - 特許庁

Each client 51-5n requests the key control server 31 to send the next usable decryption key corresponding thereto at a time within its valid time of the now using key after the contents server 11 distributes the next usable decryption keys to the key control server 31.例文帳に追加

各クライアント５１〜５ｎは、使用中の鍵の有効時間内であってコンテンツサーバ１１が鍵管理サーバ３１に次に使用する復号鍵を配布した後の時点に、鍵管理サーバ３１に対して当該次に使用する復号鍵の送付を要求する。 - 特許庁

An application server 3 is supplied with the user ID and the one-time password from the user authentication server 2, and when asked by the client' terminal 1 via an IM server 4 about a URL where contents are accumulated, it sends back a one-time key and the URL.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３は、ユーザ認証サーバ２からユーザＩＤとワンタイムパスワードの供給を受け、クライアント端末１からＩＭサーバ４を介してコンテンツを蓄積するＵＲＬの問い合わせを受けたとき、ワンタイムキーとＵＲＬを返信する。 - 特許庁

At the time of judging that the access request of the user is acceptable, the CDN managing server 1 searches a splitter and a cache server 8 which is geographically the closest to the user PC, and transfers one-time password to the splitter and cache server 8 to the user PC 12.例文帳に追加

ＣＤＮ管理サーバ１は、利用者のアクセス要求を受け付け可能と判断すると、利用者ＰＣに地理的に一番近いスプリッタ、キャッシュサーバ８を割り出し、利用者ＰＣ１２に、当該スプリッタ、キャッシュサーバ８へのワンタイムパスワードを渡す。 - 特許庁

The server managing each sensor acquires the residual driving time of a battery in each sensor and sets target residual driving time first.例文帳に追加

各センサを管理するサーバは、まず、各センサにおけるバッテリの残り駆動時間を取得するとともに、目標残り駆動時間を設定する。 - 特許庁

The management server 4 has a standard clock and allocates the receiving time to the respective pieces of office equipment on the basis of the time of the standard clock.例文帳に追加

管理サーバ４は標準時計を有しており、標準時計の時刻に基づいて各オフィス機器に受付時刻を割り当てている。 - 特許庁

The exchange server, when the mobile unit is in a waiting state which is a communicatable state, obtains a time band of the waiting state as a waiting time band.例文帳に追加

交換局サーバは、移動機が通信可能である待受け状態のときにその時間帯を待受け時間帯として取得する。 - 特許庁

Since the reservation time zone can be selected from candidates of time zone transmitted by the software management server 30, the convenience can be enhanced.例文帳に追加

このように、ソフトウェア管理サーバ３０によって送信される時間帯の候補から予約時間帯を選択できるので利便性が高い。 - 特許庁

The difference between a present time and a recent availability time compared with the informing period expresses the standard of the availability of an application server.例文帳に追加

前記通知期間と比較された、現在時刻と最近のアベイラビリティ・タイムとの差異は、アプリケーション・サーバのアベイラビリティの基準を表す。 - 特許庁

The server computer 1 uses the identification information, the image data and the data about the time stamp to authenticate the transported image data and time.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、識別情報、画像データ及びタイムスタンプに関するデータを用いて、運搬後の画像データ及び時刻を認証する。 - 特許庁

To provide a simplified access means for a server to which an IP address changing from time to time like a dial-up connection is set.例文帳に追加

ダイアルアップ接続のように、都度変化するＩＰアドレスが設定されるサーバ装置に対しても、簡便なアクセス手段を提供する。 - 特許庁

In a center 1, a distribution server 5 transmits packets, and its reception time information generating section transmits information about upstream side reception time.例文帳に追加

センター１では、配信サーバ５はパケットを送信し、その受信時刻情報生成部は上流側受信時刻情報を送信する。 - 特許庁

At this time, the message server establishes a communication path for the call to the outside line terminal and supplies the voice message for a hold time to the outside line terminal.例文帳に追加

このとき、メッセージサーバは、外線端末との呼の通話路を確立して保留時用の音声メッセージを外線端末に供給する。 - 特許庁

The broadcasting server 1 receives the answer-back signal, and calculates a correction time for correcting the broadcast start time from a plurality of arrival times.例文帳に追加

放送サーバ１はこれを受信し、かつ複数の到達時刻から放送開始時間を補正するための補正時間を算出する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system and a retrieval method for shortening both of retrieving time and communication time, and a server, a terminal, and a program.例文帳に追加

検索時間と通信時間の双方の短縮可能な情報検索システムと検索方法並びにサーバと端末とプログラムを得る。 - 特許庁

Each time the management server 4 is connected to the office equipment 1, 2 and 3, the time of the standard clock is made to synchronize with that of the auxiliary clock.例文帳に追加

管理サーバ４とオフィス機器１、２、３とが接続されるごとに、標準時計の時刻と補助時計の時刻とは同期される。 - 特許庁

The server computer 1 uses the transmitted image data and data about the time stamp to authenticate untransported image data and time.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、送信された画像データ及びタイムスタンプに関するデータを用いて、運搬前の画像データ及び時刻を認証する。 - 特許庁

When the local time of Japan reaches the setting time of MFP1a-1n, only the MFP1a-1n of Japan are connected to the server 4.例文帳に追加

日本の現地時刻がＭＦＰ１ａ…１ｎの設定時間に達したときは日本のＭＦＰ１ａ…１ｎのみがサーバ４に接続される。 - 特許庁

The remote monitoring center 200 accounts by measuring the operating time of the server device with every user with converted ID-received time as the origin.例文帳に追加

リモート監視センタ２００は変換したＩＤを受信したときを基点にサーバ装置の使用時間をユーザ毎に計測、課金する。 - 特許庁

For the time authentication of a paper original, an MFP 102 sends digital data read out of the paper original to a time authentication server 104.例文帳に追加

紙原稿の時刻認証を行う場合、ＭＦＰ１０２は、紙原稿を読み取ったデジタルデータを時刻認証サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

In a center 1, a distribution server 5 transmits packets, and its reception time information generating section transmits information about upstream side reception time.例文帳に追加

センター１では、配信サーバ５はパケットを送信し、その受信時刻情報生成部は上流側受信時刻情報を送信する。 - 特許庁

An uploading server 101 in a data center DC collects actual operation data of each game machine 10 from a hall computer 22 in each game parlor from time to time.例文帳に追加

データセンタ（ＤＣ）のアップロードサーバ（１０１）は、各ホールのホールコンピュータ（２２）から随時、各遊技機（１０）の稼動実績データを収集する。 - 特許庁

The server system receives information of an account and reservation date and time from a game terminal, stores the reservation date and time for each account and registers a reservation.例文帳に追加

サーバシステムは、ゲーム端末からアカウントと予約日時の情報を受信してアカウント毎に予約日時を記憶し予約を登録する。 - 特許庁

A distributing time zone managing part 4 of a server 1 manages plural time zone and priority to distribution processing by relating them with each other.例文帳に追加

サーバ１の配布時間帯管理部４は、複数の時間帯を管理し、それらと配布処理に対する優先度を関連付けて管理する。 - 特許庁

Furthermore, the opportunity of assembling of the packets from the clients into those addressed to the server adopts a time when a data length or a storage time of data in the buffer reaches a prescribed value.例文帳に追加

またサーバ宛のパケトに組み立てる契機として、バッファのデータ長または蓄積時間が所定値になったときとした。 - 特許庁

The router 20 that receives the effective rate measuring data measures a receiving time and transmits the measured receiving time to the printing server 30.例文帳に追加

実効速度計測用データを受信したルータ２０は、受信時間を計測し、計測した受信時間を印刷サーバ３０へ送信する。 - 特許庁

A user portable terminal (21) accesses a server apparatus (23), having standard time via a network (20) to acquire the standard time.例文帳に追加

利用者携帯端末（２１）はネットワーク（２０）を介して標準時刻を有するサーバ装置（２３）にアクセスし、標準時刻を取得する。 - 特許庁

The web server measures total communication time, which is the time between when the push processing is executed and when the Long Poll request is received from the web browser.例文帳に追加

ウェブサーバは、プッシュ処理を行なってからウェブブラウザからのLongPollリクエストを受信するまでの時間である往復通信時間を計測する。 - 特許庁

To acquire current time information flexibly from a time server connected via a network in a network terminal having a clock means.例文帳に追加

時計手段を有するネットワーク端末において、ネットワークを介して接続されたタイムサーバから柔軟に現在時刻情報を取得する。 - 特許庁

To precisely acquire current time information from a time server connected to a network in a network terminal having a clocking means.例文帳に追加

時計手段を有するネットワーク端末において、ネットワークを介して接続されたタイムサーバから精度よく現在時刻情報を取得する。 - 特許庁

The structure for SelectionClearevents contains: 00>=40 .vs 0u0int type;/* SelectionClear */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Atom selection;Time time;} XSelectionClearEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数の名前が設定される。 - XFree86

To provide a travel time calculation server, a travel time calculation device for a vehicle, and a travel time calculation system, capable of accurately calculating the arrival time using right/left turn costs reflecting traffic events on a real time basis.例文帳に追加

リアルタイムの交通事象を反映した右左折コストを利用して精度よく到達時間を算出することができる行時間演算サーバ、車両用旅行時間演算装置及び旅行時間演算システムを提供すること。 - 特許庁

The transportation service server 14 refers the entry time to a plurality of time entry areas recognized from the handwriting data to the entry time for a plurality of time entry areas specified by the entry time information.例文帳に追加

また、運送業務サーバ１４は、筆跡データから認識される複数の時刻記入領域に対する記入時刻と、記入時刻情報から特定される複数の時刻記入領域に対する記入時刻とを照合する。 - 特許庁

When the operating state is transmitted to a process server 26 by counting time of rotation and stop of main spindles of the working machines 54 by terminals of working machines, operating time is transmitted by dividing it into actual operating time, non-operating time for preparation and non-operating time.例文帳に追加

加工機械端末により加工機械５４の主軸の回転、停止を計時して工程サーバ２６に稼働状況を送信する際に、稼働時間を、本稼働時間、準稼働時間、不稼働時間に分けて送信する。 - 特許庁

A client PC 2 transmits data indicating the operating state thereof, i.e., a monitor stop time, a hard disk stop time, a monitor stop set time, a hard disk stop set time, and a PC body operating time to a server through the Internet.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、自身の稼働状態を示すデータ、すなわち、モニタ停止時間、ハードディスク停止時間、モニタ停止設定時間、ハードディスク停止設定時間、ＰＣ本体稼働時間をインターネット３を介してサーバへ送信する。 - 特許庁