「to apply」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 45 shall apply to the registration in the Register of Patents of European patents that apply in Norway.例文帳に追加

第45条が，ノルウェーで適用される欧州特許の特許登録簿への登録に適用される。 - 特許庁

Subsection (1) does not apply to: an application to which the old Act continues to apply under section 153; or a proceeding to which the old Act continues to apply under section 155. 例文帳に追加

(1)は，次の場合は適用しない。第153条に基づいて旧法を引き続き適用する出願の場合，又は第155条に基づいて旧法を引き続き適用する手続の場合 - 特許庁

To apply jitter having a frequency higher than that of a loop band.例文帳に追加

ループ帯域より高い周波数のジッタを印加する。 - 特許庁

(3) Regulation 21.14 does not apply to a hearing under this subdivision.例文帳に追加

(3) 規則21.14は、この款に基づく聴聞には適用しない。 - 特許庁

I thoroughly apply face lotion to let it soak into my skin. 例文帳に追加

肌にしみこむように念入りに化粧水をつける。 - Weblio Email例文集

How should I apply for that to you? 例文帳に追加

私はどのようにそれをあなたに申請すべきですか。 - Weblio Email例文集

(c) apply to correct the non-compliance, the application shall be treated as withdrawn.例文帳に追加

(c)不遵守の事項につき訂正を申請すること - 特許庁

(3) The provisions of Article 62(3) shall apply to guarantee marks.例文帳に追加

(3) 第62条(3)の規定は，保証標章に適用される。 - 特許庁

The provisions of the section here in above shall apply, mutatis mutandis, to patents of introduction. 例文帳に追加

本節の規定は、導入特許にも準用する。 - 特許庁

In the cases referred to in subsection (1), Section 144(4) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

[1]にいう場合は，第144条[4]の規定を準用する。 - 特許庁

The same shall apply mutatis mutandis to service marks. 例文帳に追加

お本規定はサービスマークについてもこれを準用する。 - 特許庁

Consumers apply to the credit card company. 例文帳に追加

消費者が、クレジットカード会社に入会申込みをします - 京大-NICT 日英中基本文データ

1. This Chapter shall apply to the following taxes:例文帳に追加

１この章の規定は、次の租税について適用する。 - 財務省

The provisions in Section 13 to Section 15 apply correspondingly.例文帳に追加

第13条から第15条までの規定が準用される。 - 特許庁

The provisions in paragraphs two to four apply correspondingly.例文帳に追加

第2段落から第4段落までの規定が準用される。 - 特許庁

(4) The preceding paragraph shall apply to a person who sells another. 例文帳に追加

４　人を売り渡した者も、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Businesses to Which the Exceptional Rules concerning Contract for Work Shall Apply 例文帳に追加

請負事業に関する例外規定適用事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is necessary to apply a potential through the control gate.例文帳に追加

電位は、制御ゲートを介して印加する必要がある。 - 特許庁

a brush used as an applicator (to apply paint) 例文帳に追加

アプリケーター（ペンキを使用するために）として使われるブラシ - 日本語WordNet

I would have you apply yourself to your studies. 例文帳に追加

あなたには研究に専念していただきたいのです。 - Tanaka Corpus

Nonetheless, it is a good idea to apply some enhancements: 例文帳に追加

とはいえ、機能強化を適用するのは良い考えです。 - Gentoo Linux

E) Water-reactive substances to which the classification criteria do not apply例文帳に追加

E) GHS判定基準に該当しない水反応性物質 - 経済産業省

Provisions regarding Benefits under the Legislation of Japan The following provisions shall apply to Japan:例文帳に追加

日本国については、次の規定を適用する。 - 厚生労働省

In order to apply the foregoing, the competent institution of Brazil shall:例文帳に追加

この規定を適用するため、ブラジルの実施機関は、 - 厚生労働省

An examination. to apply for a private elementary school, right?例文帳に追加

お受験。 私立の小学校を 受けたって事ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those principles apply to them, too.例文帳に追加

これらの原則は すべて どのデザインにもあてはまります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can then apply mechanical forces to the chip例文帳に追加

さらに チップには 機械的な力を加えることができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was thinking, how do we apply this to this book?例文帳に追加

これを本の表紙に使えないかと 考えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should apply to the oslo international something or other例文帳に追加

オスロー国際何とかに 応募してみないかって言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And apply them to healthy food.例文帳に追加

健康的な食品にも適用することができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can upload it and apply the software to repair the missing barcode.例文帳に追加

アップロードして バーコードを修復する ソフトにかけるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The accident rate goes down when you apply this to red traffic lights;例文帳に追加

そうして 赤信号に適用すると事故率が下がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And apply them to new abstract domains例文帳に追加

それらを新しい抽象的物事に適用することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can begin to apply them elsewhere in the world.例文帳に追加

世界中の人を対象に応用することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rules... the rules don't apply to you.例文帳に追加

このルールは 君には当てはまらない 君は特別なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes up when you apply it to green traffic lights.例文帳に追加

青信号に適用すると上がることが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And telling farmers how to apply that fertilizer例文帳に追加

農家にどのようにして肥料を用い 種を植えるのかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He couldn't apply himself to his studies because of a headache. 例文帳に追加

彼は頭痛のために授業に専念できなかった。 - Tanaka Corpus

Applicants are requested to apply in person. 例文帳に追加

志願者は本人自身で申し込むことになっています。 - Tanaka Corpus

Tom is going to apply for a job with a computer company. 例文帳に追加

トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。 - Tanaka Corpus

I would have you apply yourself to your studies.例文帳に追加

あなたには研究に専念していただきたいのです。 - Tatoeba例文

You can't apply this rule to every case.例文帳に追加

この規則を全てのケースに当てはめることはできません。 - Tatoeba例文

I apply this rule to get good results 例文帳に追加

私は、良い結果を得るために、この規則を適用する - 日本語WordNet

He couldn't apply himself to his studies because of a headache.例文帳に追加

彼は頭痛のために授業に専念できなかった。 - Tatoeba例文

Applicants are requested to apply in person.例文帳に追加

志願者は本人自身で申し込むことになっています。 - Tatoeba例文