「to apply」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

It is the duty of the judge to interpret and apply the laws. 例文帳に追加

法律を解釈応用するのが判官の本領である - 斎藤和英大辞典

Tom is going to apply for a job with a computer company.例文帳に追加

トムはコンピューター会社の仕事に応募するつもりなんだよ。 - Tatoeba例文

I think that I want to apply for the job in the advertisement.例文帳に追加

私はその求人広告に応募したいと思います。 - Tatoeba例文

I forgot to apply during the lottery registration period.例文帳に追加

履修の抽選登録期間に応募するのを忘れていた。 - 時事英語例文集

the apparatus used to apply a blast of air or steam containing sand 例文帳に追加

砂や鋼粉を圧縮空気とともに吹きつける機械 - EDR日英対訳辞書

The same differences apply to the Run Project and Test Project options. 例文帳に追加

「プロジェクトを実行」と「プロジェクトをテスト」の違いも同様です。 - NetBeans

The HTML surrounding an element string $group Name of the group to apply template for 例文帳に追加

要素を囲む HTML。 string$group テンプレートを適用するグループの名前。 - PEAR

The mainMenu contains items that apply to both the VT102 and Tektronix windows.例文帳に追加

mainMenu は VT102 と Tektronix の両ウィンドウで適用可能な項目を含む。 - XFree86

How Does the Law Apply to List Brokers?例文帳に追加

法律はどのようにして名簿業者に適用されますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Moreover, this would apply to acts whether conducted by a person or an entity. 例文帳に追加

また、これは個人による行為であっても同じである 。 - 経済産業省

The Dispute Settlement Understanding (DSU) shall apply to such consultations.例文帳に追加

紛争解決了解は、当該協議について適用する。 - 経済産業省

And at the same time, apply wind nature manipulation to it.例文帳に追加

そして 同時に 風の性質変化を 螺旋丸に組み込む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, there are very few swiss laws which apply to your practices.例文帳に追加

しかし、あなたの業務に 適用されるスイス法律がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will now apply a light to the top of the tube. 例文帳に追加

じゃあ、このガラス管のてっぺんに火をつけてみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

After the input apply terminal 226 comes in contact with the voltage apply terminal 261, but before the contact between the input apply terminal 226 and the voltage apply terminal 261 is released, the voltage is applied by the voltage apply device 27 to the voltage apply terminal 261 so that the voltage is applied from the voltage apply terminal 261 to the input terminal.例文帳に追加

電圧印加装置２６１は、入力印加端子２２６と電圧印加端子２６１とが接触した後であって入力印加端子２２６と電圧印加端子２６１との接触が解除される前に電圧印加端子２６１から入力端子に電圧が印加されるように電圧印加端子２６１に電圧を印加する。 - 特許庁

To make it possible to apply embroidery/dyeing to tubular work pieces including a hat and others.例文帳に追加

帽子その他の筒状ワークに刺繍・染色を施せるようにすること。 - 特許庁

(4) As far as proceedings according to the Subsections (1) to (3) are concerned, Section 47(1) to (6) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

(4) (1)から(3)までにいう手続には，第47条(1)から(6)までを準用する。 - 特許庁

To apply appropriate reaction force corresponding to an operation of a steering actuator to an operating member.例文帳に追加

操舵アクチュエータの動作に応じた適切な反力を操作部材に付与する。 - 特許庁

To effectively apply a fertilizer to a place close to a seedling-planted place with a seedling-planting bill.例文帳に追加

苗植嘴による苗植部に接近させて施肥を有効に行わせる。 - 特許庁

To apply a filter processing, which is faithful to the movement of a moving image object, to a frame to be encoded.例文帳に追加

動画像オブジェクトの動きに忠実なフィルタ処理を符号化対象フレームに施す。 - 特許庁

To allow the image processing unit to apply recording processing to a still picture even while applying recording processing to a moving picture.例文帳に追加

動画像の記録処理中にも静止画像の記録処理を行えるようにする。 - 特許庁

The said Rules shall continue to apply in relation to any matter to which, by virtue of section 5 of and the First Schedule to the Act, any provisions of the Act of 1964 continue to apply.例文帳に追加

前記の規則は，法第5条及び法第1附則により1964年特許法の規定を継続適用する事項に継続して適用される。 - 特許庁

(2) Subregulations 16.3(2) (3) and (4) and regulation 16.4 apply to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark as if a reference in those provisions to an application for registration of a certification trade mark were a reference to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加

規則 16.10 規約変更についての決定 - 特許庁

To simultaneously apply tag setting to a plurality of operation ends.例文帳に追加

複数の操作端に対して同時に札設定が行えるようにする。 - 特許庁

(4) The right to apply for a patent shall transfer to a legal successor. 例文帳に追加

(4) 特許を出願する権利は，法律上の承継人に移転する。 - 特許庁

To uniformly apply an electroless silver plating to fibers and bundles and yarn of the fibers.例文帳に追加

繊維、繊維の束や糸に無電解銀めっきを均等に付着する。 - 特許庁

To apply proper tension to a transfer belt without using a tension roller.例文帳に追加

テンションローラを用いることなく転写ベルトに適当なテンションを付与する。 - 特許庁

To apply an optical disk to an existing optical disk device for a DVD.例文帳に追加

光ディスクを既存のＤＶＤ用光ディスク装置に適用させる。 - 特許庁

To apply an adaptive filter to samples in an initial pattern of samples.例文帳に追加

適応フィルタが、サンプルの最初のパターン内にあるサンプルに適用される。 - 特許庁

To apply a stable tracking control to a DVD-RAM.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭに対して安定したトラッキング制御を実現する。 - 特許庁

To apply desired stress to internal circuits by preventing the occurrence of latch up.例文帳に追加

ラッチアップの発生を防止し、内部回路に所望のストレスを印加する。 - 特許庁

To efficiently apply grinding and honing to a work inner peripheral face.例文帳に追加

ワーク内周面の研削加工及びホーニング加工を効率よく行う。 - 特許庁

To apply an image processing to videos imaged by a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラにより撮像された映像について画像処理を行う。 - 特許庁

Offence to falsely apply registered trade mark to goods or services例文帳に追加

商品又はサービスについて登録商標の虚偽の使用をする罪 - 特許庁

Article 41(7) and (8) shall apply mutatis mutandis with regard to an application as referred to in paragraph (1).例文帳に追加

第41条(7)及び(8)は，(1)にいう出願に関して準用される。 - 特許庁

The Articles 10 to 15 of this Law shall apply mutatis mutandis to Section 3 of Chapter 5 of this Law. 例文帳に追加

第10条から第15条までは，第5章第3節に準用する。 - 特許庁

The Articles 27 to 29 of this Law shall apply mutatis mutandis to Section 5 of Chapter 5 of this Law. 例文帳に追加

第27条から第29条までは，第5章第5節に準用する。 - 特許庁

This section does not apply to proceedings before the Controller pursuant to Part VIII. 例文帳に追加

本条は，第VIII部に従う長官に対する手続には適用しない。 - 特許庁

To apply flexible attributes to execute asynchronous network requests.例文帳に追加

非同期ネットワーク要求を実行するために柔軟な属性を適用する。 - 特許庁

To apply an HSG technology to a trench capacitor with excellent process matching performance.例文帳に追加

プロセス整合性良くトレンチキャパシタにＨＳＧ技術の適用を図る。 - 特許庁

To insertedly apply a cleaning sheet smoothly, stably, and securely to a cleaning implement.例文帳に追加

清掃具に清掃シートをスムースかつ安定確実に挿着すること。 - 特許庁

(2) The preceding paragraph shall not apply to utility model rights belonging to the State. 例文帳に追加

２　前項の規定は、国に属する実用新案権には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The preceding two paragraphs shall not apply to trademark rights belonging to the State. 例文帳に追加

３　前二項の規定は、国に属する商標権には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To apply position information to a user by a mobile communication system.例文帳に追加

移動体通信システムを用いて利用者に位置情報を適用する。 - 特許庁

(5) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to amendments to the Basic Policy. 例文帳に追加

５　前二項の規定は、基本方針の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム