「to apply」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

For further [full] details, apply to this office. 例文帳に追加

さらに詳しい事は当事務所にお問い合わせください. - 研究社 新英和中辞典

Drop-off charges do apply to out-of-state rentals.例文帳に追加

乗り捨て料金は州外でのレンタルに適用されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Those who are desirous to be examined shall apply for it―report themselves―in the course of the month. 例文帳に追加

受験希望者は本月中に申し出るべし - 斎藤和英大辞典

Economies usually apply lower duties or other charges to new goods than they apply to used goods. 例文帳に追加

エコノミーは通常，新品の製品に対して中古品よりも低い関税もしくはその他の課徴金を課している。 - 経済産業省

It is desirable to apply related standards for other cases.例文帳に追加

その他、関連する基準を活用することが望ましい。 - 経済産業省

Obligations which apply to Trade in Services in All Service Sectors例文帳に追加

すべての分野のサービス貿易に関して守るべき義務 - 経済産業省

Apply to average of any surface 300 square centimeters.例文帳に追加

任意の表面の300平方センチメートルの平均に適用。 - 経済産業省

So my theory is that when you apply media to this pendulum例文帳に追加

ですから私のセオリーは 振り子にメディアを加えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their bulk is large, and we can easily apply experiments to them. 例文帳に追加

なかなかたっぷりあるので、実験するのも楽ですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

I have to reply to your email in order to apply for that. 例文帳に追加

私はそれを申請する為に貴方のメールに返信しなくてはならない。 - Weblio Email例文集

(I) makes a request to the Registrar for subsection (8)(b) not to apply to the application;例文帳に追加

(i)(8)(b)を当該出願に適用しないよう登録官に請求すること - 特許庁

Rule 19 will continue to apply to applications received prior to that date.例文帳に追加

同日前に受領された出願には，規則19が引き続き適用される。 - 特許庁

To allow one and game device to apply companding processing to images with different resolutions.例文帳に追加

異なる解像度の画像を同一の装置で圧縮伸長処理する。 - 特許庁

To apply a sufficient damping to a movement of a stage to be controllably positioned.例文帳に追加

位置決め制御されるステージの動きに対し十分なダンピングを付与する。 - 特許庁

It is impossible to apply the same yardstick to poets and artists as to other people. 例文帳に追加

詩人や美術家を他の人々と同じ尺度で測ることはできない. - 研究社 新和英中辞典

To automatically and safely apply a patch to a client to be maintained and managed.例文帳に追加

保守管理対象のクライアントにパッチを自動的かつ安全に適用する。 - 特許庁

(2) The said Rules shall continue to apply to any mater to which by virtue of section 100 of, and the Third Schedule to the Act, the Act of 1963 continues to apply.例文帳に追加

(2) 上記規則は，本法第100条及び本法附則3により1963年法が引き続き適用される事項には，引き続き適用される。 5 - 特許庁

To obtain a technology to apply time-dithering to a tuning input to an all digitally-controlled oscillator.例文帳に追加

完全デジタル制御発振器同調入力をタイムディザリングする技術を得る。 - 特許庁

For the purposes of subsection 224(6) of the Act (which deals with opposition to an extension) regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply to an opposition to an application for an extension of time.例文帳に追加

規則 21.28 期間延長－所定の行為及び所定の書類 - 特許庁

To effectively apply error correction to a block small in the size of an order.例文帳に追加

オーダの小さいサイズのブロックの誤り訂正を効果的に行う。 - 特許庁

To successfully apply a liquid to a target coating region.例文帳に追加

塗布対象領域に対する液体の塗布を良好に行うこと。 - 特許庁

To apply contour correction to a video signal without causing pre- shoot and overshoot.例文帳に追加

プリ及びオーバーシュートのない映像信号の輪郭補正を行う。 - 特許庁

Do I have to be a native speaker to apply for the position? 例文帳に追加

非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。 - Weblio Email例文集

The image to be inspected is obtained (S41) to apply image processing (S42).例文帳に追加

被検査画像を取得して（Ｓ４１）、画像処理を施す（Ｓ４２）。 - 特許庁

To apply large magnetic force to a gap by improving the utilization efficiency of a magnet.例文帳に追加

マグネットの利用効率を上げ、ギャップに大きい磁力を付与する。 - 特許庁

To apply flexibility to the image process software utilized by an application.例文帳に追加

アプリケーションが利用する画像処理ソフトウェアに汎用性を持たせる。 - 特許庁

The provisions of subsection 1 shall not apply to the time limits referred to in section 16. 例文帳に追加

(1)の規定は，第16条にいう期限に対しては適用しない。 - 特許庁

(2) The same shall apply to a person who induces another to induce. 例文帳に追加

２　教唆者を教唆した者についても、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of Article 15 shall apply mutatis mutandis to the case referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第十五条の規定は、前項の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To apply the same counterweights to plural types of compressors.例文帳に追加

複数種の圧縮機に同一のカウンターウェイトを適用できること。 - 特許庁

METHOD TO APPLY ADHESIVE AND METHOD TO MANUFACTURE ABSORBENT ARTICLE例文帳に追加

接着剤の塗布方法及び吸収性物品の製造方法 - 特許庁

(2) The preceding paragraph shall not apply to patent rights belonging to the State. 例文帳に追加

２　前項の規定は、国に属する特許権には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The preceding paragraph shall not apply to design rights belonging to the State. 例文帳に追加

２　前項の規定は、国に属する意匠権には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To apply diffusion-dialysis to a target substance from a sample, in a short time.例文帳に追加

短時間で、試料から目標物質を拡散透析させる。 - 特許庁

Also, it is possible to apply the mirror to a conventional technology.例文帳に追加

また、上記ミラーを従来技術に取り入れることも可能である。 - 特許庁

To accurately apply a predetermined load to hard tissue such as a bone.例文帳に追加

骨などの硬組織に対して所定の荷重を正確に加える。 - 特許庁

Which makes it problematic to apply study findings to all women.例文帳に追加

研究結果を女性すべてに あてはめるのは問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So my favorite idea for this is to apply the ink to a book.例文帳に追加

私の最も気に入ったアイデアは このインクの本への応用です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must apply to the authorities for permission to take photographs here. 例文帳に追加

ここで写真を撮るにはその筋の許可を得なければならない. - 研究社 新和英中辞典

The scolding I gave to the other children doesn't apply to you. 例文帳に追加

私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。 - Tanaka Corpus

I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to. 例文帳に追加

どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。 - Tanaka Corpus

The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.例文帳に追加

私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。 - Tatoeba例文

I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.例文帳に追加

どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。 - Tatoeba例文

I had to apply for permission to stay by July. 例文帳に追加

私は7月までに、滞在許可の申請をしなければならなかった。 - Weblio Email例文集

To apply reverse reproduction to all MPEG frames at a -1 multiple speed.例文帳に追加

−１倍速でＭＰＥＧの全フレームの逆転再生を行う。 - 特許庁