意味 | 例文 (379件) |
to be excitedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 379件
to be excited 例文帳に追加
自分の好きな物に熱中する - EDR日英対訳辞書
FLUORESCENT SUBSTANCE TO BE EXCITED BY VACUUM ULTRAVIOLET RAYS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND VACUUM ULTRAVIOLET RAY-EXCITED LIGHT-EMITTING ELEMENT例文帳に追加
真空紫外線励起用蛍光体、その製造方法及び真空紫外線励起発光素子 - 特許庁
I am also excited for my own baby to be born as well. 例文帳に追加
私も自分の子供が産まれてくるのを楽しみにしてる。 - Weblio Email例文集
I am excited when I think that I will be able to meet you.例文帳に追加
私はあなたに会えると思うと興奮しています。 - Weblio Email例文集
the action of telling the story in a very excited manner which makes the story sound too good to be true 例文帳に追加
内容を信じがたい盛んな意気 - EDR日英対訳辞書
To directly generate monopulse-like displacement to a body to be excited.例文帳に追加
被加振体にモノパルス状の変位を直接的に発生させる。 - 特許庁
My son was excited to be able to meet all of your family. 例文帳に追加
息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。 - Weblio Email例文集
I am excited that the academic meeting is going to be held in Fukuoka. 例文帳に追加
私はその学会が福岡で開かれることに興奮しています。 - Weblio Email例文集
I am very excited now and it looks like I won't be able to sleep tonight. 例文帳に追加
私は今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。 - Weblio Email例文集
The porous layer 7 contains dyes absorbing light to be excited.例文帳に追加
多孔質層7には光を吸収して励起する色素を含んでいる。 - 特許庁
The atoms surrounding the excited atom can be divided into shells, according to their distance from the central excited atom. 例文帳に追加
励起された原子を取り囲む原子は、中央の励起された原子からの距離にしたがって、(原子の)殻に分けられる。 - 科学技術論文動詞集
To provide a DC rotary electric machine for which the noise resulting from the self-excited vibration of a brush can be prevented by preventing the occurrence of the self-excited vibration.例文帳に追加
ブラシの自励振動の発生を防止し、自励振動による騒音を防止する直流回転電機を提供する。 - 特許庁
Because children get excited when they see colored noodles, they have come to sometimes be added to somen noodles in recent years. 例文帳に追加
色のついた麺が入っていると子供が喜ぶ為、近年ではそうめんにも入れられていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an excitation device for exciting a member to be excited at high responsiveness and a desired frequency.例文帳に追加
所望の周波数で、応答性良く被加振部材を加振することができる加振装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user to be excited for a virtual game by heightening the interest of a game.例文帳に追加
遊技の趣向性を高めて使用者が仮想遊技に興奮を感じることができるようにする。 - 特許庁
To provide a new photocatalytic substance to be excited efficiently and a method for manufacturing the photocatalytic substance.例文帳に追加
効率よく励起できる新規な光触媒物質およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fiber amplifier enabling energy excited on an optical fiber to be efficiently collected.例文帳に追加
光ファイバに励起されたエネルギーを効率よく取り出すことができるファイバ増幅器を提供する。 - 特許庁
A damper 1 is affixed to a structure 93 to be excited by a vibration source 91.例文帳に追加
振動源91によって加振される構造物93には、ダンパ1が貼着されている。 - 特許庁
b. Carbon dioxide laser oscillators which are designed to be excited by excitation transfer from deuterium fluoride 例文帳に追加
二 ふっ化重水素からの励起移動によって励起するように設計した二酸化炭素レーザー発振器 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Yamamoto was excited that his discovery turned out to be such big news. 例文帳に追加
山本くんは自分の発見がそのような大きなニュースになって興奮気味だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thereby, oxygen excited species can be made to exist stably in the generated plasma 3.例文帳に追加
生成されるプラズマ3中に酸素励起種を安定して存在させることできる。 - 特許庁
To provide a photoexcited semiconductor which can be excited and function as a photocatalyst when irradiated with light.例文帳に追加
光照射により励起して、光触媒として機能できる光励起半導体を提供する。 - 特許庁
As a result, control vibration approximate to the noise vibration can be excited.例文帳に追加
これにより、騒音振動に近似した制御振動を励起することが可能になる。 - 特許庁
Some beams like these may simultaneously be excited to form a new beam in an optional direction.例文帳に追加
任意の方向に新しいビームを形成するために幾つかのこの様なビームを同時に励振してもよい。 - 特許庁
To obtain a semiconductor light emitting element which can optically be excited and a semiconductor light emitting element which has superior light emission efficiency.例文帳に追加
光励起可能な半導体発光素子、発光効率に優れた半導体発光素子を実現する。 - 特許庁
but she was far too much excited to be surprised at anything NOW. 例文帳に追加
でも、このしゅんかんには、もう何を見ても驚くどころではないくらい、アリスは頭に血が上っていました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
The fourth member of the party, however, was too excited to be genuinely happy. 例文帳に追加
しかし一行の四番目のメンバーは興奮しすぎていて本当に幸せとは言えなかった。 - James Joyce『レースの後に』
To provide an energy-saving cash processor capable of appropriately executing excitation for a part to be excited which is held in an excited state in connection with detaching operation when a safe is detached while reducing electric power consumed in a part to be excited.例文帳に追加
金庫が抜脱される際の抜脱動作に関連して励磁状態に保持しておくべき励磁対象部に対する励磁を適切に実行しつつ、励磁対象部で消費される電力を低減して省エネルギーな現金処理装置を提供する。 - 特許庁
The agglomerator comprises a substance excited by light in contact with the liquid to be treated containing the particle and a light irradiator irradiating the substance excited by light with excitation light to form a hydrophilic group on the surface of the substance excited by light.例文帳に追加
微粒子を含む被処理液と接触する光により励起する物質と、前記光により励起する物質に励起光を照射して前記光により励起する物質の表面に親水性基を形成させる光照射装置と、を具備する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a photocatalytic filter carrying a photocatalyst on a part to be irradiated with excited light and carrying the photocatalyst selectively on a part to be more strongly irradiated with the excited light.例文帳に追加
本発明の課題は、主として励起光が照射される部分に光触媒を担持し、また、励起光がより強く照射される部分に重点的に光触媒を担持する光触媒フィルターの製造方法を提供することである。 - 特許庁
意味 | 例文 (379件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”After the Race” 邦題:『レースの後に』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |